SAP Barcelona 1038/2005, 27 de Septiembre de 2005
| Ponente | MARIA DEL PILAR PEREZ DE RUEDA |
| ECLI | ES:APB:2005:7868 |
| Número de Recurso | 205/2005 |
| Procedimiento | APELACIóN FALTAS |
| Número de Resolución | 1038/2005 |
| Fecha de Resolución | 27 de Septiembre de 2005 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Barcelona, Sección 3ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
DE BARCELONA
SECCIÓN TERCERA
ROLLO Nº 205/2005-A
JUICIO DE FALTAS Nº 225/2005
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº 4 DE SABADELL
S E N T E N C I A Nº
En la ciudad de Barcelona, a veintisiete de Septiembre de dos mil cinco.
VISTO, en grado de apelación, por la Ilma. Sra. Magistrada de la Sección Tercera de esta Audiencia Provincial Dª. Mª DEL PILAR PÉREZ DE RUEDA, el Juicio de Faltas seguido bajo el nº 225/2005 por el Juzgado de Instrucción nº 4 de Sabadell, por una falta de lesiones en agresión e injurias, en el que fueron partes Jesús Manuel, como denunciante, Gustavo, lesionado menor de edad en la fecha de los hechos y hoy mayor de edad, Luis Pablo, menor de edad en la fecha de los hechos y hoy, siendo representado por su madre, Frida, todos ellos como denunciantes; Jorge, Juan Pablo, Luis Andrés, Francisco, Octavio, Humberto, Carlos Antonio, Federico, Lucio y Andrés, todo ellos como denunciados; y el Ministerio Fiscal por la acusación pública; los cuales penden ante esta Superioridad en virtud del recurso de apelación interpuesto por Humberto, Luis Andrés, Francisco, Carlos Antonio y Federico contra la Sentencia dictada en los mismos el día 30 de Mayo de 2.005 por el Sr. Juez del expresado Juzgado.
La parte dispositiva de la Sentencia apelada es del tenor literal siguiente: "DECISIÓ: ABSOLC Juan Pablo, Andrés, Jorge, Octavio (ó Giménez) de la falta de lesions i/o injúries que se'ls imputava respectivament amb tots els pronunciaments favorables i costes d'ofici.- Al mateix temps ABSOLC Luis Andrés, Francisco, Carlos Antonio (ó Carlos Antonio ), Federico, Humberto, i Lucio de la falta d'injúries de l' art. 620.2 Cp per la que venien acusats amb tots els pronunciaments favorables i costes d'ofici.- CONDEMNO Humberto (en relació a les lesions causades a Gustavo, essent absolt en relació a les lesions d' Luis Pablo ), com a autor criminalment responsable d'una falta de lesions de l' article 617.1 del Codi penal, a la pena de 30 DIES DE MULTA AMB UNA QUOTA DIÀRIA DE 6 euros, la qual cosa fa un TOTAL DE 180,00 euros, amb la responsabilitat personal subsidiària d'un dia de privació de llibertat per cada dues quotes de multa impagades. Així mateix, el condemno expressament a pagar les costes derivades d'aquest procediment, i a que indemnitzi en concepte de responsabilitat civil derivada d'infracció criminal a Gustavo en la suma total de 180,00 euros per les lesions patides.- Així mateix, CONDEMNO Luis Andrés, Francisco, Carlos Antonio (ó Evaristo ) i Federico (en relació a les lesions causades al menor Luis Pablo, essent absolts tals acusats en relació a les lesions causades a Gustavo ), com a coautors criminalment responsables d'una falta de lesions de l' article 617.1 del Codi penal, a la pena, per CADASCÚ D'ELLS, de 30 DIES DE MULTA AMB UNA QUOTA DIÀRIA DE 6 euros, la qual cosa fa un TOTAL DE 180,00 euros, amb la responsabilitat personal subsidiària d'un dia de privació de llibertat per cada dues quotes de multa impagades. Així mateix, els condemno expressament a pagar les costes...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba