SAP Barcelona 374/2007, 6 de Julio de 2007

PonenteJORDI LLUIS FORGAS FOLCH
ECLIES:APB:2007:15144
Número de Recurso333/2006
ProcedimientoCIVIL
Número de Resolución374/2007
Fecha de Resolución 6 de Julio de 2007
EmisorAudiencia Provincial - Barcelona, Sección 15ª

AUDIÈNCIA PROVINCIAL DE BARCELONA

SECCIÓ QUINZENA

ROTLLE NÚM. 333/2006 Secció 1a

PROCEDIMENT ORDINARI NÚM. 421/2005

JUTJAT MERCANTIL NÚM.. 3 DE BARCELONA

SENTÈNCIA NÚM.374/07

Magistrats:

Il·lm. Sr. LUIS GARRIDO ESPA

Il·lm. Sr. JORDI LLUÍS FORGAS FOLCH

Il·lm. Sr. BLAS ALBERTO GONZÁLEZ NAVARRO

Barcelona, a sis de juliol de dos mil set.

El Tribunal de la Secció Quinzena de l'Audiència Provincial de Barcelona ha vist les actuacions de procediment ordinari

tramitades amb el nùmero 421/2005 al Jutjat Mercantil nùm. 3 de Barcelona a petició de NESTLÉ ESPAÑA, SA i NACIONAL

SUIZA DE SEGUROS Y REASEGUROS SA contra MEDITERRANEAN SHIPPING CO. BARCELONA SA i TERMINALES DE

CATALUNYA SA. Aquestes actuacions resten pendents del recurs d'apel·lació que formula la dita societat demandant contra la

Sentència de 26 de gener de 2006 que va dictar el Jutjat esmentat.

ANTECEDENTS DE FET

PRIMER

La part dispositiva de la resolución objecte d'apel·lació ès la següent: "Desestimando la demanda interpuesta por representación de las mercantiles NESTLÉ ESPAÑA, S.A. y NACIONAL SUIZA, Compañía de Seguros y Reaseguros S.A. se absuelve a las mercantiles MEDITERRANEAN SHIPPING Co. BARCELONA S.A. y TERMINALES DE CATALUNYA S.A. de lo pretendido de contrario, con expresa condena en costas a la parte actora."

SEGON

Les dites societat demandants van comparèixer, en qualitat de part apel·lant, representada pel procurador dels tribunals Sr. Angel Joaniquet Ibarz i assistida per un advocat; i, com a part contra la qual s'apel·la, va comparèixer les demandades representades pel procuradors dels tribunals Srs. Angel Montero Brusell i Alfredo Martínez Sánchez i assistida també per un advocat.

Per a la votació i decisió del recurs es va assenyalar el dia 22 de maig d'enguany, en haver-se acomplert totes les formalitats legals. És ponent d'aquesta Sentència el magistrat Il·lm. Sr. JORDI LLUÍS FORGAS FOLCH.

FONAMENTS DE DRET

PRIMER

Les demandants, Nestlè España SA i Nacional Suiza Compañía de Seguros y Reaseguros SA van sol·licitar la condemna de Mediterranean Shipping Co Barcelona SA i de Terminales de Catalunya SA (Tercat) al pagament de 27.207,91 # per la seva responsabilitat que s'imputa com a conseqüència de la desaparició de 20.000 kg de cafè que es va transportar des de Tanzània fins al port de Barcelona destinats a Nestlè España SA. Aquesta actora ès la compradora destinatària de la partida de cafè Nacional Suiza, l'asseguradora d'aquesta i s'ha subrogat en els drets de la compradora esmentada llevat de l'import de mil euros de la franquícia. Per la seva banda, Mediterranean Shipping Co Barcelona SA ès demandada com a l'agent marítima i de trànsit de la mercaderia importada i la responsabilitat de la codemandada Terminales de Catalunya SA ve justificada en la demanda per haver dut a terme funcions de descàrrega i de recepció de les mercaderies transportades. La Sentència de primera instància va desestimar aquelles pretensions en considerar que com que no ès d'aplicació l'anomenat Conveni de Brussel·les de 1924, l'acció es trobava caducada d'acord amb el que disposa l' article 952.2 del Cco i que, en tot cas, no hi havia hagut prova suficient de les imputacions fetes a les codemandades justificadores del rescabalament que es reclama.

SEGON

En la seva demanda, l'actora va justificar la seva pretensió en els fets següents: la mercaderia va arribar el dia 27 de juny de 2004 al port de Barcelona en un contenidor (MSCU116427-9), ès descarregada del vaixell en les instal·lacions del port i resta en dipòsit en els magatzems de la terminal de càrrega, on es gestionen les tasques d'estiba i desestiba de la mercaderia. Posteriorment, el dia 30 de juny surt el contenidor cap a les instal·lacions de Nestlè a Girona on s'aprecia un forat en la part superior del contenidor i la manca de pes d'aquest, coses que produeixen el rebuig de la mercaderia la qual es transportada fins

el magatzems duaners (BIT) a la zona franca del port de Barcelona. Aquesta remissió fou feta amb la finalitat que es procedís a la obertura del container en presència dels pèrits, el de societat naviliera i el de l'asseguradora de la actora. Un cop feta l'obertura es va comprovar que mancava mercaderia per un import de

28.027,19# i que la poca que restava a dins del contenidor estava inutilitzada per a la seva finalitat de consum en haver-se mullat en el decurs del transport.

TERCER

La part actora fonamenta la seva reclamació tant en les relacions derivades del contracte de transport com també en una mès genèrica derivada de la responsabilitat ex article 1902 del Codi civil . Les imputacions en la demanda pel que fa a ambdues demandades foren, per a la consignatària demandada el fet d'estar integrada dins

de l'estructura empresarial de la naviliera que diu que representa i també per actes propis en no haver fet cap esment en el coneixement d'embarcament de l'estat del contenidor i mercaderia transportades. D'altra banda, pel que fa a la societat Tercat, per haver descuidat en les seves tasques de cura de les mercaderies dipositades en els seus magatzems.

QUART

No es pot entendre caducada la acció ex article 952.2 de la Cco ja que l'actora Nestlè España SA va refusar la mercaderia quan va arribar a les seves instal·lacions de Girona en comprovar el forat al container i la rellevant manca de pes del container. Aquest rebuig no pot ésser considerat lliurament al efectes que preveu aquesta...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR