Sentencia de Audiencia Provincial - Burgos nº 110/2006, de 31 de Marzo 2006
Recurso nº 115/2006, Ponente LUIS ANTONIO CARBALLERA SIMON
Sentencia nº 110/2006
Extracto
Sentencia nº 110/2006 de Audiencia Provincial - Burgos, de 31 de Marzo 2006
SENTENCIA
En la ciudad de Burgos, a treinta y uno de Marzo de dos mil seis.Vista en segunda instancia, ante esta Audiencia Provincial constituida por el Magistrado Don Luis Antonio Carballera Simón, la causa procedente del Juzgado de Instrucción nº 2 de Burgos, seguida por sendas faltas de MALTRATO DE OBRA y de INJURIAS, en virtud de recurso de apelación interpuesto por Darío , asistido por la Letrada Dña. Encarnación Muñoz Rubio, y Juan Antonio , asistido por el Letrado D. Juan Antonio Peña Hernández, por vía de adhesión, figurando como apelados, este último y el Ministerio Fiscal.I.- ANTECEDENTES DE HECHO.PRIMERO.- Se aceptan los antecedentes de hecho de la resolución dictada en la instancia, expuestos en la sentencia recurrida.El Juzgado de Instrucción del que dimana este rollo de Sala dictó sentencia, en cuyos antecedentes se declaran probados los siguientes hechos: "Apreciando la prueba practicada en el acto del juicio oral, expresa y terminantemente, se declara probado que el día 13 de marzo de 2005 se produjo una discusión verbal entre Darío y Juan Antonio como consecuencia de una maniobra imprudente realizada por Sebastián a los mandos de su vehículo. La discusión inicialmente se desarrolló de una acera a otra en la C/Batalla de Villamar hasta que Clemencio atravesó la mediana y se dirigió a Darío después de que éste llamara "hijo de puta" a Juan Antonio y éste "hijo de puta, borracho" a Darío . Mientras seguían insultándose Juan Antonio empujó a Darío con la mano y dándole en el pecho, momento en que los acompañantes de Juan Antonio le convencieron para que abandonara el lugar y los hechos no llegaran a mayores".SEG...Ver el contenido completo de este documento