Sentencia de Audiencia Provincial nº 126/2006, de 13 de Marzo 2006

Extracto

---

Sentencia nº 126/2006 de Audiencia Provincial, de 13 de Marzo 2006

SENTENCIA

En la Ciudad de Barcelona, a trece de marzo de dos mil seis.

VISTO, en grado de apelación, por el Iltmo.Sr. Magistrado de la Sección Novena de esta Audiencia Provincial D.José María Torras Coll,constituído en Tribunal Unipersonal, en grado de apelación,el Juicio de Faltas seguido bajo el número 356/2.003 por el Juzgado de Instrucción nº 3 de L'Hospitalet de Llobregat , por una falta de lesiones derivadas de imprudencia leve ,tipificada en el art. 621.3º del Código Penal , en el que fueron partes intervinientes,en la doble y recíproca condición de denunciantes y denunciados, Jesús Manuel y Germán ,y en la cualidad procesal de responsable civil directa la aeguradora,ALLIANZ y la compañía de seguros,LEPANTO SEGUROS; los cuales penden ante esta Sala en virtud del recurso de apelación interpuesto por D. Germán ,asistido por el Letrado Sr. Salzano Trenado y por la entidad aseguradora LEPANTO SEGUROS,S.A. defendida por el Abogado Sr. Guerrero Martin,siendo parte apelada la aseguradora ,ALLIANZ SEGUROS Y REASEGUROS,S.A.,defendida por el Letrado Sr. Bayarri Bosque y cuyos recursos de apelación se han interpuesto contra la Sentencia dictada en los mismos el día 16 de marzo de de 2.005, por el Iltma, Sra. Magistrado Juez del expresado Juzgado .

ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO.- La parte dispositi...

Ver el contenido completo de este documento

---