DELITO DE MALTRATO EN EL ÁMBITO FAMILIAR. De las declaraciones se desprende el acierto de la juzgadora de instancia, pues del contenido de dichas declaraciones, de la declaración del policía local 196 que vio las lesiones que presentaba Mónica, sangrando y Juan Manuel arañazos, estando los dos ebrios y el contenido de los informes médicos que objetivizan las mismas, dedujo lógicamente que ambos efectivamente se habían agredido mutuamente, pues ambos declararon precisamente que se debieron de agredir mutuamente porque tenían lesiones los dos y que no recordaban bien los hechos, afirmando cada uno de ellos que las lesiones que presentaba se las causó su pareja respectiva. En concreto la valoración de la prueba ha sido correctamente efectuada por quien redacta la sentencia apelada y no por el hecho de ser juzgadora en primera instancia, sino por la justificación que realiza en la misma de dicha valoración, en la que no se aprecia error alguno.. En primera instancia se condena al acusado. Se desestima la apelación.

Fuentes del derecho penal
      Principios penales
           Non bis in idem
                Facultades judiciales
                     Valoración de la prueba
Ministerio Fiscal
Presunción de inocencia
Penas Penas
      Penas pecuniarias
           Multa penal
Faltas
      Aptitud para enervar la presunción de inocencia