AAP Guipúzcoa 58/2010, 11 de Mayo de 2010
| Ponente | FELIPE PEÑALBA OTADUY |
| ECLI | ES:APSS:2010:55A |
| Número de Recurso | 2107/2010 |
| Procedimiento | RECURSO APELACIóN LEC 2000 |
| Número de Resolución | 58/2010 |
| Fecha de Resolución | 11 de Mayo de 2010 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Guipúzcoa, Sección 2ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE GIPUZKOA
GIPUZKOAKO PROBINTZIA AUZITEGIA
Sección / Sekzioa: 2ª/2.
SAN MARTIN 41-1ª planta - C.P./PK: 20007
Tel.: 943-000712
Fax / Faxa: 943-000701
N.I.G. / IZO: 20.01.2-07/002025
R.apelación L2 / 2107/2010 - R
O.Judicial origen / Jatorriko Epaitegia: 1ª Inst. e Instrucc. nº 2 (Tolosa) / Lehen auzialdiko eta Instrukzioko 2 zk. (Tolosa)
Autos de 703/2009 (e)ko autoak
Recurrente / Errekurtsogilea: Ruperto (tutor de Guillerma )
Procurador / Prokuradorea: JESUS GURREA FRUTOS
Abogado / Abokatua: ROBERTO RUIZ HOURCADETTE
Recurrido / Errekurritua: Jesus Miguel, Amador, Salvadora, Edemiro y Gabino Procurador / Prokuradorea: DIEGO IRIGOYEN LECLERCQ, DIEGO IRIGOYEN LECLERCQ, DIEGO IRIGOYEN LECLERCQ,
DIEGO IRIGOYEN LECLERCQ y DIEGO IRIGOYEN LECLERCQ
Abogado / Abokatua: IÑAKI JAUREGUI NAVARRO, IÑAKI JAUREGUI NAVARRO, IÑAKI JAUREGUI NAVARRO, IÑAKI
JAUREGUI NAVARRO y IÑAKI JAUREGUI NAVARRO
A U T O Nº 58/2010
TRIBUNAL QUE LO DICTA:
MAGISTRADA: Dña. Mª TERESA FONTCUBERTA DE LATORRE MAGISTRADO: D. FELIPE PEÑALBA OTADUY MAGISTRADA: Dña. ANA ISABEL MORENO GALINDO
LUGAR: DONOSTIA - SAN SEBASTIAN
FECHA: once de mayo de dos mil diez
Por el Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Tolosa, se dictó auto de fecha 5 de enero de 2010, cuya parte parte dispositiva dice así:
1.- SE DECLARA TERMINADO el presente proceso de ejecución.
2.- Se condena a la parte ejecutada al pago de las costas ocasionadas.
3.- Archívense las actuaciones, tomando nota en los libros correpondientes.
Por la representación procesal de D. Ruperto, se interpuso recurso de apelación contra el auto de fecha 5 de enero de 2010 dictado por el Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Tolosa . Admitido dicho recurso se elevaron los autos a este Tribunal, señalándose día para Votación y Fallo el 10 de mayo de 2010.
En la tramitación de este recurso se han cumplido todas las formalidades prescritas en la ley.
Ha sido Ponente en esta instancia el Ilmo. Sr. Magistrado D. FELIPE PEÑALBA OTADUY, quien expresa el parecer de la Sala.
La Ilma. Juez del Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Tolosa dictó auto, en fecha 5 de enero de 2010, en la que declaraba terminado el proceso de ejecución de la sentencia dictada con fecha 8 de septiembre de 2009 por el citado Juzgado en los autos nº 466/07 seguidos por D. Amador y otros contra Dª Guillerma, condenando a esta última al pago de las costas ocasionadas.
La representación de la Sra. Guillerma interpone recurso de apelación contra la citada resolución interesando que el dictado de una nueva que deje sin efecto la condena en costas que le ha sido impuesta y acuerde el archivo de las actuaciones sin condena en costas a ninguna de las partes.
La parte apelante interpone el recurso de apelación con base en las alegaciones que, en síntesis, son las siguientes:
- La parte ejecutante presentó demanda ejecutiva cuando la sentencia todavía no era firme, por lo que no se tenía que haber despachado ejecución.
- No resulta de aplicación el art. 539.2.2 LEC porque solamente a partir del momento en que el propio ejecutante entendió correcto que se transformara la ejecución de hacer en ejecución dineraria, tuvo su representado conocimiento de ello, habiendo procedido a consignar la cantidad dentro de los 20 días hábiles para el pago sin que se tuviera que iniciar un procedimiento ejecutivo.
- Conforme dispone el art. 705 LEC, el ejecutado debe esperar a que se le señale un plazo por parte del Tribunal, sin que dicho precepto prevea la condena en costas.
La representación de D. Amador y otros se opone al recurso de apelación formulado e interesa su desestimación y que se condende al apelante a las costas...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba