SAP Pontevedra 170/2011, 24 de Octubre de 2011
Ponente | ANTONIO BERENGUA MOSQUERA |
ECLI | ES:APPO:2011:2676 |
Número de Recurso | 68/2011 |
Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
Número de Resolución | 170/2011 |
Fecha de Resolución | 24 de Octubre de 2011 |
Emisor | Audiencia Provincial - Pontevedra, Sección 4ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 4
PONTEVEDRA
SENTENCIA: 00170/2011
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 4 de PONTEVEDRA
Domicilio: ROSALIA DE CASTRO,Nº 5 - PALACIO DE JUSTICIA
Telf: 986805137/36/38/39
Fax: 986805132
Modelo: 213100
N.I.G.: 36038 51 2 2010 0001341
ROLLO: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000068 /2011 -P. Juzgado procedencia: XDO. DO PENAL N. 1 de PONTEVEDRA Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000137 /2010 RECURRENTE: Esmeralda
Procurador/a: PATRICIA CONDE ABUIN
Letrado/a: JOSE ANTONIO CID NOVOA
RECURRIDO/A: Desiderio - MINISTERIO FISCAL FISCAL Procurador/a:
Letrado/a:
SENTENCIA
ILMOS/AS SR./SRAS.
Presidente:
D. ANTONIO BERENGUA MOSQUERA.
Magistradas
DÑA. NÉLIDA CID GUEDE
DÑA. CRISTINA NAVARES VILLAR
En PONTEVEDRA, a veinticuatro de Octubre de dos mil once.
VISTO, por esta Sección 004 de esta Audiencia Provincial en la causa arriba referenciada, el recurso de apelación interpuesto contra la Sentencia dictada en el procedimiento PA : 0000137 /2010 del JDO. DE LO PENAL nº: 001 ; habiendo sido parte en él, como apelante Esmeralda, representada por la Procuradora Patricia Conde Abuín y defendida por el Letrado José Antonio Cid Novoa, y como apelado Desiderio, y el Ministerio Fiscal, en la representación que le es propia, actuando como Ponente el Magistrado Ilmo. Sr. D. ANTONIO BERENGUA MOSQUERA.
En el procedimiento de referencia se dictó Sentencia con fecha veinticinco de Marzo de 2011, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: "Que debo condenar y condeno a D. Esmeralda, como autor criminalmente responsable de un delito de Maltrato en el ámbito familiar, a la pena de siete meses y quince días de prisión, con la accesoria de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, y a la pena de privación del derecho a la tenencia y porte de armas durante dos años, imponiéndole asimismo la prohibición de aproximarse a menos de cien metros de la persona de Desiderio, de su domicilio o de cualquier lugar en que se encuentre por tiempo de un años, siete meses y quince días, condenándola así mismo al abono de las costas del juicio.
En concepto de responsabilidad civil, Esmeralda, indemnizará a Desiderio en la suma de cincuenta y seis euros".
Y como Hechos Probados expresamente se recogen los de la sentencia apelada y que se dan aquí por reproducidos.
Contra dicha Sentencia, por la representación procesal del hoy recurrente, se interpuso recurso de apelación que formalizó exponiendo las alegaciones que constan en su escrito, el cual se halla unido a las actuaciones.
Por el Órgano Judicial sentenciador se remitieron a este Tribunal los autos originales con todos los escritos presentados y, recibidos que fueron, se señaló día para deliberación, la que tuvo lugar el día 4 de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba