SAP Lugo 22/2011, 16 de Febrero de 2011
Ponente | MARIA LUISA SANDAR PICADO |
ECLI | ES:APLU:2011:207 |
Número de Recurso | 9/2011 |
Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
Número de Resolución | 22/2011 |
Fecha de Resolución | 16 de Febrero de 2011 |
Emisor | Audiencia Provincial - Lugo, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
LUGO
SENTENCIA: 00022/2011
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCIÓN SEGUNDA
LUGO
ROLLO Nº 9/11-H
ORGANO DE PROCEDENCIA: Juzgado Penal nº 1 de Lugo
PROCEDIMIENTO DE ORIGEN: PTO. ABREVIADO 130/09
SENTENCIA NÚMERO 22
ILMOS. SRES.:
D. EDGAR AMANDO FERNÁNDEZ CLOOS, Presidente
Dña. MARIA LUISA SANDAR PICADO
D. JOSE MANUEL VARELA PRADA
Lugo, dieciséis de Febrero de dos mil once .
La Ilma. Audiencia Provincial de Lugo ha visto en grado de apelación el Rollo de Sala N.º 9/11-H, dimanante de los autos de Procedimiento Abreviado N.º
1/09, tramitados por el Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 3 de Lugo (actual 1ª Instancia nº
2) y fallados por el Juzgado de lo Penal N.º 1 de Lugo en el
Rollo N.º 130/09 por el delito de ESTAFA ; siendo apelantes, Luis Enrique representado por la procuradora MARIA JOSE PELAEZ GARCIA
y defendido por la letrada MARIA DEL CARMEN VALIN PARDO; Constantino representado por la procuradora MARÍA ANGELA MOREIRAS IGLESIAS y defendido por la letrada IRIA ROMERO RIVAS. Siendo apelado el Ministerio Fiscal; actuando como ponente el magistrada, Ilma. Sra. Dña. MARIA LUISA SANDAR PICADO
Con fecha 18.11.2010, el Juzgado de lo Penal n.º 1 de Lugo, dictó sentencia en los referidos autos, cuya parte dispositiva dice: "FALLO: Que debo condenar y condeno a los acusados Constantino Y Luis Enrique, como coautores de un delito de estafa de los artículos 248 y 249 del Código Penal, sin circunstancia modificativa de la responsabilidad criminal, a las penas de prisión de 1 año y de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y a que indemnicen a la entidad Banco Cetelem S.A. en la cantidad de 31.016,06 #, con los intereses del artículo 576 de la Ley de enjuiciamiento Civil, así como al abono de las costas procesales ".
Contra la anterior resolución se interpuso recurso de apelación que formuló la representación de Luis Enrique Y Constantino, siendo admitido en ambos efectos, elevándose los autos a esta Audiencia para la resolución procedente.
En la tramitación del presente recurso se han observado los trámites legales.
HECHOS PROBADOS
UNICO.- En el mes de abril de 2005, el acusado Constantino, mayor de edad y sin antecedentes penales, contrató con la entidad Banco Cetelem S.A., a través de su página web un préstamo de 30.000 #, que dicha financiera ingresó en su cuenta de la entidad Caixa Nova, nº...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba