SAP Murcia 264/2012, 15 de Mayo de 2012
| Ponente | ABDON DIAZ SUAREZ |
| ECLI | ES:APMU:2012:1676 |
| Número de Recurso | 173/2011 |
| Procedimiento | APELACION JUICIO DE FALTAS |
| Número de Resolución | 264/2012 |
| Fecha de Resolución | 15 de Mayo de 2012 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Murcia, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2MURCIA 00264/2012
AUDIENCIA PROVINCIAL Rº 173/11
SECCION SEGUNDA J.F. 1198/09
MURCIA MURCIA -1- S E N T E N C I A N U M. 2 6 4 / 2 0 1 2
En la ciudad de Murcia, a 15 de mayo de dos mil doce.
Visto por el Ilmo. Sr. Magistrado D. ABDON DIAZ SUAREZ, al haberle correspondido por turno en esta Audiencia Provincial, el presente Rollo de Apelación núm. 173/11, dimanante de los autos de Juicio de Faltas núm. 1198/09, sobre "Imprudencia", procedente del Juzgado de Instrucción núm. Uno de Murcia; en que han sido partes, en calidad de apelantes Felix Y LA COMPAÑÍA DE SEGUROS AXA, S.L., representados y defendidos por la Letrada Dª. Rosa Carmona Valera ; en calidad de apelados Mariano, Victorino, Adriano Y Daniel, representados y defendidos por el Letrado D. Antonio Matencio Hilla.
En las actuaciones de que el presente Rollo dimana seguidas por el trámite de juicio de
faltas con el núm. 1198/09, el Juzgado de Instrucción núm. Uno de Murcia dictó sentencia con fecha 27 de enero de 2011, cuyos hechos probados establecen: "*Que el día 23 de noviembre de 2009 Mariano conducía el vehículo ....-WQY por la Avenida Floridablanca en el que iban como ocupantes Adriano, Victorino y Daniel cuando de repente fueron colisionados en la parte trasera del vehículo por el vehículo matrícula ....-JWB conducido por Felix y asegurado en la Cia Axa, el cual circulaba detrás de aquél, en el mismo sentido.
A consecuencia del accidente referido, Mariano sufrió lesiones consistentes en lumbalgia, tardó en alcanzar la sanidad, 60 días, 30 impeditivos, sin que necesitara hospitalización, sin secuelas, Daniel sufrió lesiones consistentes en cervicodrosalgia postraumática, tardó en alcanzar la sanidad 60 días, 30 impeditivos, sin que necesitar hospitalización, quedándole como secuelas algias postraumáticas (1 punto), Adriano sufrió lesiones consistentes en esguince cervical, tardó en alcanzar la sanidad 75 días, 30 impeditivos, sin que necesitar hospitalización, quedándole como secuelas cervicalgia postraumática (1 punto) y Victorino sufrió lesiones consistentes en contractura en músculos isquiotibiales y cervicalgia postraumática, tardó en alcanzar la sanidad 74 días, 30 impeditivos, sin que necesitara hospitalización, quedándole como secuelas ce4rvicalgia postraumática (1 punto)."
El fallo de la mencionada resolución dispone expresamente: "Que debo condenar y condeno a Felix, como autor responsable de una falta de imprudencia leve descrita, a la pena de quince días multa con cuotas diarias de 3 euros, con un día de arresto sustitutorio por cada dos cuotas diarias no satisfechas, que podrá cumplirse en arrestos fines de semana y al pago de las costas de juicio.
En cuanto a la responsabilidad civil indemnizara a Mariano, en la cantidad de 3.761,20 euros, a Victorino en 4.151,86 euros, a Adriano 4.102,44 euros y a Daniel en 3.872,54 euros declarando la responsabilidad civil directa de la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba