SAP Lugo 96/2012, 6 de Julio de 2012
| Jurisdicción | España |
| Fecha | 06 Julio 2012 |
| Número de resolución | 96/2012 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
LUGO
SENTENCIA: 00096/2012
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2 de LUGO
- Domicilio: PALACIO DE JUSTICIA - PLAZA DE AVILÉS, S/N
Telf: 982 29 48 40
Fax: 982 29 48 43
Modelo: N54550
N.I.G.: 27028 43 2 2010 0003565
ROLLO: APELACION JUICIO DE FALTAS 0000086 /2012
Juzgado procedencia: XDO.INSTRUCION N.3 de LUGO
Procedimiento de origen: JUICIO DE FALTAS 0000606 /2011
RECURRENTE: Claudio
Procurador/a:
Letrado/a:
RECURRIDO/A: Geronimo, MUTUA MADRILEÑA AUTOMOVILISTA
Procurador/a:, ALVARO MARTIN-BUITRAGO CALVET
Letrado/a: HECTOR BELLO RIVAS,
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCIÓN SEGUNDA
LUGO
ROLLO Nº 86/12-AÓrgano de Procedencia:JDO INSTRUCCION Nº 3 DE LUGO
Procedimiento de origen:J. FALTAS 606/11
Lugo, seis de julio de dos mil doce..
La Ilma. Sra. Dª.MARIA LUISA SANDAR PICADO., Magistrada de la Audiencia Provincial de Lugo, ha dictado, en nombre del Rey, la siguiente:
SENTENCIA N.º 96 En los autos de Juicio Verbal de Faltas, seguidos con el número 606/11 ante el Juzgado de Instrucción nº 3 de Lugo, a que se refiere el presente Rollo nº 86/12, y en el cual es parte apelante Claudio, y partes apeladas Geronimo y Mutua Madrileña .
Que por el Juzgado de Instrucción n.º 3 de Lugo y en el Juicio de Faltas referido se dictó sentencia, en cuyo fallo se dice: "Que debo absolver como absuelvo a Geronimo de la falta de lesiones que se le imputaba, con declaración de las costas de oficio.".
Contra la misma se interpuso recurso de apelación que fue admitido en ambos efectos, y una vez dado traslado a las partes por término de diez días comunes a los fines previstos en el art. 790-5, de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, se remitieron las actuaciones a esta Audiencia a fin de dictar resolución.
Que en la tramitación de este recurso se han observado las prescripciones legales. HECHOS PROBADOS
Se aceptan y dan por reproducidos los expresados en la sentencia apelada, del siguiente tenor literal: UNICO.- Ha quedado probado y así se declara que en fecha 27 de marzo de 2010, sobre las 22,30 horas, se produjo accidente de tráfico entre e turismo Citroen Xsara con matricula VI-....-VW, conducido por Saturnino y en el que viajaba como acompañante Claudio, que fue golpeado por alcance del vehículo Seat Ibiza .... SVH conducido por Geronimo, al detenerse el primer vehículo a la altura de un paso de peatones en la Avda de Fontiñas, nº 122, de Lugo, habiendo tenido que detener su marcha de forma brusca al haber irrumpido en la calzada unos niños, siendo embestido...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba