SAP Albacete 177/2012, 29 de Junio de 2012
| Ponente | ANTONIO JESUS NEBOT DE LA CONCHA |
| ECLI | ES:APAB:2012:721 |
| Número de Recurso | 91/2012 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 177/2012 |
| Fecha de Resolución | 29 de Junio de 2012 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Albacete, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
ALBACETE
SENTENCIA: 00177/2012
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2 de ALBACETE
- Domicilio: C/ SAN AGUSTIN Nº 1 ALBACETE
Telf: 967596539 967596538
Fax: 967596588
Modelo: 213100
N.I.G.: 02003 37 2 2012 0200187
ROLLO: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000091 /2012
Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 2 de ALBACETE
Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000432 /2010 RECURRENTE: Eulalio, AGRUPACION PSN AMA ASEGURADORA MUTUAL Procurador/a: MANUEL SERNA ESPINOSA, LORENZO GOMEZ MONTEAGUDO Letrado/a:,
RECURRIDO/A: Gonzalo
Procurador/a: LUIS LEGORBURO MARTINEZ-MORATALLA
Letrado/a:
SENTENCIA Nº 177/12
NOMBRE DE S. M. EL REY
Ilmos. Sres.
Presidente:
D. ANTONIO NEBOT DE LA CONCHA
Magistrados:
Dª. MARIA DE LOS ANGELES MONTALVÁ SEMPERE
D. JUAN MANUEL SÁNCHEZ PURIFICACIÓN
En ALBACETE, a veintinueve de Junio de dos mil doce. VISTOS ante esta Audiencia Provincial en grado de apelación los autos nº 432/10 seguidos ante el Juzgado de lo Penal nº 2 de Albacete, sobre LESIONES, siendo apelante en esta instancia Eulalio
, representado por el/a Procurador/a D/ª. MANUEL SERNA ESPINOSA ; siendo parte ADHERIDA PSNAGRUPACIÓN MUTUAL ASEGURADORA (A.M.A.), representado por el Procurador D. LORENZO GÓMEZ MONTEAGUDO, y parte apelada Gonzalo, representado por la Procurador/a D./ª LUIS LEGORBURO MARTÍNEZ-MORATLALA, con intervención del Ministerio Fiscal, y Ponente el Ilmo. Sr. Presidente D. ANTONIO NEBOT DE LA CONCHA.
ACEPTANDO en lo necesario los antecedentes de la Sentencia apelada y,
Por el citado Juzgado se dictó la referida Sentencia, cuya parte dispositiva dice así: FALLO: "Que debo CONDENAR y CONDE NO a Eulalio como autor responsable de un delito de LESIONES IMPRUDENTES del artículo 152.1 y 2 del Código Penal a la pena de CINCO MESES DE PRISIÓN con accesoria de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, así como la PRIVACIÓN DEL DERECHO A CONDUCIR VEHÍCULOS A MOTOR Y CICLOMOTORES durante DOS AÑOS, y el pago de las costas procesales, incluidas las de la acusación particular.
Y que en el orden civil INDEMNICE a Gonzalo, con la responsabilidad civil directa de PSN, Agrupación Mutual Aseguradora en las siguientes cantidades; 16.447,04 euros por días de incapacidad, 45.162,06 euros por secuelas, 87.000 euros por incapacidad permanente total, 150,03 euros por gastos de farmacia gastos de ortopedia por importe de 165 euros, honorarios médicos por importe de 160 euros, gastos de gasolina y peaje de viajes a Madrid por 88,96 euros, traslados en taxi a rehabilitación por valor de 6.374,20 euros, y 4.902,65 euros por los daños sufridos en la bicicleta y la vestimenta que portaba el lesionado. Al conjunto de estas cantidades habrá que deducirle el 15% de aplicar la concurrencia de culpas por parte del Sr. Gonzalo . A la cantidad resultando será de aplicación, tanto para el acusado como para la compañía de seguros, de los intereses del articulo 576 LEC ."
Interpuesto recurso de apelación por el/a Procurador/a D/ª MANUEL SERNA ESPINOSA, en nombre y representación de Eulalio, alega como motivos los...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba