SAP León 419/2012, 21 de Junio de 2012

JurisdicciónEspaña
Número de resolución419/2012
Fecha21 Junio 2012

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3

LEON

SENTENCIA: 00419/2012

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3 de LEON

UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO

Domicilio: EL CID, 20

Telf: 987230006

Fax: 987230076

Modelo: 213100

N.I.G.: 24089 51 2 2010 0000956

ROLLO: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000100 /2012

Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 2 de LEON

Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000251 /2010

RECURRENTE: CONSORCIO COMPENSACION SEGUROS CONSORCIO COMPENSACION

SEGURO

Procurador/a:

Letrado/a: OSCAR GUIJO TORAL

RECURRIDO/A: Indalecio, Florencia, Montserrat, Pedro, MINISTERIO FISCAL MINISTERIO FISCAL, MINISTERIO DE FOMENTO MINISTERIO DE FOMENTO, MAPFRE AUTOMOVILES S.A.

Procurador/a: MARTA MARIA ALUNDA ESPINOSA, JOSE IGNACIO GARCIA ALVAREZ, JOSE IGNACIO GARCIA ALVAREZ, JOSE IGNACIO GARCIA ALVAREZ,,, MARTA GUIJO TORAL

Letrado/a: LUIS PÉREZ RUBIO, RUBEN FERNANDEZ PEREZ, RUBEN FERNANDEZ PEREZ, RUBEN FERNANDEZ PEREZ,, ABOGADO DEL ESTADO, JULIO MARTINEZ ILLADE

S E N T E N C I A Nº 419/12

ILMOS. SRES.

D. LUIS ADOLFO MALLO MALLO.- Presidente.

D. MANUEL ANGEL PEÑIN DEL PALACIO.- Magistrado.

D. MIGUEL ANGEL AMEZ MARTINEZ.- Magistrado.

En la ciudad de León, a veintiuno de Junio de dos mil doce. VISTOS ante el Tribunal de esta Sección Tercera, en grado de apelación, los autos del Procedimiento Abreviado nº 251/2000 y procedentes del Juzgado Penal nº 2 de León, habiendo sido parte apelante el CONSORCIO DE COMPENSACIÓN DE SEGUROS defendido por el Letrado D. Oscar Guijo Toral y como parte apelada Florencia, Montserrat Y Pedro, representados por el Procurador D. José Ignacio García Alvarez y defendidos por el letrado D. Rubén Fernández Pérez; y el MINISTERIO FISCAL, actuando como Magistrado Ponente el Ilmo. Sr. D. LUIS ADOLFO MALLO MALLO.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

La parte dispositiva de la sentencia recurrida de fecha 9 junio 2011 es del tenor siguiente: "FALLO: Que debo condenar y condeno a Indalecio como responsable en concepto de autor de un delito de robo de uso de vehículo de motor, de una falta de hurto, de un delito contra la seguridad vial en su modalidad de conducción sin permiso y de un delito de homicidio por imprudencia grave, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a las penas de SETENTA DÍAS DE TRABAJOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD por el primer delito, SEIS DÍAS DE LOCALIZACIÓN PERMANENTE por la falta, CINCUENTA DÍAS DE TRABAJOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD por el segundo delito, y DOS AÑOS DE PRISIÓN, con la accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, que se sustituyen por un año de trabajos en beneficio de la comunidad y dos años de multa con una cuota diaria de tres euros (en total, 2.190 euros), rehabilitándose la pena privativa de libertad en caso de incumplimiento de las penas de trabajos en beneficio de la comunidad o de multa en la parte proporcionalmente correspondiente, y privación del derecho a conducir vehículos de motor y ciclomotores durante tres años y seis meses por el tercer delito, debiendo indemnizar a Florencia en la cantidad de 52.855,58 euros, a Montserrat a través de su representante legal en 19.220,21 euros, a Pedro en 38.440,42 euros, al Ministerio de Fomento en 800,15 euros por daños, a Talleres La Torre S.A. en 50 euros sustraídos y 60 euros por daños, y a Automóviles Latorre S.A. en la cantidad que en ejecución de sentencia se acredite como el valor medio de mercado del vehículo Peugeot 407 matrícula 8261 CXM en el momento de los hechos más un porcentaje del 30% de valor de afección, y que en cualquier caso no podrá superar los 9.980 euros, declarándose la responsabilidad civil directa y solidaria del Consorcio de Compensación de Seguros dentro de los límites del seguro obligatorio exclusivamente respecto de las cantidades reconocidas a Florencia, Montserrat, Pedro y al Ministerio de Fomento, sin que le sean de aplicación los intereses legales del art. 20 de la Ley de Contrato de Seguro, de 8 de octubre de 1980, debiendo absolver a la Cía. de Seguros MAPFRE AUTOMÓVILES S.A....

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR