SAP Asturias 304/2012, 28 de Junio de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 304/2012 |
| Fecha | 28 Junio 2012 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3
OVIEDO
SENTENCIA: 00304/2012
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3 de OVIEDO
- Domicilio: COMANDANTE CABALLERO, 3
Telf: 985968771/8772/8773
Fax: 985968774
Modelo: 213100
N.I.G.: 33004 41 2 2012 0027219
ROLLO: APELACION JUICIO RAPIDO 0000021 /2012
Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 1 de AVILES Procedimiento de origen: JUICIO RAPIDO 0000108 /2012 RECURRENTE: Carlos Antonio
Procurador/a:
Letrado/a:
RECURRIDO/A: Sagrario
Procurador/a:
Letrado/a:
SENTENCIA Nº 304/12 ========================================================== ILMOS/AS SR./SRAS
Presidente/a:
D./DÑA. JAVIER DOMINGUEZ BEGEGA Magistrados/as
D./DÑA. ANA ALVAREZ RODRIGUEZ
D./DÑA. JAVIER GUSTAVO FERNANDEZ TERUELO
========================================================== En OVIEDO, a veintiocho de Junio de dos mil doce. Vistas, en grado de apelación, por la Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Oviedo, las diligencias de Juicio Oral Rápido nº 108/12, procedentes del Juzgado de lo Penal nº 1 de Avilés, (Rollo de Apelación nº 21/12), sobre delito de LESIONES/MALTRATO, siendo parte apelante Carlos Antonio, cuyas demás circunstancias personales constan en las Diligencias, representado en el recurso por el Procurador Sr./ Sra. Menéndez Rodriguez-Vigil, bajo la dirección del Letrado Sr./Sra. Yañez Orosa, siendo apelado, Sagrario
, representado por el Procurador Sr./Sra. Casielles Pérez, bajo la dirección del Letrado Sr./Sra. Mancisidor Blanco, siendo parte el Ministerio Fiscal y Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. JAVIER DOMINGUEZ BEGEGA.
Por el Juzgado de lo Penal Nº 1 de Avilés se dictó sentencia en las referidas diligencias de fecha 24 de abril de 2012, cuya parte dispositiva dice:
FALLO: "Que debo CONDENAR Y CONDENO a Carlos Antonio como autor penalmente responsable de un DELITO DE MALTRATO EN EL AMBITO FAMILIAR a la pena de SESENTA DIAS DE TRABAJOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD, más las costas procesales generadas.
Asi mismo se imponen como accesorias las siguientes: la PROHIBICION DE APROXIMACION a menos de 200 metros de la persona, domicilio, lugar de trabajo y demás lugares en que se encuentre Dª. Sagrario, así como la de COMUNICARSE con ella a través de cualquier medio por tiempo de UN AÑO Y UN DIA; y la PRIVACION del DERECHO A LA TENENCIA Y PORTE DE ARMAS por igual tiempo.
Así mismo, Carlos Antonio deberá indemnizar a Dª. Sagrario con la cantidad de ochenta euros (80 #), más los intereses legales que se devengen.".
Contra dicha...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba