SAP Asturias 327/2012, 21 de Junio de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 327/2012 |
| Fecha | 21 Junio 2012 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
OVIEDO
SENTENCIA: 00327/2012
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2 de OVIEDO
Domicilio: PALACIO DE JUSTICIA DE OVIEDO, C/ COMTE. CABALLERO S/N-SALA DE VISTAS Nº 1 EN PLANTA 2ª
Telf: 985.96.87.63-64-65
Fax: 985.96.87.66
Modelo: 213100
N.I.G.: 33031 51 2 2011 0100352
ROLLO: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000052 /2012
Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 1 de LANGREO
Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000192 /2011
RECURRENTE: Arsenio
Procurador/a: MARIA IRENE MENENDEZ VILLA
Letrado/a: Dª ISAURA SANCHEZ GONZALO
RECURRIDO/A:
Procurador/a:
Letrado/a:
SENTENCIA Nº 327/2012
PRESIDENTE ILMO. SR.
DON ANTONIO LANZOS ROBLES
MAGISTRADOS ILMOS. SRES.
DON JULIO GARCÍA BRAGA PUMARADA
DOÑA MARÍA LUISA BARRIO BERNARDO RÚA
En Oviedo, a veintiuno de junio de dos mil doce.
VISTOS en grado de apelación por la Sección 2ª de la Ilma. Audiencia Provincial de Oviedo, los presentes autos de Procedimiento Abreviado seguidos con el nº 192/11 en el Juzgado de lo Penal de Langreo (Rollo de Sala 52/12), en los que aparece como apelante: Arsenio representado por la Procuradora Doña Irene Menéndez Villa bajo la dirección Letrada de Doña Isaura Sánchez Gonzalo; y como apelado: EL MINISTERIO FISCAL, siendo ponente la Ilma. Sra. Magistrado Doña MARÍA LUISA BARRIO BERNARDO RÚA procede dictar sentencia fundada en los siguientes,
En el Procedimiento Abreviado expresado de dicho Juzgado de lo Penal se dicto sentencia en fecha 12 de diciembre 2011, cuya parte dispositiva literalmente dice: " FALLO: Que debo condenar y condeno a Arsenio como autor responsable de un delito contra la seguridad vial, en la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, alas penas de multa de siete meses, con cuota diaria de 6 euros, y responsabilidad personal subsidiaria para el caso de impago de un día de privación de libertad por cada dos cuotas no satisfechas, así como privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores durante diecisiete meses, imponiéndole asimismo las costas causadas en este procedimiento.
Por vía de responsabilidad civil el acusado ha de indemnizar a Florian en la cantidad que se determine en ejecución de sentencia por los daños en la carrocería del vehículo Alfa Romeo matrícula ....-SMF, declarándose la responsabilidad civil directa de SEGUROS BILBAO.
Contra dicha resolución se interpuso en tiempo y forma recurso de apelación por el antedicho recurrente fundado en los motivos que en el correspondiente escrito se insertan y tramitado con arreglo a derecho y emplazadas las partes se remitieron los autos a esta Audiencia donde turnados a su Sección 2ª se ordenó traerlos a la vista para deliberación y votación el pasado día 18 de junio del corriente año, conforme al régimen de señalamientos.
Se aceptan los antecedentes de hecho de la sentencia apelada y, entre ellos, la DECLARACIÓN DE HECHOS PROBADOS, que se da aquí por reproducida.
Por la representación de Arsenio se interpuso recurso de apelación contra la sentencia dictada en actuaciones de Juicio Oral 192/2011 en el Juzgado de lo Penal de Langreo, por la que resultó condenado como responsable de un delito contra la seguridad vial alegando la existencia de error en la apreciación de la prueba y la vulneración del principio de presunción de inocencia lo que justifica realizando al efecto una serie de manifestaciones con la finalidad de obtener la revocación de la sentencia dictada y en...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba