SAP A Coruña 464/2012, 11 de Octubre de 2012

Ponente:IGNACIO ALFREDO PICATOSTE SUEIRAS
Número de Recurso:688/2012
Procedimiento:PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO
Número de Resolución:464/2012
Fecha de Resolución:11 de Octubre de 2012
Emisor:Audiencia Provincial - A Coruña, Sección 1ª
 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1 de A CORUÑA

SENTENCIA 464/12

Domicilio: RÚA CAPITAN JUAN VARELA, S/N

Telf: 981.182067-066

Fax: 981.182065

Modelo: 213100

N.I.G.: 15030 48 2 2009 0001193

ROLLO: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000688 /2012

Juzgado procedencia: XDO. DO PENAL N. 6 de A CORUÑA

Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000024 /2011

RECURRENTE: Jesús Ángel

Procurador/a: ALEJANDRO REYES PAZ

Letrado/a: MARIA BELEN FUENTES SALORIO

RECURRIDO/A: MINISTERIO FISCAL

Procurador/a:

Letrado/a:

SENTENCIA

==========================================================

LA SECCION PRIMERA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE LA COURÑA, CONSTITUIDA POR LOS ILMOS/AS SR./SRASD./DÑA. ÁNGEL MARÍA JUDEL PRIETO-PRESIDENTE, D. IGNACIO ALFREDO PICATOSTE SUEIRAS Y Dª GABRIELA GOMEZ DIAZ - Magistrados/as

==========================================================

En A CORUÑA, a once de octubre de dos mil doce.

VISTO, por esta Sección 001 de esta Audiencia Provincial en la causa arriba referenciada, el recurso de apelación interpuesto por el Procurador ALEJANDRO REYES PAZ, en representación de Jesús Ángel

, bajo la dirección Letrada de la Sra. Fuentes Salorio, contra Sentencia dictada en el procedimiento PA : 0000024 /2011 del JDO. DE LO PENAL nº:006; habiendo sido parte en él, como apelante el mencionado recurrente, como apelado el MINISTERIO FISCAL, en la representación que le es propia, actuando como Ponente el/la Magistrado/a Ilmo/a. Sr./a. IGNACIO ALFREDO PICATOSTE SUEIRAS.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

En el procedimiento de referencia se dictó Sentencia con fecha 23/03/12, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: "Que debo condenar y condeno a Jesús Ángel, como autor responsable criminalmente de un delito de lesiones, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de DOS AÑOS DE PRISION con inhabilitación especial del derecho de sufragio pasivo pro el tiempo de la condena, debiendo de satisfacer el pago de la mitad de las costas causadas.

Y le debo absolver y absuelvo del delito de malos tratos físicos, y psíquicos habituales del que era acusado, con declaración de oficio de la mitad de las costas causadas.

Deberá indemnizar cada uno de ellos al SERGAS en los gastos ocasionados en la asistencia médica de María Encarnación referidos al día 23 de agosto de 2009, los cuales deberán acreditarse en ejecución de sentencia".

SEGUNDO

Contra dicha Sentencia, por la representación procesal del hoy recurrente, se interpuso recurso de apelación que formalizó...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA