Sentencia nº 110/2013 de AP Lugo, Sección 2ª, 13 de Septiembre de 2013

Procedimiento:APELACION JUICIO DE FALTAS
Ponente:JOSE MANUEL VARELA PRADA
Fecha de Resolución:13 de Septiembre de 2013
Número de Resolución:110/2013
Número de Recurso:97/2013
Emisor:Audiencia Provincial - Lugo, Sección 2ª
 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2

LUGO

SENTENCIA: 00110/2013

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2 de LUGO

- Domicilio: PALACIO DE JUSTICIA - PLAZA DE AVILÉS, S/N

Telf: 982 29 48 40

Fax: 982 29 48 43

Modelo: N54550

N.I.G.: 27028 43 2 2010 0011633

ROLLO: APELACION JUICIO DE FALTAS 0000097 /2013

Juzgado procedencia: XDO. DE INSTRUCION N. 1 de LUGO

Procedimiento de origen: JUICIO DE FALTAS 0000238 /2011

RECURRENTE: Raimundo

Procurador/a:

Letrado/a: NOELA TORRENTE MARTIN

RECURRIDO/A: PELAYO MUTUA DE SEGUROS, AGUA BELLEZA, S.L., Ascension Procurador/a: JACOBO VARELA PUGA, JACOBO VARELA PUGA, JACOBO VARELA PUGA Letrado/a: JOSE RAMON VARELA PUGA, JOSE RAMON VARELA PUGA, JOSE RAMON VARELA PUGA

AUDIENCIA PROVINCIAL DE LUGO

SECCIÓN SEGUNDA

PALACIO DE JUSTICIA

PLAZA DE AVILÉS, S/N, LUGO

TLF 982 29 48 40

FAX 982 29 48 43

Lugo, trece de septiembre de dos mil trece.

El Ilmo. Sr. D. JOSÉ MANUEL VARELA PRADA, Magistrado de la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Lugo, ha dictado, en nombre del Rey, la siguiente: SENTENCIA Nº 110

En los autos de Juicio Verbal de Faltas (sobre lesiones), seguidos con el número 238/11, ante el Juzgado de Instrucción nº 1 de Lugo, a que se refiere el presente Rollo nº 97/2013-H.

Es parte apelante: D. Raimundo, defendido/a por el/la letrado/a D/Dª Noela Torrente Martín.

Es parte apelada: PELAYO MUTUA DE SEGUROS, AGUA BELLEZA, S.L. y Dª Ascension, todos, representados por el procurador D. Jacobo Varela Puga y asistidos del letrado D. José-Ramón Varela Puga.

ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO

Que por el Juzgado de Instrucción nº 1 de Lugo y en el Juicio de Faltas referido, se dictó sentencia, cuya parte dispositiva dice: "Fallo: Que debo absolver y libremente absuelvo a Ascension, legal representante de la entidad "Agua Belleza, S.L." y a Dª Sonia, legal representante de Publipunto Integral, de la falta de lesiones imprudentes, que ha sido objeto de enjuiciamiento, declarando de oficio las costas procesales ocasionadas".

Contra la misma se interpuso recurso de apelación que fue admitido en ambos efectos, y una vez dado traslado a las partes por término de diez días comunes a los fines previstos en el art. 790-5, de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, se remitieron las actuaciones a esta Audiencia a fin de dictar resolución.

SEGUNDO

Que en la tramitación de este recurso se han observado las prescripciones legales. HECHOS PROBADOS

Se aceptan...

Para continuar leyendo

REGÍSTRATE GRATIS