SAP Valladolid 120/2014, 13 de Marzo de 2014
Ponente | ANGEL SANTIAGO MARTINEZ GARCIA |
ECLI | ES:APVA:2014:300 |
Número de Recurso | 203/2014 |
Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
Número de Resolución | 120/2014 |
Fecha de Resolución | 13 de Marzo de 2014 |
Emisor | Audiencia Provincial - Valladolid, Sección 4ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 4
VALLADOLID
SENTENCIA: 00120/2014
N.I.G.: 47186 43 2 2011 0144075
APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000203 /2014
Delito/falta: LESIONES
Denunciante/querellante: Donato, MINISTERIO FISCAL
Procurador/a: D/Dª SONIA RIVAS FARPON,
Abogado/a: D/Dª FRANCISCO JAVIER GONZALEZ CAMELL,
Contra: Ignacio
Procurador/a: D/Dª DAVID VAQUERO GALLEGO
Abogado/a: D/Dª MARIA DEL HENAR ALVAREZ GARCIA
SENTENCIA Nº 120/14
ILMOS. SR. MAGISTRADOS:
D. JOSE LUIS RUIZ ROMERO
D. ANGEL SANTIAGO MARTINEZ GARCIA
DÑA. MARIA TERESA GONZALEZ CUARTERO
En VALLADOLID, a trece de marzo de dos mil catorce.
La Audiencia Provincial de esta capital ha visto, en grado de apelación, sin celebración de vista pública, el presente procedimiento penal, dimanante del Juzgado de lo Penal nº 2 de Valladolid, por delito de lesiones, seguido contra Ignacio, defendido por la Letrada Doña Henar Alvarez García y representado por el Procurador Don David Vaquero Gallego, siendo partes, como apelante, Don Donato, defendido por el Letrado Don Javier González Camell y representado por la Procuradora Doña Sonia Rivas Farpón, recurso al que se adhirió el Ministerio Fiscal, y como apelado, el citado acusado; actuando como Ponente el Magistrado Ilmo. Sr. DON ANGEL SANTIAGO MARTINEZ GARCIA.
El Juzgado de lo Penal nº 2 de Valladolid con fecha 17.01.14 dictó sentencia en el procedimiento de que dimana este recurso declarando probados los siguientes hechos:
"Apreciando la prueba practicada en el acto del Juicio Oral se declara probado que el día 6 de noviembre de 2011, sobre las 10:00 horas, cuando Donato se encontraba jugando la segunda parte de un partido de fútbol en Laguna de Duero como componente del equipo "Peña Neumáticos Nieto", el acusado Ignacio, mayor de edad y sin antecedentes penales, componente del equipo contrario "Pena Campos", ha lanzado a Donato una patada cuando éste no poseía el balón y cuando Donato se ha vuelto hacia el acusado y le ha recriminado este acto, Ignacio, le ha dado un puñetazo en la cara, cayendo al suelo.
A consecuencia del puñetazo, Donato, ha sufrido lesiones consistente en fractura doble de la mandíbula, que han precisado para su sanidad tratamiento médico quirúrgico, con reducción de las fracturas de la mandíbula y fijación mediante tres placas de osteosíntesis ( dos parasinfisarias izquierdas y una en ángulo mandibular derecho ), tardando en curar 68 días de los que 6 fueron de ingreso hospitalario y 47 días estuvo impedido para sus ocupaciones habituales, quedándole como secuelas : material de osteosíntesis y cicatriz de 5 cm en el...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba