SAP Albacete 227/2014, 17 de Junio de 2014
| Ponente | EDUARDO SALINAS VERDEGUER |
| ECLI | ES:APAB:2014:665 |
| Número de Recurso | 40/2013 |
| Procedimiento | PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 227/2014 |
| Fecha de Resolución | 17 de Junio de 2014 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Albacete, Sección 1ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
ALBACETE
Sección 1ª
Rollo número 40/2013
Procedimiento Abreviado número 178/2013
Juzgado de Instrucción número uno de los de Albacete
S E N T E N C I A Nº 227-2014
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
PRESIDENTE:
ILMO. SR. D. EDUARDO SALINAS VERDEGUER
MAGISTRADOS:
ILMO. SR. D. JOSÉ GARCÍA BLEDA
ILMO. SR. D. MANUEL MATEOS RODRÍGUEZ
En Albacete, a diecisiete de junio de dos mil catorce.
Vista en juicio oral y público ante esta Sección Primera de la Audiencia Provincial de Albacete la causa con rollo número 40 de 2013, procedente del Juzgado de Instrucción número uno de los de Albacete, tramitada en este con el número de Procedimiento Abreviado 178 de 2013, por delitos contra la Salud Pública, participación en organización criminal, robo con violencia e intimidación, robo con fuerza en las cosas y receptación.
Contra Rosario, NIE NUM000 nacida en El Tambo Cauca (Colombia) el NUM001 de 1963, hija de Cayetano y de Ángeles, con residencia legal en España, sin antecedentes penales, con domicilio en la CALLE000 n° NUM002, NUM003 de Albacete, detenida el 21/06/2012 y en libertad provisional 23/06/2012, defendida por la letrada doña Belén Lujan Sáez y representada por la Procuradora Rosario Rodríguez Ramírez.
Contra Gregorio, NIE n° NUM004, nacido en Ulloa Valle (Colombia) el NUM005 de 1960, hijo de Melchor y de Irene, con domicilio en c/ CALLE000 n° NUM006 - NUM003, con residencia legal en España, con antecedentes penales no computables a esta causa, detenido el 21/06/2012 y en libertad provisional el 23/06/2012, defendido por la letrada doña Cristina González García y representado por la Procuradora Ma Carmen Gómez Ibáñez.
Inicialmente contra Valentina, NIE n° NUM007 nacida en Cali (Colombia) el NUM008 de 1987, hija de Ambrosio y de Herminia, con domicilio en la CALLE001 n° NUM009 - NUM010, detenida el 21/06/2012 y en libertad provisional el 23/06/2012, defendida por la letrada doña Belén Lujan Sáez y representada por la Procuradora Rosario Rodríguez Ramírez. Contra Emilio, NIE n° NUM011, nacido en Asunción (Paraguay) el NUM012 de 1982, hijo de Jeronimo y de Virtudes, con domicilio en c/ DIRECCION000 n° NUM009 - NUM013 . de Albacete con residencia legal en España, sin antecedentes penales, detenido el 16/07/2012 en prisión provisional por esta causa desde el 19/07/2012, defendido por el abogado don Mariano López Ruiz y representado por la Procuradora Concepción Vicente Martínez.
Contra Víctor, NIE n° NUM014, nacido en San Lorenzo (Paraguay) el NUM015 de 1984, hijo de Adolfo y Gracia, con domicilio en c/ DIRECCION001 n° NUM009 - NUM016 de Albacete, con residencia legal en España, sin antecedentes penales, detenido el 16/07/2012 y en prisión provisional por esta causa desde el 19 de julio de 2012, defendido por la abogada doña Ma Carmen Vasco Mogorrón y representado por la Procuradora Gala de la Calzada Ferrando.
Contra Felipe, NIE n° NUM017, nacido en Iguazú (Paraguay) el NUM018 /1983, hijo de Nazario y de Agueda, con domicilio en c/ DIRECCION002 n° NUM019 de Albacete, sin antecedentes penales, con residencia ilegal en España según informe de la Brigada de Extranjería de la Comisaría de Policía Detenido el 16/07/2012 y en prisión provisional por esta causa desde el 19 de julio de 2012, defendido por doña Ma Carmen Vasco Mogorrón y defendido por Gala de la Calzada Ferrando.
Contra Luis Miguel, con pasaporte paraguayo NUM020, nacido en San Pedro del Paraná (Paraguay) el NUM021 de 1972, hijo de Benito y de Lina, sin antecedentes penales, con residencia ilegal en España según certificado de la Comisaría de Policía de Albacete, detenido el 16/07/2012, en prisión provisional por esta causa desde el 19 de julio de 2012, defendido por el abogado don Félix Valverde Fernández y representado por el Procurador Fernando Giralda Vera.
Contra Ildefonso, NIE n° NUM022, nacido en Luque (Paraguay) el NUM023 de 1977, hijo de Pelayo y de Luis María, con domicilio en c/ DIRECCION003 n° NUM024 - NUM025 de Tarazona de la Mancha. Citado fol. 144 c/ DIRECCION004 n° NUM025 - NUM028 de Albacete, con antecedentes penales no computables a esta causa, con residencia legal en España, detenido el 16/07/2012, en libertad provisional por este procedimiento 20/07/2012, defendido por la abogada doña Ma Carmen Vasco Mogorrón y representado por la Procuradora doña Gala de la Calzada Ferrando.
Contra Everardo, NIE n° NUM044, nacido en Colonia Doctor Francia (Paraguay) el NUM045 de 1970, hijo de Nemesio y de Gema, con domicilio c/ DIRECCION005 n° NUM019, NUM003 de Tarazona de la Mancha, con residencia legal en España, sin antecedentes penales, detenido el 17/07/2012, en libertad provisional por esta causa desde el 20/07/2012, defendido por la abogada doña Ma Carmen Vasco Mogorrón y representado por la Procuradora Gala de la Calzada Ferrando.
Contra María Luisa, NIE n° NUM046, nacida en Presidente Franco (Paraguay) el NUM047 de 1976, hija de Borja y de Elsa, con domicilio en c/ DIRECCION009 n° NUM048 - NUM013 . de Albacete, sin antecedentes penales, con residencia legal en España, detenida el 18/07/2012 y en libertad provisional por esta causa desde el 21/07/2012, defendida por el abogado don Juan Modesto Cebrián y representada por el Procurador don Antonio Navarro Lozano.
Contra Salvador, NIE n° NUM049, nacido en La Paz (Solivia) el NUM050 de 1975, hijo de Íñigo y de Catalina, con domicilio en c/ DIRECCION010 n° NUM051, NUM003 de Carcelen y en c/ DIRECCION011 n ° NUM009 de Albacete, con antecedentes penales no computables a esta causa, residencia legal en España, detenido el 20/07/2012 y en libertad provisional por este procedimiento desde el 23/07/2012, defendido por la abogada doña Antonia Pérez Ortega y representado por la Procuradora doña Concepción Vicente Martínez.
Siendo parte acusadora el Ministerio Fiscal en la persona del Ilmo. Sr. D. Juan Fernando Martínez Gutiérrez y ponente el Ilmo. Sr. D. EDUARDO SALINAS VERDEGUER.
Con fecha 1 de julio del 20113 la juez instructora acordó transformar en Procedimiento Abreviado las Diligencias Previas practicadas hasta entonces, decidiendo por auto 16-7-2013 pasar las actuaciones al Ministerio Fiscal y partes personadas, a fin de que solicitaran la apertura del juicio oral o el sobreseimiento de las actuaciones.
Solicitada la apertura y previos los trámites procesales de rigor, el juicio se celebró los días 4, 5, 6, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27 y 31 de marzo así como los días 1, 2, 3, 7, 8 y 9 de abril, fueron puestas a disposición del Tribunal los veinte discos, que contenían la grabación de las sesiones de la vista oral celebrada.
El Ministerio Fiscal calificó definitivamente los hechos como constitutivos de dos delitos contra la salud pública de sustancias que causan grave daños a la salud de los artículo 368 párrafo primero, 374 y 377 del Código Penal ; de un delito contra la salud pública, sustancia que causa grave daño a la salud de los artículos 368, tipo atenuado del párrafo segundo, de un delito de participación en organización criminal del artículo 570 bis del Código Penal ; dos delitos de robo con violencia e intimidación cometidos en casa habitada y con uso de medio peligroso de los artículos 237 y 242.1.2 y 3 del Código Penal ; de dos delitos de robo con fuerza en las cosas en casa habitada de los artículos 237, 238.2 ° y 241 del Código Penal y de un delito continuado de receptación de los artículos 298 y 74 del Código Penal .
Es responsable en concepto de autor de uno de los delitos contra la salud pública, sustancias que causan grave daño a la salud, del párrafo primero del artículo 368 del Código Penal la acusada Rosario . Es responsable del delito contra la salud pública, sustancias que causan grave daño a la salud, del artículo 368 párrafo segundo, tipo atenuado, el acusado Gregorio . Del segundo delito contra la salud pública, sustancia que causa grave daño a la salud, del párrafo primero del artículo 368 del Código Penal son responsables los acusados Emilio y Víctor . Del primero de los delitos de robo con violencia en casa habitada y uso de medio peligroso, el llevado a cabo en la CALLE002 de Alpera, son responsables los acusados Felipe, Emilio
, Ildefonso, Eugenia, Amanda, Luis Miguel Y María Luisa . Del segundo de los delitos de robo con violencia en casa habitada y uso de medio peligroso de los artículos 237 y 242.1.2.3 del Código Penal, el llevado a cabo en la calle Hospital de Valencia, son responsables los acusados Luis Miguel Y Ildefonso . Del primero de los delitos de robo con fuerza en las cosas en casa habitada, robo perpetrado en la localidad de Jaén, son responsables en concepto de autores los acusados Miguel, Araceli, Eugenia Y Clemencia
. Del segundo delito de robo con fuerza en las cosas en casa habitada, el perpetrado en la calle Pamplona de Albacete, es responsable en concepto de autor el acusado Felipe . Del delito de participación en organización criminal del artículo 570 bis 1 del Código Penal son responsables en concepto de autores los acusados Emilio, Felipe, Luis Miguel, Ildefonso, Eugenia, Clemencia, Araceli, Amanda, Miguel, Ramón, Everardo, María Luisa Y Salvador . Del delito continuado de receptación son responsables los acusados Miguel, Araceli, Clemencia, Eugenia, Ramón, Ildefonso Y Emilio
No concurren circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal.
Procede imponer al acusado Rosario la pena de 4 años de prisión, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena multa de 50 #, 1 mes de arresto personal sustitutorio caso de impago y costas, comiso del dinero y de la sustancia intervenida a la que se dará el destino legal. Procede imponer al acusado...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba