SAP Guadalajara 92/2002, 23 de Octubre de 2002

PonenteCONCEPCION ESPEJEL JORQUERA
ECLIES:APGU:2002:470
Número de Recurso141/2002
ProcedimientoPENAL
Número de Resolución92/2002
Fecha de Resolución23 de Octubre de 2002
EmisorAudiencia Provincial - Guadalajara, Sección 1ª

SENTENCIA N° 92

En GUADALAJARA, a veintitrés de Octubre de dos mil dos.

VISTOS en grado de apelación ante esta Audiencia Provincial los autos de Procedimiento Abreviado N° 12/02, procedentes del Juzgado de lo Penal a los que ha correspondido en esta alzada el Rollo n°141/02, en los que aparece como parte apelante Ángel Jesús representado por la Procuradora Sra Parlorio de Andrés y defendido por la Letrada Sra Muelas Mazarío y como parte apelada, adherido a la apelación Luis Pablo representado por la Procuradora Sra López Manrique y defendida por el Letrado Sr. Andarías Moriñigo; y el Ministerio Fiscal, versando sobre falsificación de documento oficial, y siendo Magistrado Ponente la Ilma. Sra. Dª CONCEPCION ESPEJEL JORQUERA.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

Se aceptan los correspondientes a la sentencia apelada.SEGUNDO.- En fecha 26 de junio de 2002 se dictó sentencia, cuyos hechos probados son los siguientes: Apreciando en conciencia la prueba practicada en el juicio oral, se declara probado que, sobre las 17.30 horas de día 17 de mayo de 2.001, Ángel Jesús , de 23 años de edad y sin antecedentes penales, circulaba, conduciendo el vehículo Ford Fiesta color beige, con placas de matrícula W-....-EG , por la carretera CM-101 (Guadalajara-Humanes- Límite provincia de Soria), procedente de Fontanar y con dirección Guadalajara, cuando allegar al punto kilométrico 10,100, donde se configura la intersección, fue detenido por una pareja de la Guardia Civil que s encontraba de Servicio debido al ruido que emitía el tubo de escape, al trata de identificar al conductor y el vehículo, el acusado es manifestó que no llevaba su documentación personal y que no tenía ningún documento referente a vehículo; los Guardias Civiles actuantes consultaron a través de la Central COTA comprobándose que las placas de matrícula que porgaba el vehículo Ford Fiestas pertenecían a otro vehículo, concretamente un Seta Ibiza que había sido dado de baja para desguace en fecha 17 de noviembre de 2.000, debido a su inclusión en el R.D:L. 10/1994 por su propietario Juan Francisco y utilizado habitualmente por su hija Penélope , habiéndolo vendido por

10.000 pesetas para su desguace a Luis Pablo , de 59 años de edad y sin antecedentes penales, en sus instalaciones de desguace sitas en la carretera CM-2004 (Guadalajara-Chiloeches -límite provincia de Madrid), Km, 1,200 término municipal de Guadalajara; ante esta circunstancias la Fuerza actuante inspectora el Fod Fiesta para su identificación, apreciando que el lugar donde debería de ser troquelado el número de batidor está totalmente destruido, concretamente lijada y esmerilada. El vehículo Ford Fiesta había sido recogido como abandonado en las casas de de Chiloeches por el citado acusado Luis Pablo , y llevado a su desguace el día no determinado de la primera quincena de abril de 2001. El acusado Ángel Jesús había acudido a dicho desguace entre últimos de mazo y primero de abril de 2.001, y había adquirido una Seat Terra la cual se estropeó inmediatamente, y volvió sobre quince días después al mismo desguace para obtener otro vehículo para poder usarlo, y puestos en común acuerdo lo dos acusados, se procedió a borrar los números de identificación reseñados de vehículo Ford Fiesta, y a colocar en el mismo las placas de matrícula del Set Ibiza, comprándolo Ángel Jesús al precio de 15.000 pesetas, y sin documentación alguna, y saliendo conduciendo con el, a pesar de no tener permiso de circulación y usándolo hasta que fue detenido. >FALLO: Condeno a Luis Pablo y Ángel Jesús como autores criminalmente responsables de un delito de falsedad documental -falsificación de documento oficial-, precedentemente definido, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, alas penas, para cada uno de ellos, de prisión de seis meses, con la accesoria de inhabilitación especial del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, y multa de seis meses, con una cuota diaria de seis euros, que hacen un total de mil ochenta euros (1.080 e) con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias que dejen de satisfacer, y al abono por cada uno de ellos de la mitad de las costas procesales.TERCERO.- Notificada dicha resolución a las partes, por la representación de Ángel Jesús y Luis Pablo se interpuso recurso de apelación contra la misma. Elevadas las actuaciones a este Tribunal, seguida la tramitación pertinente, se pasaron las actuaciones a la Magistrada Ponente a fin de, tras deliberación, dictar la pertinente resolución.

FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO

Se alega por el recurrente que no ha quedado debidamente acreditado que el mismo fuera coautor del delito por el que fue condenado y que la resolución de instancia vulnera el derecho a la presunción de inocencia, al haber tenido en consideración el Juez a quo, frente a este concreto imputado, un único indicio incriminatorio, el cual, al margen de no ser determinante, por poder resultar equívoco, no bastaría, aisladamente considerado, para desvirtuar el principio constitucional referenciado, planteamiento que hace...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
1 artículos doctrinales
  • Responsabilidad jurídica en el ámbito educativo
    • España
    • Responsabilidad patrimonial derivada de acoso escolar
    • 13 Noviembre 2018
    ...8-1-2004 (RJ 2004/6364), 21-1-2004 (RJ 2004/6386) y 16-1-2004 (RJ 2004/6387); SSAP de Guadalajara de 30-11-2001 (RJ 2001/66113) y 23-10-2002 (RJ 2002/60987); SAP de Baleares de 12-6-2002 (RJ 2002/47065) y SAP de Toledo de 25-9-2002 (RJ 2002/63176), 7-11-2003 (RJ 2003/207076) y 1-12-2003 (RJ......

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR