SAP Asturias 88/2006, 6 de Abril de 2006
| Ponente | ANA MARIA PILAR ALVAREZ RODRIGUEZ |
| ECLI | ES:APO:2006:1044 |
| Número de Recurso | 41/2005 |
| Número de Resolución | 88/2006 |
| Fecha de Resolución | 6 de Abril de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Asturias, Sección 3ª |
SENTENCIA Nº 88/06
ILMOS. SRES.:
D. MANUEL VICENTE AVELLO CASIELLES
D. JAVIER DOMÍNGUEZ BEGEGA
Dª. ANA ÁLVAREZ RODRÍGUEZ
=============================== ====
En OVIEDO, a seis de abril de dos mil seis.
Vistos en juicio oral y publico por la Sección tercera de la Audiencia Provincial de Asturias, las precedentes diligencias de Procedimiento abreviado nº 35/05 procedentes del Juzgado de Instrucción nº 2 de Oviedo que dio lugar al Rollo de Sala nº 41/05 sobre delito contra la salud pública y delito de tenencia ilícita de armas contra Germán con DNI nº NUM000 , nacido en San Juan Asturias el día 29-08-1955, hijo de Gumersindo y Teresa con domicilio en Oviedo, C/ DIRECCION000 nº NUM001 - NUM002 , condenado por sentencia firme de 19-3-1993 por tráfico de drogas, en prisión provisional por esta causa desde el día 5 de noviembre de 2004, representado por el Procurador Sr. López González y defendido por la letrada Sra. Pidal Duarte, Luis Miguel con DNI nº NUM003 , nacido en Oviedo el día 29-06-1964 con domicilio en Oviedo, C/ DIRECCION001 nº NUM004 - NUM005 , en libertad provisional por esta causa de la que estuvo privado desde el día 6 de noviembre de 2004 hasta el 13 de diciembre de 2005, representado por el Procurador Sr. Álvarez Buylla y defendido por el Letrado D. Ricardo Álvarez Buylla, Jesús Carlos con DNI nº NUM006 , nacido en Figaredo el día 22- 06-1964, hijo de Julio y Elena y con domicilio en Figaredo, C/ DIRECCION002 nº NUM007 , en prisión provisional por esta causa, representado por el Procurador Sr. Tahoces y defendido por el letrado Sr. Fernández González, Ignacio , DNI nº NUM008 , nacido en Sotrondio el día 18-01-1974, hijo de Francisca y José Aurelio domiciliado en Blimea, C/ DIRECCION003 nº NUM009 . NUM010 , en libertad provisional por esta causa, representado por la Procuradora Sra. Bernardo y defendido por el Letrado Sr. Quesada Canga, Íñigo con DNI nº NUM011 , nacido en Vibaño el día 02-01-1969 hijo de José y Consuelo con domicilio en Vibaño - BARRIO000 NUM012 , en libertad provisional por esta causa de la que estuvo privado desde el día 5 de noviembre de 2004 hasta el 13 de diciembre de 2004, representado por el Procurador Sr. Tahoces y defendido por el Letrado Sr. González Fernández, Juan Luis , DNI nº NUM013 nacido en El Entrego el día 07-01-1963, hijo de Manuel y Mº Luisa con domicilio en Avilés, Avda. De Lugo, Hostal El Balcón, en libertad provisional por esta causa, representado por el Procurador Sr. Martínez Menéndez y defendido por el letrado Sr. Suárez Baro. Ha sido parte el Mº fiscal y Ponente la Ilma. Sra. Dª ANA ÁLVAREZ RODRÍGUEZ que expresa el parecer de la Sala.
HECHOS PROBADOS: Resulta probado y así se declara expresamente que:
Los acusados: Germán , Luis Miguel , Ignacio , Jesús Carlos , Íñigo -alias TUCOS- y Juan Luis , desde la primavera del año 2004 aproximadamente, venían dedicándose a la venta en Asturias de sustancias estupefacientes, concretamente cocaína y hachís. La cocaína la adquirían de un proveedor gallego, contra el cual no se sigue el presente procedimiento al ser investigado por la Brigada Central de Estupefacientes, y con el que contactaba el acusado Luis Miguel , quien una vez adquirida la droga se la suministraba a Germán , el cual se encargaba de la venta a terceras personas, para cuya actividad contaba con la colaboración de los también acusados Jesús Carlos y Íñigo .
En la realización de sus actividades ilícitas Luis Miguel era auxiliado de una manera tangencial por el acusado Juan Luis .
Una vez vendida la droga y recaudado el dinero el mismo era entregado por Luis Miguel a Ignacio , quien se encargaba de entregarlo al proveedor gallego.
Dichos hechos fueron investigados por el Grupo de Estupefacientes de la Comisaría de Oviedo del Cuerpo Nacional de Policía, practicando entrada y registro autorizadas judicialmente en los siguientes domicilios:
En el de Germán , sito en la C/ DIRECCION000 , NUM001 NUM002 de Oviedo, encontrándose:- Quince mil setecientos diez euros (15.710€) en una caja metálica.
- Nueve pastillas de hachís, con un peso neto total de 896,79 grs. y una riqueza en T.H.C. del 12,60%, con un valor en el mercado ilícito de tres mil ochocientos once euros con treinta y cinco céntimos
(3.811,35€).
- Tres bolsas conteniendo en total 12 bolsitas con cocaína con un peso aproximado de 13,7 gr.
- 27 paquetes individuales de cocaína con un peso aproximado cada uno de un gramo
- Una bolsa con 100 gr. de cocaína
- Una bolsa con 90 grs. de cocaína
- Tres bolsas pequeñas conteniendo cocaína con un peso de 12, 13,8 y 5 grs. respectivamente
- 0,34 grs. de marihuana
- Todo lo anterior en una caja metálica abierta con una llave del imputado
- En otra caja metálica:
o Nueve mil novecientos euros (9.900€)
o Una pistola semiautomática sin marca con cargador con 3 cartuchos GECO cal. 6,35 mm. fabricada de origen para cartuchos detonantes, pero apta para cartuchos del 6,25 x 15 mm., encontrándose en regular estado de conservación y deficiente funcionamiento
o Una balanza negra DIPSE
o Una bolsa con 83 grs. de cocaína
o Una bolsa con 31 grs. de cocaína
En el armario un bote conteniendo cafeína con un peso neto de 588,93 grs. destinada a mezclarla con la cocaína para así conseguir un mayor beneficio económico en la venta de la sustancia y dos cuchillos con 8 cms. de hoja.
También se encontraron tres libretas con anotaciones de nombres y cifras.
El dinero hallado ascendía en total a veinticinco mil seiscientos diez euros (25.610€) en billetes de 500, 200, 100, 50, 20 y 10 euros y procedía del tráfico de drogas.
En el hórreo y anexos de Las Rozadas de Grado, también del acusado Germán , se encontraron:
- Una bolsa con 3,5 grs. de cocaína.
- Una bolsa con 1 gramo de cocaína.
- Una escopeta marca FA calibre 12 nº NUM014 , encontrándose en aceptable estado de conservación y correcto funcionamiento.
- Un revólver marca GT model PRECISE 880, sin número de serie, modificado para conseguir la expulsión de cartuchos con bala, encontrándose en buen estado de conservación y correcto funcionamiento.
- Numerosa munición de diverso calibre, entre ella 149 cartuchos aptos para el revólver o 39 cartuchos aptos para la escopeta.
- Una balanza de precisión.
- Cuatro equipos de comunicación.- Material informático, aparatos de música y numerosas herramientas.
El total de la cocaína incautada a Germán tenía un peso neto de 282,62 grs. con una pureza del 72,80 % y un valor en el mercado ilícito de treinta y tres mil cuatrocientos ochenta y seis euros con noventa y cinco céntimos (33.486,95€), 2,79 grs. con una pureza del 88,80% y un valor en el mercado ilícito de cuatrocientos tres euros con veintitrés céntimos (403,23 €); y 0,05 grs. de restos de cocaína en un envoltorio con una pureza del 37,90% y un valor en el mercado ilícito de tres euros con seis céntimos (3,06€).
El acusado Germán carece de guía de pertenencia de las armas mencionadas ni tiene licencia para su uso.
En el domicilio de Luis Miguel , sito en la C/ DIRECCION001 NUM004 - NUM005 de Oviedo se encontraron:
- Novecientos euros (900€) en su mesita de noche.
- Cincuenta y tres mil novecientos cincuenta euros (53.950€) en un bolso en el interior del armario.
- Setecientos euros (700€) en un bolso que se hallaba en un trastero.
En total cincuenta y cinco mil quinientos cincuenta euros (55.550€) en billetes de 500, 100, 50, 20 y 10 euros procedentes del tráfico de drogas.
En el domicilio de Ignacio , sito en la C/ DIRECCION003 , NUM009 NUM010 de Blimea, se encontraron:
- Tres trozos de hachís con un peso neto de 17,53 grs. y una riqueza en THC del 18,50%, valorado en el mercado ilícito en setenta y cuatro euros con cincuenta céntimos (74,50€).
- Tres bolsas conteniendo cocaína con un peso neto total 10,12 gr. y una riqueza en cocaína base del 71,20€ valorado en el mercado ilícito en mil ciento setenta y dos euros con setenta céntimos (1.172,70€).
- Una bolsa de plástico con recortes.
- Cuatro cajas de munición del calibre 9mm.
En el domicilio de Jesús Carlos , sito en la C/ DIRECCION002 NUM007 de Figaredo, Mieres, se encontraron:
- Doscientos diez euros (210€).
- Libreta con anotaciones de cantidades y siglas.
- Dos tabletas de hachís, pesando 246,01 grs. con una riqueza en T.H.C. del 6,70% valorado en el mercado ilícito en mil cuarenta y cinco euros con cincuenta y cuatro céntimos (1.045,54€).
- Báscula de precisión ODAG.
- Una catana con 50 cms. de hoja.
- Un revólver marca AMADEO ROSSI con nº de serie NUM015 , encontrándose en aceptable estado de conservación y correcto funcionamiento.
- Una pistola semiautomática marca ASTRA calibre 6,35 mm. con nº de serie NUM016 , encontrándose en regular estado de conservación y correcto funcionamiento.
- Cincuenta cartuchos del calibre 6,35 mm. Browning, aptos para la anterior pistola.
- Veinte cartuchos del calibre 32 S&W Long, aptos para el revólver citado.
- Tres teléfonos móvilesEl acusado Jesús Carlos carece de guía de pertenencia de las armas mencionadas ni tiene licencia para su uso y el dinero ocupado procedía del tráfico de drogas.
En el domicilio de Íñigo , sito en BARRIO000 , NUM012 Vibaño, Llanes, se encontraron:
- Cincuenta y nueve bolsas de plástico recortadas y preparadas para elaborar dosis individuales de droga.
- Una balanza digital marca EXCELL con restos de cocaína sobre la misma,
- Ciento tres balas de diversos calibres.
En el momento de ser detenido a Íñigo se le ocuparon tres mil ochocientos veinte euros (3.820€) producto de tráfico ilícito de drogas.
En el momento de ocurrir los hechos Jesús Carlos y Germán tenían sus facultades intelectivas y volitivas mermadas como consecuencia de su adicción a las sustancias estupefacientes.
El Ministerio Fiscal, tras modificar sus conclusiones calificó los...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba