SAP Girona 321/2010, 1 de Octubre de 2010
| Ponente | FERNANDO FERRERO HIDALGO |
| ECLI | ES:APGI:2010:919 |
| Número de Recurso | 396/2010 |
| Procedimiento | RECURSO DE APELACIóN |
| Número de Resolución | 321/2010 |
| Fecha de Resolución | 1 de Octubre de 2010 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Girona, Sección 1ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCION PRIMERA
GIRONA
APELACION CIVIL
Rollo nº: 396/2010
Autos: procedimiento ordinario nº: 1418/2009
Juzgado Primera Instancia 3 Girona (ant.CI-8)
SENTENCIA Nº 321/2010
Ilmos. Sres.:
PRESIDENTE
Don Fernando Lacaba Sánchez
MAGISTRADOS
Doña Maria Isabel Soler Navarro
Don Fernando Ferrero Hidalgo
En Girona, uno de octubre de dos mil diez
VISTO, ante esta Sala el Rollo de apelación nº 396/2010, en el que ha sido parte apelante Dª. Cecilia, representada esta por la ProcuradorA Dª. ROSA MARIA TRIOLA VILA, y dirigida por el Letrado D. DAVID VELASCO BLAYA; y como parte apelada CASER SEGUROS S.A., representada por la Procuradora Dª. GREGORIA TUEBOLS MARTÍNEZ, y dirigida por el Letrado D. GABRIEL JAMBERT PASCUAL.
Por el Juzgado Primera Instancia 3 Girona (ant.CI-8), en los autos nº 1418/2009, seguidos a instancias de Dª. Cecilia, representada por la Procuradora Dª. ROSA MARIA TRIOLA VILA y bajo la dirección del Letrado D. DAVID VELASCO BLAYA, contra CASER SEGUROS, S.A., representada por la Procuradora Dª. GREGORIA TUEBOLS MARTÍNEZ, bajo la dirección del Letrado D. GABRIEL JAMBERT PASCUAL, se dictó sentencia cuya parte dispositiva, literalmente copiada dice así: "FALLO: Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por Dª Cecilia representada por la Procuradora Sra. Triola y asistida del letrado Sr. Velasco contra CASER SEGUROS SA representada por la Procuradora Sra Tuebols y asistida del letrado Sr. Jambert, debo condenar y condeno a ésta a satisfacer a la actora la suma de
2.714,55# más intereses del art. 20 LCS y sin hacer imposición de costas ".
La relacionada sentencia de fecha 23.03.2010, se recurrió en apelación por la parte DEMANDANTE, por cuyo motivo se elevaron los autos a esta Audiencia y se han seguido los demás trámites establecidos en la LEC.
En la tramitación del presente recurso se han observado las prescripciones legales.
VISTO siendo Ponente el Iltmo. Sr. Magistrado D. Fernando Ferrero Hidalgo.
Se aceptan los fundamentos jurídicos de la sentencia recurrida.
Se interpuso recurso de apelación por DÑA. Cecilia, contra la sentencia dictada por el Juzgado de 1ª Instancia nº 3 de Girona de fecha 23 de marzo del 2.010, en la que se estimó parcialmente la demanda interpuesta por dicha parte contra la entidad CASER SEGUROS, S.A. y en la que se reclamaba la cantidad de 26.702,28 euros, por los daños corporales sufridos al descender de un tren de RENFE en la estación de Sils.
La demanda se fundamentó en la responsabilidad extracontractual en la que había incurrido la entidad RENFE al no estar en condiciones ni el pavimento de la estación, ni la iluminación ni la distancia del peldaño con el andén, dirigiendo la demanda contra la entidad CASER SEGUROS, como aseguradora de la responsabilidad civil de dicha entidad. Frente a tal reclamación la demandada alegó no ser aseguradora de dicha responsabilidad, sino que, sólo asegura la responsabilidad con fundamento en el seguro obligatorio de viajeros. Ello fue aceptado en la sentencia y entra a fijar la indemnización correspondiente en virtud del seguro obligatorio de viajeros, fijando la indemnización por la cantidad de 2.714,55 euros.
La única cuestión objeto del recurso estriba en si la incapacidad temporal es objeto de indemnización con fundamento en el Reglamento del Seguro Obligatorio de Viajeros, argumentando la recurrente que así debe ser y que debe fijarse la indemnización de acuerdo con el baremo de Seguro de responsabilidad civil por el uso de vehíuclo a motor.
Como ya resolvimos en sentencia de 20 de febrero del 2003 "L' art. 3 del Reial decret 1575/1989, de 22 de desembre, estableix que la cobertura garantida per l'assegurança obligatòria de viatgers comprèn, exclusivament, les indemnitzacions pecuniàries i l'assistència sanitària establertes en aquesta disposició, quan, com a conseqüència d'un accident produït en les circumstàncies previstes a l' art. 1, es produeixi mort, invalidesa permanent o incapacitat temporal del viatger. L' art. 15 afegeix que els assegurats o beneficiaris tindran dret a indemnitzacions pecuniàries quan, com a conseqüència dels accidents emparats per l'assegurança obligatòria de viatgers, es produeixi mort, incapacitat permanent o temporal de l'assegurat. S'afegeix que les indemnitzacions s'abonaran conforme al barem que, com annexo, s'uneix a aquest Reglament. Així mateix, i amb relació a la incapacitat temporal...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Pontevedra 425/2018, 28 de Septiembre de 2018
...RSOV contemple en su articulado indemnizaciones en concepto de la incapacidad temporal sufrida por el perjudicado. Así la SAP Gerona núm. 321/2010, de 1 de octubre, reproduciendo lo expresado por la SAP de Granada núm. 71/2006, de 10 de febrero, significa que "conforme a una posición mayori......
-
SAP A Coruña 182/2023, 26 de Mayo de 2023
...RSOV contemple en su articulado indemnizaciones en concepto de la incapacidad temporal sufrida por el perjudicado. Así la SAP Gerona núm. 321/2010, de 1 de octubre, reproduciendo lo expresado por la SAP de Granada núm. 71/2006, de 10 de febrero, significa que "conforme a una posición mayor......
-
SAP Pontevedra 397/2020, 1 de Octubre de 2020
...RSOV contemple en su articulado indemnizaciones en concepto de la incapacidad temporal sufrida por el perjudicado. Así la SAP Gerona núm. 321/2010, de 1 de octubre, reproduciendo lo expresado por la SAP de Granada núm. 71/2006, de 10 de febrero, significa que "conforme a una posición mayorit......
-
SAP Pontevedra 112/2021, 30 de Marzo de 2021
...RSOV contemple en su articulado indemnizaciones en concepto de la incapacidad temporal sufrida por el perjudicado. Así la SAP Gerona núm. 321/2010, de 1 de octubre, reproduciendo lo expresado por la SAP de Granada núm. 71/2006, de 10 de febrero, significa que "conforme a una posición mayor......