SAP León 584/2014, 10 de Noviembre de 2014
| Ponente | MANUEL ANGEL PEÑIN DEL PALACIO |
| ECLI | ES:APLE:2014:1141 |
| Número de Recurso | 1013/2014 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 584/2014 |
| Fecha de Resolución | 10 de Noviembre de 2014 |
| Emisor | Audiencia Provincial - León, Sección 3ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3
LEON
SENTENCIA: 00584/2014
UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO
Teléfono:
213100
N.I.G.: 24089 43 2 2012 0111487
APELACION PROCTO. ABREVIADO 0001013 /2014
Delito/falta: APROPIACIÓN INDEBIDA (TODOS LOS SUPUESTOS)
Denunciante/querellante: Coral
Procurador/a: D/Dª MARTA MARIA ALUNDA ESPINOSA
Abogado/a: D/Dª JAIME MANUEL DE LA HERA CAÑIBANO
Contra: CAJA ESPAÑA DE INVERSIONES SALAMANCA Y SORIA SAU CAJA ESPAÑA DE INVERSIONES SAL, MINISTERIO FISCAL
Procurador/a: D/Dª MERCEDES PEREZ FERNANDEZ,
Abogado/a: D/Dª,
S E N T E N C I A Nº. 584/2.014
Iltmos. Sres.
D. LUIS ADOLFO MALLO MALLO.- Presidente.
D. CARLOS JAVIER ÁLVAREZ FERNÁNDEZ.Magistrado.
D. MANUEL ANGEL PEÑIN DEL PALACIO.-Magistrado.
En León, a diez de Noviembre de dos mil catorce
VISTOS ante el Tribunal de esta Sección Tercera, en grado de apelación, los autos de P.A. Nº 319/13, procedentes del Juzgado de lo Penal nº 1 de los de León, siendo parte apelante Coral, representada por la procurador doña Marta María Alunda Espinosa y defendida por el Letrado don Jaime de la Hera Cañibano; y como partes apeladas el MINISTERIO FISCAL, así como la entidad BANCO CAJA ESPAÑA DE INVERSIONES, SALAMANCA Y SORIA, S.A.U y ponente el Magistrado, Ilmo. Sr. Don MANUEL ANGEL PEÑIN DEL PALACIO, quien expresa el parecer unánime de la Sala, y
Que por el Juzgado de lo Penal nº uno de León, se dictó Sentencia, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: "FALLO: Que debo CONDENAR Y CONDENO a Coral, como responsable en concepto de autora de un DELITO DE APROPIACIÓN INDEBIDA, ya definido, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de MULTA DECUATRO MESES, con CUOTA DIARIA DE CUATRO EUROS (480 #), y a que INDEMNICE a BANCO DECAJA ESPAÑA DE INVERSIONES, SALAMANCA Y SORIA, SAU en la cantidad de DOS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO EUROS CON TREINTA Y NUEVE CÉNTIMOS (2.274,39 #), condenándole asimismo al pago de las COSTAS del juicio, con inclusión de las de la acusación particular."
No se aceptan los hechos probados de la sentencia apelada que se sustituyen por los que siguen : Probado y así se declara, que el día 3 de abril de 2012 la denunciada doña Coral, recibió en su cuenta corriente número NUM000, la cantidad de 9.303 euros, procedentes de una sucursal de la entidad Caja España de Inversiones SA, y cuya transferencia había sido ordenada por don Hugo, ex marido d de la acusada, desde una cuenta de la entidad Maderas y Chapas T. Sierra S.L, de cuya empresa forma parte don Hugo, si bien la orden de este al Banco fue la transferencia no de 9.303 euros, sino de 93,03 euros, pero por error del Banco l e transfirió a la cuenta de doña Coral la primera cantidad citada. El día 10 de abril de 2012 la entidad bancaria recuperó de la cuenta de doña Coral la cantidad de 6.935,58 euros, sufriendo dicha entidad un perjuicio de 2.274,39 euros, que reclama en este procedimiento.
Cuando la acusada Coral dispuso de la cantidad de 2.368 euros, que era la diferencia entre la cantidad ingresada- 9.303 euros- y lo que el banco recuperó- 6935 euros-, no está acreditado que lo hiciera en la creencia de que dicha cantidad no le pertenecía, pues en dicha fecha era acreedora de su ex marido por una cantidad superior, toda vez que con fecha 10 de diciembre de 2010 y en el procedimiento de ejecución de títulos judiciales 813/ 2008, el Juzgado de primera instancia nº 4 de León, había despachado ejecución a su favor y en contra de su ex marido don Hugo, por la cantidad de 8.990,54...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba