SAP Barcelona 879/2016, 28 de Diciembre de 2016
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 879/2016 |
| Emisor | Audiencia Provincial de Barcelona, seccion 2 (penal) |
| Fecha | 28 Diciembre 2016 |
AUDIENCIA PROVINCIAL
BARCELONA
SECCIÓN SEGUNDA
Rollo Apelación Penal nº 267/2016-R
Procedimiento Abreviado nº 133/2015
Juzgado de lo Penal nº 4 de los de Sabadell
SENTENCIA Nº. 879/16
Ilmas. Srías.:
D. José Carlos Iglesias Martín
D. Jesús Ibarra Iragüen
Dª . María Carmen Hita Martiz
En la ciudad de Barcelona, a veintiocho de diciembre de dos mil dieciséis.
VISTO ante esta Sección, el rollo de apelación penal nº 267/2016, formado para sustanciar el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia absolutoria dictada por el Juzgado de lo Penal nº 4 de los de Sabadell en el Procedimiento Abreviado nº 133/2015 de los de dicho órgano Jurisdiccional, seguido por un delito de FALSEDAD EN DOCUMENTO OFICIAL, siendo parte apelante el Ministerio Fiscal, y parte apelada Maximino, actuando como Magistrada Ponente la Ilma. Sra. Dª .María Carmen Hita Martiz, quien expresa el parecer unánime del Tribunal.
Por el Juzgado de lo Penal indicado en el encabezamiento y con fecha 11 de abril de 2016 se dictó Sentencia en cuyos hechos probados literalmente se hace constar:
ÚNICO . Se considera probado que, sobre las 17:15 horas del 5 de agosto de 2014, Maximino, ciudadano español, mayor de edad y sin antecedentes penales, circulaba por la Ronda Ponent nº 8 de Sabadell conduciendo el vehículo de su propiedad, Ford Transit matrícula ....WRR, el cual tenía la inspección técnica caducada, portando en su luna delantera una pegatina real de ITV que el acusado había despegado de otro vehículo del que era titular, el Citröen C-15 matrícula F....QK .
Y en cuya parte dispositiva textualmente se dice:
Que debo absolver y absuelvo a Maximino de los hechos de los que se le acusaba, declarándose de oficio las costas procesales.
Póngase la presente resolución en conocimiento de la autoridad administrativa, por si los hechos pudiesen ser constitutivos de infracción administrativa.
Notificada dicha resolución a todas las partes interesadas, contra la misma se interpuso el recurso de apelación que nos ocupa por el Ministerio Fiscal en cuyo escrito, tras expresar los fundamentos del recurso que tuvo por pertinentes, interesó la revocación de la sentencia recurrida, y en su lugar se dictase sentencia condenatoria.
Admitido a trámite dicho recurso se dio traslado del mismo al resto de las partes personadas, para que en el término legal formularan las alegaciones que tuvieren por conveniente a sus respectivos derechos, oponiéndose expresamente a la estimación del recurso la representación del acusado mediante escrito de fecha 30 de septiembre del año en curso. Evacuado dicho trámite, se remitieron las actuaciones a esta Sección de la Audiencia de Barcelona.
Recibidos los autos y registrados en esta Sección y sin celebrarse vista pública al no estimarse necesaria ni haberse solicitado, quedaron los mismos vistos para Sentencia.
HECHOS PROBADOS
ÚNICO.- Se aceptan las recogidas en la Sentencia de Instancia.
El recurso interpuesto por el Ministerio Fiscal, y en el que se solicita la revocación de la sentencia absolutoria, se fundamenta en esencia en infracción del artículo 392 en relación al 390 del CP
, por cuanto los hechos probados, son subsumibles en el tipo penal de delito falsedad en documento oficial por particular. En concreto, la colocación de una pegatina de la ITV correspondiente a otro vehículo, el Citroën C-15 matrícula F....QK, por el acusado en el parabrisas del vehículo Ford Transit matrícula ....WRR
, cuando éste tenía la inspección técnica caducada, cumple todos los requisitos del tipo, ya que la pegatina es en si mismo un documento oficial vinculado a la tarjeta de Inspección Técnica y por tanto una extensión de la misma, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11.1 del RD 224/2008, de 15 de febrero y del Anexo XI del reglamento General de vehículos. Por tanto la pegatina es per se documento oficial y al colocarse la de otro vehículo estamos ante una alteración de la misma. Por tanto, interesa la revocación de la sentencia...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Las Palmas 382/2019, 11 de Noviembre de 2019
...e idéntica sección, la de 15 de diciembre de 2017, que en lo sustancial acoge la doctrina de la sentencia de la Audiencia Provincial de Barcelona de 28 de diciembre de 2016, aún siendo respetuosos con esa tesis, no se comparte por este Magistrado-ponente, como tampoco por otros de esta mism......
-
SAP Santa Cruz de Tenerife 141/2022, 4 de Abril de 2022
...e idéntica sección, la de 15 de diciembre de 2017, que en lo sustancial acoge la doctrina de la sentencia de la Audiencia Provincial de Barcelona de 28 de diciembre de 2016, aún siendo respetuosos con esa tesis, no se comparte por este Magistrado-ponente, como tampoco por otros de esta mism......
-
SAP Las Palmas 383/2017, 15 de Diciembre de 2017
...ITV. A tal efecto, la parte apelante alude a la reciente sentencia de la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Barcelona, 879/2016, de 28 de Diciembre, y a este respecto indicar que este Tribunal hace suyos tan lógicos y acertados fundamentos, los cuales a continuación se "y remitié......