SAP Melilla 21/2017, 21 de Junio de 2017
| Ponente | MARIANO SANTOS PEÑALVER |
| ECLI | ES:APML:2017:103 |
| Número de Recurso | 20/2017 |
| Procedimiento | Procedimiento Abreviado |
| Número de Resolución | 21/2017 |
| Fecha de Resolución | 21 de Junio de 2017 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Melilla, Sección 7ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE MÁLAGA
SECCIÓN SÉPTIMA
DE MELILLA
EDIF. V CENTENARIO TORRE NORTE PLAZA DEL MAR Nº 3, 2ª PLANTA
Teléfono: 952698926/27
Equipo/usuario: JUP
Modelo: 530550
N.I.G.: 52001 41 2 2016 0001022
PA PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000020 /2017
Delito/falta: DELITOS CONTRA DERECHOS DE CIUDADANOS EXTRANJEROS
Denunciante/querellante: MINISTERIO FISCAL
Procurador/a: D/Dª
Abogado/a: D/Dª
Contra: Baltasar, Benito, Braulio
Procurador/a: D/Dª JUAN TORREBLANCA CALANCHA, CRISTINA DEL PILAR FERNANDEZ ARAGON, MARIA DEL CARMEN GONZALEZ DEL REY
Abogado/a: D/Dª MARIA ESMERALDA IGLESIAS HERRERO, RADIA HAMED MOHAMED, FRANCISCO JAVIER ARIAS HERRERA
SENTENCIA Nº 21/17
Presidente:
D. FEDERICO MORALES GONZALEZ
Magistrados:
D. MARIANO SANTOS PEÑALVER
D. JUAN RAFAEL BENITEZ YÉBENES
En MELILLA, a veintiuno de junio de dos mil diecisiete.
VISTA en juicio oral y público, ante la Sección Séptima de esta Audiencia Provincial la causa instruida con el número 20 /2017, procedente del Juzgado de Instrucción nº 5 de Melilla con el nº de Diligencias Previas 87/16 y seguida por el delito de DELITOS CONTRA DERECHOS DE CIUDADANOS EXTRANJEROS, contra Baltasar, hijo de Dimas y Margarita, nacido en MELILLA el día NUM000 de mil novecientos sesenta y siete, NUM000
de mil novecientos sesenta y siete, contra Benito, hijo de Gervasio y Rosario, nacido en Melilla el día NUM001 de mil novecientos ochenta y siete, y contra Baltasar, hijo de Dimas y Margarita, nacido en Melilla el día NUM000 de mil novecientos sesenta y siete. Siendo parte acusadora el Ministerio Fiscal, y dichos acusados representados el primero por el Procurador D. JUAN TORREBLANCA CALANCHA y defendido por la Letrada Dª ESMERALDA IGLESIAS, el segundo representado por la Procuradora Dª CRISTINA FERNANDEZ ARAGON y defendido por la Letrada Dª RADIA HAMED Dimas y el último representado por el Procurador D. FRANCISCO JAVIER ARIAS HERRERA y defendido por la Procuradora Dª CRISTINA FERNANDEZ ARAGÓN y designado como ponente el Magistrado D. MARIANO SANTOS PEÑALVER.
Que las partes de mutuo acuerdo en el acto de Juicio Oral, calificaron conjuntamente los hechos:
a): Respecto de Braulio como constitutivos de un delito contra los derechos de los ciudadanos extranjeros, del artículo 318 bis números 1 º y 3º aparatado b) del Código Penal y de otro de falsificación de documentos oficiales de los artículos 392 y 390 número 1º del Código Penal, sin la concurrencia en ambos casos de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a las penas, por el primero de ellos de cuatro años de prisión, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante dicho tiempo, comiso del vehículo intervenido y al abono de las costas procesales, y por el segundo a las penas de un año de prisión con la accesoria legal de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho al sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y seis meses de multa a razón de una cuota 6 euros diarios, quedando sujeto en caso de impago a un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias impagadas e imposición de costas, así como abonar el tiempo que el acusado ha permanecido privado de libertad.
b): Respecto de Baltasar y Benito como constitutivos de un delito de falsificación de documentos oficiales de los artículos 392 y 390 número 1º del Código Penal, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena, a cada uno de ellos, de un año y 6 meses de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba