SAP Lugo 63/2006, 10 de Mayo de 2006
| Ponente | EDGAR AMANDO FERNANDEZ CLOOS |
| ECLI | ES:APLU:2006:467 |
| Número de Recurso | 48/2006 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 63/2006 |
| Fecha de Resolución | 10 de Mayo de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Lugo, Sección 2ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE LUGO
SECCIÓN SEGUNDA
ROLLO: 48 / 2006
Órgano de procedencia: Jdo. Penal nº 2 de Lugo
Proc. Origen: Procedimiento Abreviado nº 175/05
SENTENCIA NÚMERO 63
ILMOS/AS. SRS. MAGISTRADOS/AS:
D. EDGAR AMANDO FERNÁNDEZ CLOOS, PRESIDENTE
Dª. MARIA LUÍSA SANDAR PICADO
D. JOSE MANUEL VARELA PRADA
Lugo, a diez de mayo de dos mil seis.
La Ilma. Audiencia Provincial de Lugo ha visto en grado de apelación el Rollo de Sala N.º 48/06,
dimanante de los autos de Procedimiento Abreviado N.º 456/04, tramitados por el Juzgado de
Instrucción Nº 2 de Monforte de Lemos y fallados por el Juzgado de lo Penal N.º 2 de Lugo en el
Rollo N.º 175/05, por el delito de CONTRA LA SEGURIDAD DEL TRÁFICO; siendo apelante D.
Casimiro, representado por la procuradora Dña Mª Soledad Seoane Portela
y defendido por el letrado D. Tomás Jiménez Lara y apelados, el Ministerio Fiscal; actuando como
ponente el Presidente, Ilmo. Sr. D. EDGAR AMANDO FERNÁNDEZ CLOOS.
Con fecha 14 de septiembre 2005, el Juzgado de lo Penal n.º 2 de Lugo, dictó sentencia en los referidos autos, cuya parte dispositiva dice: "FALLO: Que debo condenar y condeno a Casimiro, como autor criminalmente responsable de un DELITO CONTRA LA SEGURIDAD DEL TRÁFICO, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad, a la pena de NUEVE MESES DE MULTA, A RAZÓN DE UNA CUOTA DIARIA DE 6 EUROS, con un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, y DOS AÑOS DE PRIVACIÓN DEL PERMISO DE CONDUCIR VEHÍCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES.- El condenado habrá de satisfacer el pago de las costas causadas".
Contra la anterior resolución se interpuso recurso de apelación que formuló la representación de D. Casimiro, siendo admitido en ambos efectos, elevándose los autos a esta Audiencia para la resolución procedente.
En la tramitación del presente recurso se han observado los trámites legales.
ÚNICO.- El acusado Casimiro, mayor de edad y con antecedentes penales no computables en la presente causa, sobre las 4 horas del día 26 de diciembre de 2004 condujo el vehículo marca Renault modelo R 19 TXE con matrícula MO-....-K por la calle Roberto Baamonde de la localidad de Monforte de Lemos, llegando a colisionar con el vehículo marca Opel modelo Vectra, matrícula.... WHV, propiedad de Baltasar, colisión que se produjo por alcance a este último cuando se hallaba parado en un semáforo con la luz indicativa para vehículos en rojo,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba