SAP A Coruña 182/2007, 10 de Mayo de 2007
| Ponente | GUSTAVO ADOLFO MARTIN CASTAÑEDA |
| ECLI | ES:APC:2007:1058 |
| Número de Recurso | 109/2007 |
| Número de Resolución | 182/2007 |
| Fecha de Resolución | 10 de Mayo de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - A Coruña, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
LA CORUÑA/A CORUÑA
SENTENCIA: 00182/2007
AUDIENCIA PROVINCIAL DE LA CORUÑA/A CORUÑA
Sección 002
Rollo: 0000109 /2007 -Pg
Órgano Procedencia: JDO.DE LO PENAL N. 6 de LA CORUÑA/A CORUÑA
Proc. Origen: JUICIO RAPIDO nº 0000535 /2006
N U M E R O 182
En A Coruña, veintiséis de abril de dos mil siete.
LA SECCION SEGUNDA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE A CORUÑA, constituida por las Ilustrísimas Señorías DON/DOÑA MARIA DEL CARMEN TABOADA CASEIRO-Presidente, GUSTAVO A. MARTIN CASTAÑEDA, MARIA DOLORES FERNANDEZ GALIÑO, Magistrados/das, ha pronunciado
E N N O M B R E D E L R E Y
S E N T E N C I A
En el recurso de apelación penal número 109/07, interpuesto contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal nº 6 de A Coruña, en Diligencias Urgentes nº 112/06 del Juzgado de Instrucción nº 2 de A Coruña, Juicio Oral rápido nº 535/06, seguidas de oficio por un delito Contra la Seguridad del tráfico, figurando como apelante Juan Alberto representado por procurador Sr. Pérez Lizarriturri y defendido por Letrado Sr. Aguiar Boudín, y como apelado MINISTERIO FISCAL.- Siendo Ponente el Ilmo./Ilma. DON/DOÑA GUSTAVO A. MARTIN CASTAÑEDA.
Que por el Ilmo./Ilma. Magistrado/a- Juez del Juzgado de lo Penal Nº 6 de A Coruña con fecha 14-12-06, se dictó sentencia, cuya parte dispositiva dice como sigue: "FALLO: Que debo condenar y condeno a Juan Alberto como autor criminalmente responsable de un delito contra la seguridad del tráfico previsto y penado en el art.379 C. Penal a las penas de seis meses de multa con una cuota diaria de 10 euros, con un día de responsabilidad personal subsidiaria por cada dos cuotas impagadas, y privación del derecho a conducir vehículo a motor y ciclomotores por un plazo de catorce meses, como autor criminalmente responsable de un delito de desobediencia del art. 380 C. Penal a la pena de seis meses de prisión e inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, como autor criminalmente responsable de un delito de resistencia del art. 556 C. Penal a la pena de seis meses de prisión e inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, y como autor criminalmente responsable de dos faltas del art. 617.1 C. P. a la pena de seis días de localización permanente por cada una de ellas. El acusado indemnizará al agente nº NUM000 en la cantidad de 200 €, con aplicación de los artículos 576 L.E.C. y 1.108 C.C.,. Que debo condenar y condeno al acusado al abono de las costas causadas.".
Que notificada dicha sentencia a las partes, se interpuso contra la misma en tiempo y forma, recurso de apelación por el acusado Juan Alberto, que le fue admitido en ambos efectos, por proveido de fecha 01-02-07, dictado por el instructor, acordando dar el traslado prevenido en el art. 790.6 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, a las restantes partes.
Por proveido de fecha 06-03-07, se acordó elevar todo lo actuado a este Tribunal, para resolver el recurso y recibidas que fueron las diligencias se acordó pasar las mismas al Ilmo./Ilma. Sr. /Sra. Magistrado/a Ponente.
En la sustanciación del presente recurso se han observado y cumplido las prescripciones y formalidades legales.
Se aceptan los de la resolución recurrida que se dan por reproducidos.
Que la representación de Juan Alberto recurre la sentencia de instancia, invocando error en la valoración de la prueba y solicita la revocación de la misma, interesando la libre...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba