SAP Albacete 97/2003, 15 de Mayo de 2003
| ECLI | ES:APAB:2003:615 |
| Número de Recurso | 68/2003 |
| Número de Resolución | 97/2003 |
| Fecha de Resolución | 15 de Mayo de 2003 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Albacete, Sección 1ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
DE ALBACETE
Sección 1
Rollo: 68 /2003
Órgano Procedencia: JDO. 1A INST E INSTRUCCION N. 4 de ALBACETE
Proc. Origen: JUICIO DE FALTAS n° 284/2002
SENTENCIA N° 97/03
EN NOMBRE DE SM. EL REY
En Albacete, a quince de mayo de dos mil tres.
El Iltmo. Sr. D. EDUARDO SALINAS VERDEGUER, Magistrado de la Audiencia Provincial de ALBACETE, ha visto los presentes autos de apelación de Juicio de Faltas n° 284/02 del Juzgado de Instrucción n° Cuatro de Albacete, rollo de apelación n° 68/03, seguidos por la falta de injurias, en razón del recurso de apelación interpuesto por Don Luis María , el que viene defendido por el Letrado Don Miguel Ángel Palencia Serrano, contra la sentencia dictada en dicha causa, mediante escrito de alegaciones presentado ante el referido Juzgado, tramitado el recurso conforme a lo dispuesto en Ley 10/92 de 30 de Abril, se entendió la apelación con la contraparte, Doña Inés , la que impugnó la apelación mediante el correspondiente escrito de alegaciones presentado ante el mismo órgano Judicial, viniendo defendida por la Letrada Doña Carmen Oliver Jaquero. El Ministerio Fiscal presentó escrito impugnando dicho recurso.
Por el Juzgado de Instrucción n° Cuatro de Albacete se dictó sentencia con fecha 10 de diciembre de 2.002, cuyos hechos probados y parte dispositiva, copiados literalmente, dicen: "HECHOS PROBADOS: El día 09.12.02, sobre las 00:30 horas, Luis María , mayor de edad, llamó por teléfono a Inés , con la que mantuvo relación sentimental, diciéndole a ella, entre otras cosas, "van a saber todos los de tu empresa que eres una puta", procediendo durante la madrugada a pintar en las inmediaciones de su lugar de trabajo sito en el polígono industrial a hacer una pintada de grandes dimensiones en el mismo sentido que la frase anterior. Hechos e improperios similares por parte de Luis María , se habían repetido con anterioridad a través de llamadas telefónicas directas, con expresiones como "eres una puta, eres la puta de tu empresa", incluso con un mensaje en el contestador telefónico de la empresa donde trabaja la Sra. Inés , utilizando las siguientes expresiones: "quiero que sepas que la secretaria que tienen en la oficina, Inés , se está follando a Manolo el del Ford Focus". FALLO: CONDENAR a Luis María como autor de una falta de injurias a la pena principal de multa de 8 euros diarios durante 20 días, y a las penas accesorias de prohibición de aproximarse a menos de 30 metros a Inés , a su domicilio y lugar de trabajo en el polígono industrial "Campollano", y de comunicarse con ella por cualquier medio (telefónico, telemático, escrito y verbal), durante el plazo de 4 meses, así como al pago de las costas procesales causadas. La pena de multa deberá ser abonada en el plazo máximo de 25 días, pues de lo contrario incurrirá en una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias de multa no satisfechas. Notifíquese esta resolución al Ministerio Fiscal y a las demás partes personadas, haciéndoles saber que la misma no es firme y que contra ella pueden interponer Recurso de Apelación ante este Juzgado en el plazo de los...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba