SAP Albacete 8/2008, 18 de Enero de 2008
| Ponente | EDUARDO SALINAS VERDEGUER |
| ECLI | ES:APAB:2008:44 |
| Número de Recurso | 188/2007 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 8/2008 |
| Fecha de Resolución | 18 de Enero de 2008 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Albacete, Sección 1ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
DE ALBACETE
Sección nº 001
Rollo Apelación Juicio de Faltas: nº 188/07
Órgano Procedencia: JDO.1A.INST.E INSTRUCCION nº 1 de HELLIN
Proc. Origen: JUICIO DE FALTAS nº 76/07
SENTENCIA Nº 8 / 08
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
En Albacete, a dieciocho de enero de dos mil ocho.
El Iltmo. Sr. D. EDUARDO SALINAS VERDEGUER, Magistrado de la Audiencia Provincial de Albacete, ha visto los presentes autos de apelación de Juicio de Faltas nº 76/07 del Juzgado de Instrucción nº uno de Hellín, rollo de apelación nº 188/07, seguidos por la falta de lesiones, en razón del recurso de apelación interpuesto por Jesús Carlos, titular del D.N.I. núm. NUM000, en su propio nombre, el que viene defendido por el Letrado Don Miguel Juárez Víllora, contra la sentencia dictada en dicha causa, mediante escrito de alegaciones presentado ante el referido Juzgado, tramitado el recurso conforme a lo dispuesto en Ley 10/92 de 30 de Abril, se entendió la apelación con la contraparte, Jesús Carlos, titular del D.N.I. núm. NUM001, el que impugnó la apelación mediante el correspondiente escrito de alegaciones presentado ante el mismo Órgano Judicial, viniendo defendido por el Letrado Don Carlos Lozano-Gotor González. El Ministerio Fiscal presentó escrito impugnando dicho recurso.
Por el Juzgado de Instrucción nº uno de Hellín se dictó sentencia con fecha 7 de junio de 2.007, cuyos hechos probados y parte dispositiva, copiados literalmente, dicen: "HECHOS PROBADOS: Único.- Se ha acreditado que el día 25.02.06 cuando Jesús Carlos con D.N.I. NUM001 salía del Bar Cristina, sito en Nervio, se le acercó su tío, Jesús Carlos, D.N.I. NUM000, y después de decirle que no fuera a la reunión para discutir la herencia de su tía, le propinó seis puñetazos. Entre las partes existe una situación de enfrentamiento por motivos familiares.- Como consecuencia de la agresión el denunciante sufrió contusión leve en hemicara izquierda de lo que tardó en curar ocho días siendo dos de ellos impeditivos. FALLO: Que debo de CONDENAR Y CONDENO a Jesús Carlos, D.N.I. NUM000, como autor responsable de una falta de lesiones del art. 617.2º del Código Penal a la pena de MULTA de cincuenta días, siendo la cuota diaria de OCHO euros, con arresto sustitutorio de un día por cada dos cuotas impagadas, al pago de las costas procesales, y que indemnice a Jesús Carlos, D.N.I. NUM001 con la cantidad de 280 euros.- Que debo de CONDENAR Y CONDENO a Jesús Carlos, D.N.I. NUM000 a la PROHIBICIÓN DE ACERCARSE a Jesús Carlos, D.N.I. NUM001 a una distancia no inferior a 100 metros, cualquiera que sea el lugar donde se encuentre y a COMUNICARSE con él por cualquier medio, durante un período de seis meses. Apercibiendo a Jesús Carlos, D.N.I. NUM000, a que en el caso de incumplimiento de la pena de alejamiento...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba