AAP Madrid 485/2003, 16 de Octubre de 2003

ECLIES:APM:2003:11268
ProcedimientoPENAL
Número de Resolución485/2003
Fecha de Resolución16 de Octubre de 2003
EmisorAudiencia Provincial - Madrid, Sección 3ª

D. ENRIQUE MARUGAN CID

SECRETARIO DE LA SALA

ROLLO AP.- 309/03 RP

JUICIO ORAL.- 181/03

JDO. PENAL.- 10-MADRID

SENTENCIA NÚMERO 485

AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID

ILTMOS. SRES. DE LA SECCION TERCERA

D. JUAN PELAYO GARCIA LLAMAS

Dª. Mª PILAR ABAD ARROYO

D. EDUARDO MARTINEZ OCHOA

---------------------------------------------------- Madrid a 16 de octubre de 2003.

Vistos por esta Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Madrid, en grado de

apelación, el Juicio Oral nº 181/03 procedente del Juzgado de lo Penal número 10 de los de esta

Capital y seguido por delito de hurto de uso de vehículo de motor; siendo partes en esta alzada

como apelante Zurich España S.A. representado por el Procurador Sr. Olivares de Santiago y

como apelado

el Ministerio Fiscal y Ponente el Magistrado DÑA. Mª PILAR ABAD ARROYO.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

Por el indicado Juzgado de lo Penal se dictó Sentencia el día 14 de julio de 2003 cuyo FALLO decretó: " QUE DEBO CONDEANR Y CONDENO a, Bartolomé , ya circunstanciado, como autor penalmente responsable de un delito de hurto de uso del art. 244.1º del Código Penal, a la pena de 4 MESES MULTA con una cuota diaria de 3 euros con la responsabilidad personal subsidiaria caso de impago de un día de privación de libertad por cada dos cuotas de la multa no abonadas. Costas derivadas de este delito. Indemnizará a Tomás en 991,67 euros, declarándose la responsabilidad civil directa de la compañía Zurich España S.A.. Le debo absolver y absuelvo del delito contra la seguridad del tráfico, declarándose de oficio las costas de él derivadas ".

SEGUNDO

Notificada la referida Sentencia, se interpuso en tiempo y forma recurso de apelación por la representación Zurich España S.A., que fue admitido en ambos efectos y del que se confirió traslado por diez días a las demás partes, presentándose por el Ministerio Fiscal escrito de impugnación por considerar la sentencia ajustada a derecho.

TERCERO

Elevadas las actuaciones a esta Sección Tercera de la Audiencia Provincial se formó el Rollo de Sala nº 309/03; y dado el trámite legal, se señaló conforme al artículo 790 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal día para deliberación, votación y fallo en Sala, lo que tuvo lugar el 15 de octubre de 2003, declarándose los autos vistos para sentencia.

  1. HECHOS PROBADOS

Se aceptan y se dan por reproducidos los que en la sentencia de instancia se declaran probados.

FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO

Alega...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR