SAP Lugo 67/2006, 12 de Mayo de 2006
| Ponente | JOSE MANUEL VARELA PRADA |
| ECLI | ES:APLU:2006:479 |
| Número de Recurso | 51/2006 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 67/2006 |
| Fecha de Resolución | 12 de Mayo de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Lugo, Sección 2ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCIÓN SEGUNDA
LUGO
Rollo 51/06
Órgano de procedencia, Juzgado de lo Penal nº 1 de Lugo
Procedimiento Abreviado 291/05
SENTENCIA NÚMERO 67
ILMOS. SRES. MAGISTRADOS
EDGAR AMANDO FERNANDEZ CLOOS, PRESIDENTE
DÑA. MARIA LUISA SANDAR PICADO
D. JOSE MANUEL VARELA PRADA
Lugo, a doce de mayo de dos mil seis
La Ilma. Audiencia Provincial de Lugo ha visto en grado de apelación el Rollo de Sala N.º
51/06, dimanante de los autos de Procedimiento Abreviado N.º 76/04, tramitados por el Juzgado de
Instrucción nº 6 de Lugo y fallados por el Juzgado de lo Penal N.º 1 de Lugo en el P.Abreviado N.º
291 por el delito de maltrato habitual en el ámbito familiar, dos faltas de amenazas y dos faltas de
injurias; siendo apelante Mariano, representado por el procurador Dña.
Maria Jose Arias Regueira y defendido por el letrado D. Jose Miguel López Perez y apelado el
Ministerio Fiscal; actuando como ponente el magistrado, Ilmo. Sr. D. JOSE MANUEL VARELA PRADA
Con fecha quince de febrero de dos mil seis, el Juzgado de lo Penal n.º uno de Lugo, dictó sentencia en los referidos autos, cuya parte dispositiva dice: "FALLO: Que debo condenar al acusado Mariano, en quien no concurren circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, como autor de un delito de maltrato habitual sobre su esposa Yolanda a las penas de prisión de 2 años y de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo, privación del derecho a la tenencia y porte de armas durante 3 años, con prohibición de aproximarse a la víctima o a su domicilio y de comunicarse con ella por cualquier medio durante 5 años, y como autor de dos faltas de amenazas, a la pena por cada una de ellas, de localización permanente durante 8 días, así como al abono de las costas procesales".
Contra la anterior resolución se interpuso recurso de apelación que formuló la representación de Mariano, siendo admitido en ambos efectos, elevándose los autos a esta Audiencia para la resolución procedente.
En la tramitación del presente recurso se han observado los trámites legales.
Se aceptan los de la sentencia apelada, que son del tenor literal siguiente: " El acusado Mariano, mayor de edad y con antecedentes penales no computables, que estuvo casado con Yolanda aproximadamente 12 años, desde el año 1988, durante los cuales residieron en las localidades de Ferrol, Cedeira, Burela, Foz y Lugo, a lo largo de su convivencia, sabedor de que menoscababa la paz y armonía familiar y queriendo imponer...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba