SAP Barcelona, 28 de Febrero de 2003

PonenteJOAQUIN DE ORO-PULIDO LOPEZ
ECLIES:APB:2003:1992
Número de Recurso230/2002
ProcedimientoCIVIL
Fecha de Resolución28 de Febrero de 2003
EmisorAudiencia Provincial - Barcelona, Sección 11ª

SENTENCIA Núm.

Ilmos. Sres.

D. JOAQUÍN DE ORO PULIDO LÓPEZ

Dª. CARMEN MUÑOZ JUNCOSA

D. FRANCISCO HERRANDO MILLAN

En la ciudad de Barcelona, a veintiocho de febrero de dos mil tres.

VISTOS, en grado de apelación, ante la Sección Undécima de esta Audiencia Provincial, los presentes autos de menor cuantía nº 640/2000, seguidos por el Juzgado de Primera Instancia nº 31 de Barcelona, a instancia de Dª. Lucía , contra ROYAL&SUN ALLIANCE; SA. DE SEG. Y REASEG., THE ST. PAUL INSURANCE ESPAÑA y Carlos Miguel ; los cuales penden ante esta Superioridad en virtud del recurso de apelación interpuesto por la parte demandada ROYAL&SUN ALLIANCE; S.A. DE SEG. Y REASEG. contra la Sentencia dictada en los mismos el día 1 de diciembre de 2001, por el/la Juez del expresado Juzgado.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

La parte dispositiva de la Sentencia apelada es del tenor literal siguiente: "FALLO: Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por procurador Alfonso María Flores Muxi, en nombre y representación de Lucía , DEBO CONDENAR Y CONDENO a los demandados, Carlos Miguel y ROYAL & SUN ALLIANCE, SA., a pagar solidariamente a la actora la suma que resulte de capitalizar 20.000 Ptas. mensuales durante 20 años, incrementado cada año el interés legal del dinero del momento en que se determine, en ejecución de sentencia, limitándose la responsabilidad de ROYAL&SUN ALLIANCE, SA. a la cifra de 4.500.000 Ptas. y DEBO ABSOLVER Y ABSUELVO a la demandada, THE ST. PAUL INSURANCE ESPAÑA, de las pretensiones contra ella ejercitadas en la demanda; sin hacer en ambos casos expresa condena en costas."

SEGUNDO

Contra la anterior Sentencia interpuso recurso de apelación la parte demandada ROYAL&SUN ALLIANCE; S. A. DE SEG. Y REASEG. mediante su escrito motivado, dándose traslado a lacontraria que se opuso; elevándose las actuaciones a esta Audiencia Provincial.

TERCERO

Se señaló para votación y fallo el día 19 de febrero de 2003.

CUARTO

En el presente procedimiento se han observado y cumplido las prescripciones legales.

VISTO, siendo Ponente el Iltmo. Sr. Magistrado D. JOAQUÍN DE ORO PULIDO LÓPEZ.

FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO

En la demanda rectora del procedimiento, del que deriva el presente recurso de apelación, por Dª Lucía , se ejercita acción contra el letrado D. Carlos Miguel , en reclamación de indemnización por los perjuicios ocasionados como consecuencia de su negligencia e incumplimiento contractual profesional, en los autos de juicio de separación tramitados ante el Juzgado de primera instancia nº 3 de Gava, al no solicitar en el suplico de la demanda pensión compensatoria, y por no apelar la sentencia en que se denegaba dicha medida por falta de petición, al que reclama, igual que a las entidades aseguradoras Royal Insurance, St. Paul, la cantidad de 14.400.000 pts., en que capitaliza la pensión de

60.000 pts mensuales sí solicitada en las medidas provisionales, durante el plazo de 20 años, tiempo que faltaría hasta su jubilación, solicitando además la inhabilitación como abogado, durante el tiempo que el juzgador considere oportuno. Demanda que es estimada parcialmente por la sentencia de primer grado, mediante el siguiente fallo "Debo condenar y condeno a los demandados Carlos Miguel y Royal Sun Alliance SA., a pagar solidariamente a la actora la suma que resulte de capitalizar 20.000 pts mensuales durante 20 años, incrementado cada año el interés legal del dinero del momento en que se determine, en ejecución de sentencia, limitándose la responsabilidad de Royal a la cifra de 4.500.000, y debo absolver y absuelvo a la demandada The St. Paul Insurance España, de las pretensiones contra ella ejercitadas en la demanda, sin hacer en estos casos expresa condena en costas" y frente a la que...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR