SAP Albacete 19/2008, 25 de Enero de 2008

PonenteJUAN MANUEL SANCHEZ PURIFICACION
ECLIES:APAB:2008:34
Número de Recurso27/2007
ProcedimientoCIVIL
Número de Resolución19/2008
Fecha de Resolución25 de Enero de 2008
EmisorAudiencia Provincial - Albacete, Sección 2ª

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2

ALBACETE

SENTENCIA: 00019/2008

AUDIENCIA PROVINCIAL

SECCION 2ª

ALBACETE

Rollo: RECURSO DE APELACION 0000027 /2007

Autos num. 200 de 2006

JUZGADO 1ª. INSTANCIA NUM. 1 DE ALMANSA

SENTENCIA NUM. 19/2008

Iltmos. Sres. Magistrados:

Presidente:

D. ANTONIO NEBOT DE LA CONCHA

Magistrados:

D. JUAN MANUEL SANCHEZ PURIFICACIÓN

Dª. Mª DEL CARMEN GONZALEZ CARRASCO

EN NOMBRE DE S.M. EL REY

En ALBACETE, a veinticinco de Enero de dos mil ocho.

VISTOS, ante esta Audiencia Provincial, en apelación admitida a la parte demandante, los autos de Juicio Verbal, seguidos en el Juzgado Mixto num. 1 de Almansa, a instancia de Carlos, que actúa en su propio nombre y representación, contra María Esther, representado por el/la Procurador/a D/DÑA. ANA J. GÓMEZ IBÁÑEZ y dirigido por Letrado.

ACEPTANDO, los antecedentes de la Sentencia apelada, cuya parte dispositiva dice así: Estimar parcialmente la demanda presentada por D. Carlos y, en su virtud, condeno a Doña María Esther a que abone a la Comunidad de Propietarios del Inmueble sito en las calles DIRECCION000 num. NUM000 - AVENIDA000 num. NUM001 de Caudete la suma total de 138 Euros. No se hace pronunciamiento en cuanto a las costas procesales devengadas durante la tramitación de este procedimiento.-

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

La relacionada Sentencia de 13 de Noviembre de 2006, se recurrió en apelación por la parte demandante, siendo impugnada por la demandada, por cuyo motivo se elevaron los autos a esta Audiencia, ante la que se personaron dentro del término del emplazamiento y en legal forma las partes litigantes y seguidos los demás trámites, se señaló el día y hora para la votación y fallo de la apelación.-

SEGUNDO

Que en la sustanciación de los presentes autos, en ambas instancias se han observado las prescripciones legales.-

VISTO, siendo Ponente para este trámite el Iltmo. Sr. Magistrado D. JUAN MANUEL SANCHEZ PURIFICACIÓN.-

, y

FUNDAMENTOS JURIDICOS
  1. - La Sentencia referida fue impugnada por la Comunidad de Propietarios demandante, que en reclamación de los gastos comunitarios que incumben a todo copropietario en función de su cuota (art 9 "e" de la Ley de Propiedad Horizontal ) reclamó a la demandada, Sra María Esther, las correspondientes a noviembre de 2005 a septiembre de 2006, siendo condenada judicialmente solamente a las mensualidades ulteriores al 31.07.2006, pues entendió dicha Sentencia que hasta dicha fecha, en que se otorgó Escritura Pública de transmisión como consecuencia de una permuta, no hubo entrega o "traditio" traslativo de dominio, por lo que no fue propietaria hasta entonces, ni por ello estaba legitimada pasivamente para el pago reclamado anterior a dicho momento.

    Entiende, por el contrario, la Comunidad apelante que antes de dicha fecha ya era propietaria y por tanto debe abonar las cuotas, al haber ocupado las plazas de garaje transmitidas y cuyos gastos comunitarios reclama, ya que se le reclamó o requirió hasta en cuatro ocasiones para la entrega, negándose la Sra. María Esther indebidamente o "por su actitud renuente que retrasó la entrega", e incluso asistió a una Junta de Propietarios en fecha 16.10.2005 (a través de su hermano como apoderado) de lo que se infiere que actuó como propietaria ya entonces, amén de constar catastradas las plazas de garaje a su nombre.

  2. - Tal como ambas partes parecen coincidir, el contrato de permuta es un contrato principal, consensual, bilateral, oneroso y traslativo del dominio, pero dicho efecto real se produce por la "traditio" o entrega con arreglo a los arts. 609 y 1095 del Código Civil que recogen en nuestro...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR