SAP Navarra 44/2013, 6 de Marzo de 2013
| Ponente | AURELIO HERMINIO VILA DUPLA |
| ECLI | ES:APNA:2013:2 |
| Número de Recurso | 1/2011 |
| Procedimiento | PENAL - PROCEDIMIENTO ABREVIADO/SUMARIO |
| Número de Resolución | 44/2013 |
| Fecha de Resolución | 6 de Marzo de 2013 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Navarra, Sección 3ª |
SECCIÓN TERCERA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE NAVARRA
c/ San Roque, 4 - 2ª Planta Pamplona/Iruña Teléfono: 848.42.41.10 Fax.:
848.42.43.43 AP163 Procedimiento sumario ordinario 0000131/2008 - 00 Jdo. Instrucción Nº 1 de Pamplona/Iruña
Sección: B Proc.: PROCEDIMIENTO SUMARIO ORDINARIO Nº: 0000001/2011
NIG: 3120143220080000787 Resolución: Sentencia 000044/2013
Intervención: Interviniente: Procurador:
Procesado Simón CAMINO ROYO BURGOS
Procesado Carlos Jesús CAMINO ROYO BURGOS
Procesado Jesús Manuel JAVIER ARAIZ RODRÍGUEZ
Procesado Pablo Jesús NATIVIDAD IZAGUIRRE OYARBIDE
Procesado Armando IGNACIO SAN MARTÍN CIDRIAIN
Procesado Braulio IGNACIO SAN MARTÍN CIDRIAIN
Procesado David CAMINO ROYO BURGOS
Procesado Eulogio ANA IMIRIZALDU PANDILLA
Procesado Gaspar CAMINO ROYO BURGOS
SENTENCIA Nº 44/2013
Ilmo. Sr. Presidente:
D. AURELIO VILA DUPLÁ
Ilmos. Sres. Magistrados:
D. JESÚS SANTIAGO DELGADO CRUCES
D. ILDEFONSO PRIETO GARCÍA NIETO
En Pamplona, a 6 de marzo de 2013.
La Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Navarra, integrada por los Ilmos. Sres. Magistrados al margen expresados, ha visto en juicio oral y público el presente Rollo Penal de Sala nº 1/2011, derivado de los autos de Procedimiento sumario ordinario nº 131/2008 del Juzgado de Instrucción Nº 1 de Pamplona, por un delito contra la salud pública previsto y penado en los artículos 368 del Código Penal, contra los acusados:
Simón, nacido el NUM000 de 1977, en Pamplona, hijo de Francisco Javier y de María Pilar con D.N.I. NUM001, domiciliado en AVENIDA000 nº NUM002 - NUM003 NUM004 de Pamplona, Navarra, con teléfono NUM005, sin antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa de la que estuvo privado desde el 29 de marzo de 2008 hasta el 28 de julio de 2008, declarado parcialmente solvente, representado por la Procuradora Dña. Camino Royo Burgos y defendido por la Letrada Dña. María Herrrera Monzo.
Jesús Manuel, nacido el día NUM006 de 1981, en Pamplona, hijo de Carlos y de Trinidad, con D.N.I. NUM007, domiciliado en la TRAVESIA000 nº NUM008 de Monreal, con teléfono NUM009, sin antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa, de la que estuvo privado desde el 9 de abril de 2008 hasta el 12 de abril de 2008, declarado parcialmente solvente, representado por el Procurador D. Javier Araiz Rodríguez y defendido por el Letrado D. José Enrique Escudero Rojo.
Armando, nacido el día NUM010 de 1982, en Pamplona, hijo de Pedro y de María Belén, con D.N.I. NUM011, domiciliado en CALLE000 nº NUM012 NUM013 NUM014 de Pamplona, con teléfono NUM015, sin antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa, de la que estuvo privado desde el 11 de abril de 2008 hasta el 12 de abril de 2008, declarado parcialmente solvente, representado por el Procurador
D. Ignacio San Martín Cidriain y defendido por el Letrado D. Enrique Laiglesia Azcarate.
Braulio, nacido el día NUM016 de 1973, en Burlada, hijo de Carmelo y Rosario, con D.N.I. NUM017, domiciliado en CALLE001 nº NUM018 NUM013 - NUM019 de Burlada, con antecedentes penales no computables en esta causa a efectos de reincidencia, en libertad provisional por esta causa, de la que estuvo privado desde el 29 de abril de 2008 hasta el 30 de abril de 2008, declarado parcialmente solvente, representado por el Procurador D. Ignacio Martín Cidriain y defendido por el Letrado D. José Miguel Aldabe Goldaracena.
Y por un delito contra la salud pública previsto y penado en los artículo 368 y 369.5 del Código Penal (cantidades de notoria importancia) contra los acusados:
Pablo Jesús, nacido el día NUM020 de 1977, en Pamplona, hijo de Anastasio y Antonia, con D.N.I. NUM021, domiciliado en TRAVESIA001 nº NUM002 NUM013 NUM014 de Ansoain, Navarra, con antecedentes penales no computables en esta causa a efectos de reincidencia, en libertad provisional por esta causa, de la que estuvo privado desde el 9 de abril de 2008 hasta el 1 de agosto de 2008, declarado parcialmente solvente, representado por la Procuradora Dña. Natividad Izaguirre Oyarbide y defendido por el Letrado D. Félix Joaquín Ruiz Marfany.
Carlos Jesús, nacido el día NUM022 de 1977, en Tanger, Marruecos, hijo de Abdellkder y de Fátima, con N.I.E. NUM023, con domicilio en CALLE002 nº NUM012 NUM024 de Villanueva del Pardillo en Madrid y número de teléfono NUM025, sin antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa, de la que estuvo privado desde el 29 de marzo de 2008 hasta el 1 de agosto de 2008, declarado insolvente, representado por la Procuradora Dña. Camino Royo Burgos y defendido por la Letrada Dña. María Herrera Monzo.
Gaspar, nacido el día NUM026 de 1977, en Pamplona, hijo de Miguel y Teodora, con D.N.I. NUM027, con domicilio en CALLE003 nº NUM028 NUM018 - NUM014 de Burlada, con antecedentes penales no computables en esta causa a efectos de reincidencia, en libertad provisional por esta causa, de la que estuvo privado desde el 17 de junio de 2008 hasta el 19 de junio de 2008, declarado parcialmente solvente, representado por la Procuradora Dña. Camino Royo Burgos y defendido por la Letrada Dña. María Herrera Monzo.
Eulogio, nacido el NUM029 de 1973 en Pamplona, hijo de Manuel y Gabina, con D.N.I. NUM030, con domicilio en CALLE004 nº NUM031 NUM008 NUM032 de Tafalla, y teléfono NUM033 y NUM034
, sin antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa de la que estuvo privado desde el 26 de agosto de 2008 hasta el 28 de agosto de 2008, parcialmente solvente, representado por la Procuradora Dña. Ana Imirizaldu Pandilla y defendido por el Letrado D. Juan Ignacio Barcos Pérez.
Ejerce la acusación pública el Ministerio Fiscal.
Siendo Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. AURELIO VILA DUPLÁ.
HECHOS DECLARADOS PROBADOS POR CONFORMIDAD DE LAS PARTES:
-
Sobre las 18,30 horas del día 29 de marzo de 2008, el acusado Carlos Jesús, mayor de edad y sin antecedentes penales, conducía el vehículo Seat Ibiza matrícula ....-QQL por las calles de Pamplona, detrás del vehículo matrícula Volkswagen Passat DO-....-DY conducido por el acusado Simón, mayor de edad y sin antecedentes penales, provenientes ambos acusados de Madrid, y tal como previamente habían acordado los dos acusados, se dirigieron al garaje del domicilio del acusado Simón, situado en la C/ DIRECCION000 nº NUM035 de Pamplona, entrando ambos vehículos en el garaje, lugar donde fueron identificados por agentes de Policía Nacional. Efectuado un registro del vehículo Seat Ibiza matrícula ....-QQL, los agentes hallaron
155 tabletas de resina de cannabis (haschish), con un peso total de 15.160,00 gramos y una riqueza media de 13,0%, valorada en 77.316 euros, 37 paquetes ovalados de resina de cannabis (haschish), con un peso total de 9.004,42 gramos y una riqueza media de 20,1%, valorada en 45.922,54 euros, 332 bellotas de resina de cannabis (haschish), con un peso total de 2.332,72 gramos y una riqueza media de 16,0%, valorada en
11.896,87 euros, 45 tabletas de resina de cannabis (haschish), con un peso total de 8.340,00 gramos y una riqueza media de 18,7%, valorada en 42.534 euros.
El día 30 de marzo de 2008, agentes de Policía Nacional, dando cumplimiento a lo acordado en Auto de fecha 29 de marzo de 2008, practicaron un registro en el domicilio del acusado Carlos Jesús, situado en la C/ DIRECCION001 nº NUM036 - NUM013 - NUM008 de la localidad de Villanueva del Pardillo (Madrid), hallando los agentes 4 tabletas de resina de cannabis (haschish), con un peso total de 413,13 gramos y una riqueza media de 22,3%, valorada en 2.106,96 euros, 7 tabletas de resina de cannabis (haschish), con un peso total de 808,61 gramos y una riqueza media de 9,8%, valorada en 4.123,91 euros, 4 trozos irregulares de resina de cannabis (haschish), con un peso total de 99,21 gramos y una riqueza media de 9,0%, valorada en 505,97 euros, 18 huevas de resina de cannabis (haschish), con un peso total de 86,02 gramos y una riqueza media de 15,9%, valorada en 438,70 euros y 200 bellotas de resina de cannabis (haschish), con un peso total de 997,23 gramos y una riqueza media de 12,7%, valorada en 5.085,87 euros, y 85 euros producto de la ilícita actividad que el acusado desarrollaba de venta a terceros de sustancias estupefacientes.
El día 29 de marzo de 2008, agentes de Policía Nacional, dando cumplimiento a lo acordado en Auto de fecha 29 de marzo de 2008, practicaron un registro en el domicilio del acusado Simón, situado en la C/ DIRECCION000 nº NUM035 - NUM013 NUM004 de Pamplona, hallando los agentes 10 tabletas de resina de cannabis (haschish), con un peso total de 2.504,77 gramos y una riqueza media de 25,0 %, valorada en
12.774,32 euros, dos botes de cristal y bolsa de plástico conteniendo cannabis sativa (marihuana), con un peso total de 23,48 gramos y una riqueza media de 4,6 %, valorada en 76,54 euros, 1 hueva de resina de cannabis (haschish), con un peso total de 31,41 gramos y una riqueza media de 25,9 %, valorada en 160,19 euros, media hueva de resina de cannabis (haschish), con un peso total de 12,61 gramos y una riqueza media de 27,3 %, valorada en 64,31 euros, una bolsa conteniendo cannabis sativa (marihuana), con un peso total de 112,30 gramos y una riqueza media de 6,6 %, valorada en 366,09 euros, y 3.970 euros, producto de la ilícita actividad que el acusado desarrollaba de venta a terceros de sustancias estupefacientes. También fue hallada una balanza de precisión marca Tanita, que el acusado utilizaba para el pesaje y distribución de la sustancia que vendía.
Efectuado un registro del vehículo Volkswagen Passat DO-....-DY, propiedad del acusado Simón, los agentes hallaron una placa rectangular de resina de cannabis (haschish), con un peso total de 98,46 gramos y una riqueza de 4,8 %, valorada en 502,14 euros.
La resina de cannabis (haschish) y cannabis sativa (marihuana), son sustancias que no causan grave...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba