SAP Madrid 465/2001, 27 de Julio de 2001
| Ponente | Dª. MARIA LUZ LOURDES SANZ CALVO |
| ECLI | ES:APM:2001:11423 |
| Número de Recurso | 229/2001 |
| Número de Resolución | 465/2001 |
| Fecha de Resolución | 27 de Julio de 2001 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Madrid, Sección 1ª |
D. JOSE MANUEL MAZA MARTINDª. MARIA LUZ LOURDES SANZ CALVODª. MARIA CONSUELO ROMERA VAQUERO
AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID
Sección n° 1
Rollo 229/2001-07-27 Autos J.Oral 454/200
Juzgado de lo Penal n° 19 de Madrid
SENTENCIA 465
ILMOS. Sres. Sección Primera
D. José Manuel Maza Martín
Dª Lourdes Sanz Calvo
Dª Consuelo Romera Vaquero
En la Villa de Madrid a 27 de julio de 2001.
Vistas por esa Sección Primera de esta Capital en grado de apelación, los presentes autos n° 454 de 2000, seguidos por delito Contra la Propiedad Intelectual, siendo apelantes Simón, representado por la Procuradora Sra. García Abascal, el Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) representado por la Procuradora Sra. Martínez Rodríguez y la Universidad de Alcalá, representado por la Procuradora Sra. García Rubio. Como apelado el Abogado del Estado, parte el Ministerio Fiscal y Ponente la Magistrada Dª. Lourdes Sanz Calvo.
Por el indicado Sr. Juez se dictó sentencia el día 28 de Febrero de 2001, cuyo Fallo decretó:
Que, debo condenar y condeno a Don Simón, como responsable penal en concepto de autor de un delito continuado contra la propiedad intelectual, ya circunstanciado, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de quince meses de prisión, con inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, con expresa imposición de las costas de este tiempo de la condena, con expresa imposición de las costas de este juicio. Y, a que indemnice al Ministerio de Fomento, por las cuatro fotocopias del libro "instrucción de Hormigón Estructural", y a la Editorial Complutense, S.A., por una fotocopia del libro "El Hombre en Busca de Sentido" de Victor Frankl, en aquella cantidad que se determine en ejecución de sentencia.
Se decreta el decomiso de una de las dos fotocopias del libro "el hombre en busca de sentido", y de las cuatro fotocopias del libro "instrucción de Hormigón Estructural", procediéndose conforme a la Ley.
Notificada la misma interpusieron contra ella recursos de apelación las representaciones procesales de Simón, por una parte, y del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), por otra, los que fueron admitidos en ambos efectos, elevándose las actuaciones a esta Audiencia Provincial, una vez evacuado el trámite de alegaciones en el que la Universidad de Alcalá de Henares se adhirió al recurso interpuesto. Por CEDRO, y el Ministerio Fiscal y el Abogado del Estado, solicitaron la confirmación de la resolución recurrida, en tanto que cada apelante impugnó el recurso interpuesto por el contrario.
Que una vez recibidos los autos en esta Sección Primera, formado el rollo n° 229/01, quedaron los autos previa deliberación para dictar sentencia.
Se aceptan los de la sentencia de instancia, que se dan aquí por reproducidos.
Siguiendo un orden lógico comenzaremos por analizar el recurso de apelación interpuesto por la representación procesal del acusado Simón quien alega como primer motivo error en la apreciación de las pruebas practicadas por entender que las fotocopias de las obras a que se refiere el hecho tercero del relato fáctico, únicos hechos que se consideran típicos por la resolución no recurrida no tienen por objeto un uso colectivo, sino privado puesto que María Teresa encargó cuatro copias, una para cada uno de sus amigos, Gustavo encargó una copia para un amigo y otra para él y que esas copias se realizaron bajo el amparo o cobertura del artículo 31.2 del Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de abril por el que se aprueba el texto...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
La posibilidad de utilización directa por el juez de la regla de los tres pasos
...de la prohibición del uso lucrativo y colectivo de la copia, teniendo en cuenta la regla de los tres pasos. La sentencia de la AP Madrid de 27 de julio de 2001103: según la AP, la realización de fotocopias de libros en un establecimiento abierto al público no estaba incluida en el límite de......