SAP Girona 114/1999, 1 de Enero de 1999

PonenteCARLES CRUZ MORATONES
ECLIES:APGI:1999:1590
Número de Recurso107/1999
ProcedimientoPENAL
Número de Resolución114/1999
Fecha de Resolución 1 de Enero de 1999
EmisorAudiencia Provincial - Girona, Sección 1ª

Audiència Provincial de Girona

Secció Primera

Pl de la Catedral, núm. 2 - GIRONA

APEL.LACIÓ PENAL

Rotlle núm. 107/99

Judici de faltes núm. 83/99

Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 1 Sant Feliu Guíxols

SENTÉNCIA NÚM. 114/99

Girona, tretze de desembre de mil nou-cents noranta-nou.

El Magistrat Sr. CARLES CRUZ MORATONES ha vist el recurs d'apel-lació núm. 107/99 en el qual

ha estat interposat per Sr. Raúl dirigit per la Lletrada DI Sílvia Soliguer Fernandez,

contra la sentència dictada pel Sr. Magistrat-Jutge del Jutjat d'Instrucció núm. 1 de Sant Feliu de Guíxols, en el judici de faltes núm. 83199 el qual se segueix per una falta de Lesions, havent estat

parts: com a apel-lant: Don. Raúl . Amb assistència del Ministeri Fiscal.

ANTECEDENTS DE FET

PRIMER

En l'esmentada sentència es van estimar com a provats el següents fets: "PRIMERO.- Que en la madrugada del día 1 de enero de 1999 Felipe , que se encontraba en el aparcamiento de la discoteca Paladium, previo haber salido de su interior, fue agarrado por el cuello por el propietario del vehículo que golpeó, persona que resultó ser el hoy denunciado Raúl . Asimismo, durante aquella noche, el denunciante resultó con lesiones consistentes en rotura del esmalte del diente incisivo superior izquierdo y herida en el labio superior. Estas lesiones requirieron para su curación una primera asistencia sanitaria, tardando en curar ocho días sin estar imposibilitado para la realización de su trabajo habitual. No obstante la producción de las lesiones referidas, en el acto del juicio oral no han sido esclarecidas las circunstancias concurrentes en tales hechos en virtud de las que pueda ser exigida la responsabilidad penal pretendida a los denunciados ni a persona alguna."

SEGON

El recurs s'interposà contra la sentència de data en la qual es va dictar la decisió que copiada literalment és com segueix: "Que debo absolver y absuelvo a Alexander de los hechos que se le imputaban, declarándose las costas de oficio. Que debo condenar y condeno a Raúl como autor de una falta del artículo 617.2 del Código Penal a la pena de quince días multa a razón de 1.000.- ptas. Días, lo que totaliza la cantidad de quince mil pesetas (15.000.- ptas.) que podrán hacerse efectivas en la entidad BBV en la cuenta de este Juzgado, durante toda su extensión; debiendo hacer frente, además, a las costasprocesales causadas.»

TERCER

S'han acomplert els tràmits establerts a l' art. 795 de la L. E. Crim .

QUART

En la tramitació d'aquest recurs s'han observat les prescripcions legals

FONAMENTS DE DRET

PRIMER

No s'accepten els fonaments jurídics de la sentència impugnada,

SEGON

La part apel-lant al-lega que els seu defensat i ara condemnat havia agafat pel braç, i no pel coll al denunciant Sr. Felipe perqué aquest estava colpejant amb el peu el seu vehicle que estava estacionat a la part exterior de la Discoteca Paladium de Plata d Aro i com a manera d evitar que ho seguís fent. La prova documental aportada consistent en una...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
3 sentencias
  • SAP Tarragona 27/2004, 14 de Octubre de 2004
    • España
    • 14 Octubre 2004
    ...Audiencias Provinciales que para la temporalización de la pensión compensatoria es necesario atender a la duración del matrimonio (S.A.P. Girona 1-1-1999) (S.A.P. Cuenca, 17-2-1998, 27-1-2000) (S.A.P. La Coruña, 7-3-2001), (S.A.P. Tarragona Sección 3ª, 10-9-2002, 26-9-2002, 27-1-2003), en e......
  • SAP Tarragona, 7 de Junio de 2005
    • España
    • 7 Junio 2005
    ...Audiencias Provinciales que para la temporalización de la pensión compensatoria es necesario atender a la duración del matrimonio (S.A.P. Girona 1 enero 1999) (S.A.P. Cuenca 17 febrero 1998, 27 enero 2000) (S.A.P. La Coruña 7 marzo 2001), (SSAP Tarragona Sección 1ª 23 febrero 2000 y 14 octu......
  • SAP Tarragona 126/2007, 30 de Abril de 2007
    • España
    • 30 Abril 2007
    ...Audiencias Provinciales que para la temporalización de la pensión compensatoria es necesario atender a la duración del matrimonio (S.A.P. Girona 1 enero 1999) (S.A.P. Cuenca 17 febrero 1998, 27 enero 2000) (S.A.P. La Coruña 7 marzo 2001), (SSAP Tarragona Sección 1ª 23 febrero 2000 y 14 octu......

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR