SAP Barcelona, 19 de Julio de 2001
| Ponente | JOSE RAMON FERRANDIZ GABRIEL |
| ECLI | ES:APB:2001:7291 |
| Número de Recurso | 1236/1999 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Fecha de Resolución | 19 de Julio de 2001 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Barcelona, Sección 15ª |
SENTENCIA Núm.
Ilustrísimos Señores Magistrados:
D. JOSÉ RAMÓN FERRÁNDIZ GABRIEL
D. JORDI LLUIS FORGAS FOLCH.
D. MARCIAL SUBIRAS ROCA.
En la ciudad de Barcelona, a diecinueve de Julio de dos mil uno.
VISTOS, en grado de apelación, por la Sección Quince de esta Audiencia Provincial, los presentes autos de juicio de menor cuantía, tramitados, con el número 905/1.997, por el Juzgado de Primera Instancia número de Seis de Barcelona, a demanda de ABONOS SUPERIOR, S.A. y OFFICINE CARPI, SRL. contra CENTRAL AGRÍCOLA BOVI, S.L., pendientes en esta instancia al haber apelado la demandada la Sentencia que dictó el referido Juzgado el día trece de octubre de mil novecientos noventa y nueve.
Han comparecido en esta alzada, la demandada y apelante, representada por el Procurador de los Tribunales D. David Elies Vivancos y defendida por el Letrado D. Jesús María de Alfonso Oliver y las demandantes y apeladas, representadas por el Procurador de los Tribunales D. Antonio María de Anzizu Furest y defendida por la Letrada Dª María del Buen Consejo Baylos Morales.
La parte dispositiva de la Sentencia apelada es del tenor siguiente: FALLO: Que estimando en parte la demanda formulada por el Procurador D. Antonio María Anzizu Furest, en nombre y representación de Abonos Superior, S.A. y de Officine Carpi, SRL, contra Central Agrícola Bovi, SL., debo declarar y declaro que la solicitud, uso y registro de las marcas españolas núm. 1.696.859, 1.696.860 y
1.786.933 y de la marca internacional núm. 649.701, por parte de Central Agrícola Bovi, SL., constituyen una violación de los derechos de propiedad industrial de la demandante Abonos Superior, S.A., acordándose la transferencia de la titularidad de dichas marcas inscritas a nombre de la demandada, a favor de Abonos Superior, S.A. Y debo condenar y condeno a Central Agrícola Bovi, SL. a estar y pasar por esta declaración, a cesar en cualquier utilización de la marca Carpi y de su diseño característico y a retirar del mercado los productos, embalajes, envoltorios, material publicitario, etiquetas y cualquier clase de documentación en que aparezca la marca Carpi y su diseño característico. Cada parte abonará las costascausadas a su instancia y las comunes, en su caso, por mitad.
Contra la anterior Sentencia interpuso recurso de apelación la demandada. Admitido el mismo en ambos efectos, se elevaron los autos a esta Audiencia Provincial, en la que se turnaron a la Sección Quince, previo emplazamiento de las partes. Comparecidas las mismas, se siguieron los trámites legales y tuvo lugar la celebración de la vista pública el día seis de junio de dos mil uno, con el resultado que obra en la precedente diligencia.
VISTOS, siendo Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado don JOSÉ RAMÓN FERRÁNDIZ GABRIEL, Presidente del Tribunal.
La Sentencia de primera instancia estimó la acción reivindicatoria ejercitada en la demanda por Abonos Superior, S.A., como titular (a causa de habérsela cedido Carpi Officine Meccaniche SRL) de la marca italiana número 566.427 (mixta, consistente en una forma triangular con dos alas estilizadas y atravesadas por la palabra Carpi; solicitada el siete de febrero de mil novecientos ochenta y nueve y concedida el diez de abril de mil novecientos noventa y dos, para identificar máquinas, motores, instrumentos para la agricultura, máquinas para la protección de plantas, máquinas para quitar hierbas, máquinas para el abonado y el tratamiento antiparásito, clase 7), contra Central Agrícola Bovi, S.L., como titular de las marcas españolas números 1.696.859 (mixta, consistente en una forma triangular con dos alas estilizadas y atravesadas por la palabra Carpi; solicitada el día veinte de abril de mil novecientos noventa y dos y concedida el cinco de noviembre del mismo año para identificar pulverizadores para insecticidas impulsados manualmente, clase 8), 1.696.860 (mixta, consistente en una forma triangular con dos alas estilizadas y atravesadas por la palabra Carpi; solicitada el veinte de abril de mil novecientos noventa y dos y concedida él dos de febrero de mil novecientos noventa y cinco, para diferenciar servicios de dirección de negocios comerciales e industriales, representaciones, importación y exportación de maquinaria agrícola y publicidad, clase 35) y 1.786.933 (mixta, consistente en una forma triangular con dos alas estilizadas y atravesadas por la palabra Carpi; solicitada el veintiocho de octubre de mil novecientos noventa y tres y concedida el tres de abril de mil novecientos noventa y seis, para identificar agavilladoras, máquinas agrícolas, arados, corta césped, cosechadoras, cultivadores, desgranadoras, máquinas de irrigación para la agricultura, clase 7) y de la marca internacional número 649.701 (mixta, consistente en una forma triangular con dos alas estilizadas y atravesadas por la palabra Carpi; solicitada el veintinueve de noviembre de mil novecientos noventa y cinco, para identificar pulverizadores para insecticidas y servicios de dirección de negocios comerciales e industriales, representaciones, importación y exportación de maquinaria agrícola y publicidad).
La ratio de la decisión estimatoria, según el fundamento de derecho cuarto...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Lleida 9/2011, 19 de Enero de 2011
...finalizó con sentencia estimatoria de primera instancia, de 13-9-99, que fue confirmada por la Sección 15 de la Audiencia Provincial de Barcelona en sentencia de 19-7-01, como consecuencia de la cual se ordenaba la transferencia de la titularidad de las marcas inscritas a nombre de Central ......