SAP Barcelona, 5 de Mayo de 1998
| Ponente | MARIA JESUS EMILIA FERNANDEZ DE BENITO |
| ECLI | ES:APB:1998:4364 |
| Número de Recurso | 87/1998 |
| Procedimiento | PENAL |
| Fecha de Resolución | 5 de Mayo de 1998 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Barcelona, Sección 6ª |
SENTENCIA Nº
En la ciudad de Barcelona, a cinco de Mayo de mil novecientos noventa y ocho.
VISTO, en grado de apelación, por la Iltma. Sra. Magistrada de la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial Dª. MARIA JESUS E. FERNANDEZ DE BENITO, el Juicio de Faltas seguido bajo el número 241/97 por el Juzgado de Instrucción número cuatro de Terrassa , por una falta de lesiones, en el que fueron partes Aurora , Jesús Luis , PLUS ULTRA y el Ministerio Fiscal por la acusación pública; los cuales penden ante esta Superioridad en virtud del recurso de apelación interpuesto por Aurora contra la Sentencia dictada en los mismos el día 20 de Enero de 1.998 por el Sr. Juez del expresado Juzgado habiendo comparecido el Ministerio Fiscal y como apelada PLUS ULTRA.
En fecha 20 de Enero de 1.998 recayó sentencia en juicio verbal de faltas celebrado por el Juzgado de Instrucción nº 4 de Terrassa por una falta de lesiones por imprudencia, cuyo antecedente de HECHOS PROBADOS declaraba: "El día 3 de junio de 1.997, Aurora , que circulaba con su vehículo con placa de matricula F-....-FJ , por la avenida del Vallés, de esta población, se detuvo ante un paso de peatones, a la altura de la calle Almería. Por detrás, venia el coche con matrícula F-....-FR , asegurado en Plus Ultra, cuyo conductor y propietario, Jesús Luis , no frenó a tiempo de evitar la colisión. Como consecuencia del accidente, Aurora , que tenia cincuenta años a la sazón, y regenta un bar, sufrió lesiones que precisaron asistencia médica, y que la tuvieron impedida para sus ocupaciones habituales durante ciento sesenta y tres días, dejándole como secuela una cervicalgia con leve irradiación branquial, que no limita su actividad habitual".
El FALLO de dicha sentencia es del tenor siguiente: "Que condeno a don Jesús Luis , como autor de una falta de lesiones imprudentes, a la pena de tres mil pesetas de multa, y al pago de las costas del juicio sin las hubiere; y condeno al citado don Jesús Luis y a Plus Ultra, como responsables civiles solidarios de los mismos hechos, a indemnizar a doña Aurora en un millón de pesetas; la aseguradora condenada deberá satisfacer un interés anual calculado al tipo del legal del dinero, incrementado en un cincuenta por ciento, sobre la cantidad de adeude, que se entenderá devengado desde él día 3 de junio de 1.997 hasta la extinción de las responsabilidad civiles.
Contra la misma se interpuso recurso de apelación por parte de Dª. Aurora en tiempo y forma;...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Álava 91/2002, 14 de Junio de 2002
...Cruz de Tenerife, Secc. 2ª, 10-septiembre-1999; S.AP. Almería, Secc. 1ª, 26-junio-1999; S.AP. Málaga, Secc. 2ª, 15-mayo-1999; S.AP. Barcelona, Secc. 6ª, 5-mayo-1998; S.AP. Valladolid, Secc 2ª, 22-abril-1998; S.AP. La Rioja, 14-octubre-1997; S.AP. Murcia, Secc.1ª, 2-febrero-1995; S.AP. Terue......
-
SAP Álava 104/2002, 9 de Julio de 2002
...Cruz de Tenerife, Secc. 2ª, 10-septiembre-1999; S.AP. Almería, Secc. 1ª, 26-junio-1999; S.AP. Málaga, Secc. 2ª, 15-mayo-1999; S.AP. Barcelona, Secc. 6ª, 5-mayo-1998; S.AP. Valladolid, Secc 2ª, 22-abril-1998; S.AP. La Rioja, 14-octubre-1997; S.AP. Murcia, Secc.1ª, 2-febrero-1995; S.AP. Terue......
-
SAP Álava 6/2002, 16 de Enero de 2002
...Cruz de Tenerife, Secc. 2ª, 10-septiembre-1999; SAP. Almería, Secc 1ª, 26-junio-1999; SAP. Málaga, Secc. 2ª, 15-mayo-1999; SAP. Barcelona, Secc. 6ª, 5-mayo-1998; SAP. Valladolid, Secc 2ª, 22-abril-1998; SAP. La Rioja, 14-octubre-1997; SAP. Murcia, Secc 1ª, 2- febrero-1995; SAP. Teruel, 22-o......
-
SAP Álava 19/2002, 4 de Febrero de 2002
...Cruz de Tenerife, Secc. 2ª, 10-septiembre-1999; S.AP. Almería, Secc. 1ª, 26-junio-1999; S.AP. Málaga, Secc. 2ª, 15-mayo-1999; S.AP. Barcelona, Secc. 6ª, 5-mayo-1998; S.AP. Valladolid, Secc 2ª, 22-abril-1998; S.AP. La Rioja, 14-octubre-1997; S.AP. Murcia, Secc.1ª, 2- S.AP. Teruel, 22-octubre......