SAP Navarra 279/1998, 22 de Diciembre de 1998
| Ponente | JUAN MANUEL FERNANDEZ MARTINEZ |
| ECLI | ES:APNA:1998:1331 |
| Número de Recurso | 87/1998 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 279/1998 |
| Fecha de Resolución | 22 de Diciembre de 1998 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Navarra, Sección 3ª |
SENTENCIA Nº 279/98
En la Ciudad de Pamplona, a veintidós de diciembre de mil novecientos noventa y ocho.
El Ilmo. Sr. D. JUAN MANUEL FERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Magistrado de la Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Navarra, ha visto en grado de apelación, el Rollo Penal de Sala nº 87/98, derivado del Juicio de Faltas nº 80/98 del Juzgado Instrucción nº Uno de Estella; siendo parte apelante, Donato , asistido de Letrado D. Miguel Javier Testaut Pujol, como parte apelada el Ministerio Fiscal, y Jon y Manuel , asistidos del Letrado D. Pablo Ibañez Olcoz.
Con fecha ocho de octubre de mil novecientos noventa y ocho, el referido Juzgado, en el citado Juicio, dictó Sentencia cuya parte dispositiva literalmente dice: "QUE DEBO CONDEAR Y CONDENO a Jon como autor responsable de una falta de injurias a la pena de veinte días de multa con una cuota diaria de 200 pesetas que hará efectiva en un solo plazo así como QUE DEBO ABSOLVER Y ABSUELVO a Manuel de la falta de amenazas e injurias por la que venía denunciado, con condena en costas a Jon .- La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado para ante la Iltma. Audiencia Provincial de pamplona en el plazo de cinco días desde su notificación.- Así por ésta mi Sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.".
Notificada dicha resolución fue apelada en tiempo y forma por Donato . En el trámite del Artículo 976 y 795.4 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal , el Ministerio Fiscal y Jon y Manuel , solicitaron la confirmación de la sentencia impugnada.
Enviados los autos a la Audiencia, previo reparto, correspondieron a la Sección Tercera, en donde se formó el rollo ya citado.
Se aceptan los hechos declarados probados en la sentencia objeto del recurso.
Se aceptan los fundamentos de derecho de la sentencia apelada.
Dictada sentencia en primera instancia condenando a Jon como autor de una falta de injurias, al tiempo que se absuelve a Manuel de la falta de amenazas e injurias de las que se le había acusado, se alza frente a la misma la representación de Donato , acusación particular, quien interesa la revocación del aludido pronunciamiento absolutorio, y que se dicte...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Cesión gratuita de vivienda y crisis matrimoniales a la luz de la jurisprudencia
...Jaén de 17 de junio de 1997. • SAP de Islas Baleares de 31 de julio de 1997. • SAP de Cantabria de 26 de octubre de 1998. • SAP de Navarra de 22 de diciembre de 1998. • SAP de Albacete de 18 de enero de 1999. • SAP de Asturias de 20 de enero de 1999. • SAP de Tenerife de 23 de enero de 1999......