SAP Navarra 325/1997, 31 de Diciembre de 1997
| Ponente | RAFAEL RUIZ DE LA CUESTA CASCAJARES |
| ECLI | ES:APNA:1997:339 |
| Número de Recurso | 311/1996 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 325/1997 |
| Fecha de Resolución | 31 de Diciembre de 1997 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Navarra, Sección 1ª |
SENTENCIA Nº 325
ILMOS. SRES.
PRESIDENTE:
D. RAFAEL RUIZ DE LA CUESTA
MAGISTRADOS:
D. JOSE JULIAN HUARTE LÁZARO
DÑA. ESTHER ERICE MARTÍNEZ
En la Ciudad de Pamplona-Iruña, a treinta y uno de Diciembre de mil novecientos noventa y siete.
VISTOS por la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Navarra, constituida por los Ilmos Sres. Magistrados que al margen se expresan, en grado de apelación, los presentes autos de Rollo Civil nº 0311/96, en virtud del Recurso de dicha clase interpuesto contra la Sentencia dictada por el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE PAMPLONA/IRUÑA NUM. SIETE (7), de fecha 11 de Julio de 1.996, en actuaciones de Juicio Declarativo de MENOR CUANTÍA, nº 0473/1.995, y siendo partes: APELANTE: la Compañía Mercantil demandada, "MUSICAL TOMAS S.L.", con domicilio social en Pamplona/Iruña, representada por el Procurador, D. Ángel Echáuri Ozcoidi, y dirigida por la Letrada, Dª Mª Antonia Alonso Medrano; y APELADAS: las Compañías Mercantiles demandantes, "ACORDEONES PIGINI, CB.", con domicilio social en Ohiártzun/Oyárzun (Guipúzcoa/Gipúzkoa), y "S.N.C., PIGINI Dª MASSIMO PIGINI Y C."/ con sede en Castelfidardo (Italia), representadas por el Procurador, D. Javier Aráiz Rodríguez, y dirigidas por el Letrado, D. Juan Garbayo Blanch. Sobre Reivindicación y Nulidad del registro de MARCA INDUSTRIAL (denominación de instrumentos, principalmente de un tipo de acordeón musical). Siendo PONENTE, el Ilmo. Sr. Presidente de la Sala.
Se admiten, y se tienen por reproducidos, los de la Sentencia de primera instancia.
Por el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE PAMPLONA/IRUÑA NUM. SIETE (7), se dictó SENTENCIA, con fecha 11 de Julio de 1.996, en autos de Juicio Declarativo de MENOR CUANTÍA nº 0473/95, cuya parte dispositiva, es del tenor literal siguiente: "FALLO: Rechazo la "excepción procesal" planteada.- ESTIMANDO la demanda instada por el Procurador, D. Javier Aráiz Rodríguez, en representación de "SNC PIGINI Dª MASSIMO PIGINI AND C." y "ACORDEONES PIGINI, C.B.", contra "MUSICAL TOMAS, S.L.", en cuanto a su pretensión principal, DECLARO la titularidad a favor de los demandantes, en copropiedad, del registro solicitado por dicha demandada, que se identifica bajo la rúbrica "PIGINI" 7 con número de registro de marca nº 1.807.089. En consecuencia, CONDENO a dicha demandada a estar y pasar por esta declaración. Igualmente, CONDENO a la mencionada demandada a cesar en todo uso de la expresión que hasta el momento venia haciendo de la expresión "PIGINI" o signo que se le parezca y pueda confundirse con la misma para identificar cualquier instrumento musical, así como a la retirada del mercado de cuantos productos y documentos contengan esa expresión. Ordeno la publicación de la presente Sentencia en el periódico, "Diario de Navarra", a costa de la demandada, así como en otro rotativo de tirada nacional, a determinar en ejecución de Sentencia".
Contra la indicada Sentencia, se interpuso, en tiempo y forma, Recurso de APELACIÓN por la parte demandada, el cual fue admitido a trámite en ambos efectos, emplazándose a las partes ante este Tribunal, donde comparecieron, y, previa su instrucción, y la del Magistrado-Ponente, se señaló día para la celebración de la Vista Oral del Recurso, la que tuvo lugar el 12 de Marzo de 1.997, a las 11 horas, a cuyo acto acudieron las partes.
En el mismo, por la parte APELANTE, se solicitó que, con estimación de su Recurso, se revocara la Sentencia dictada, y se pronunciara otra, por la que se declarara que no había lugar a la reclamación de demanda, absolviéndole de ésta y con imposición de las Costas de la primera instancia a la parte actora.
La parte APELADA, previa impugnación del Recurso, solicitó la desestimación del mismo y la confirmación de la Sentencia dictada, por sus propios fundamentos.
Se cumplen los trámites establecidos para las Apelaciones de las Resoluciones dictadas por los Juzgados de 1ª Instancia, en los procesos sobre reivindicación y nulidad de Marcas industriales (Juicio de Menor Cuantía).
No se cumple el requisito del término para dictar esta Sentencia, demorado por excesiva acumulación de trabaje en la Sala.
La Compañía Mercantil italiana, "SNC-PIGINI Dª MASSIMO PIGINI S.C.", domiciliada es Castelfidardo, es propietaria-fabricante de un modelo de acordeón, que se comercializa con la marca "PIGINI", y es de unas determinadas características, distribuyéndose en España, sobre todo en el mercado del Norte (País Vasco y Navarra, principalmente), por la Comunidad de Bienes, "ACORDEONES PIGINI C.B.", de Oyárzun/Ohiártzun (Guipúzcoa/Gipúzkoa), que los vende directamente a los Profesores de Música, por gozar de prestigio entre ellos, y éstos los distribuyen entre sus alumnos, en cuyo Sector se trata de un bien conocido por su calidad y características dichas, si bien esa marca no ha sido inscrita en España en el correspondiente Registro Oficial. La firma, también italiana, "I.G.M.", fabrica o distribuye otro acordeón de idénticas características, que comercializa...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Albacete 18/2003, 23 de Enero de 2003
...de la responsabilidad penal.(vid Acta Juicio de Faltas celebrado el 15 de Junio de 2.000 ).Y más recientemente la Sentencia de la AP de Navarra de fecha 31-12-97 que revisa un caso en el que las partes reservándose (en el juicio penal ) las acciones civiles que le corresponden en relación a......
-
STSJ Comunidad de Madrid , 9 de Diciembre de 1999
...ahora pretendida. Tal Sentencia devino firme al ser desestimado el recurso de apelación interpuesto por Sentencia de la Audiencia Provincial de Navarra de 31 de diciembre de 1997 . Por lo demás, los cuatro demandantes acreditan documentalmente ser los únicos miembros de DIRECCION000 Es doct......