AAP Girona 14/2010, 12 de Enero de 2010

PonenteJOSE ANTONIO SORIA CASAO
ECLIES:APGI:2010:5A
Número de Recurso9/2010
ProcedimientoAPELACIóN PENAL
Número de Resolución14/2010
Fecha de Resolución12 de Enero de 2010
EmisorAudiencia Provincial - Girona, Sección 3ª

AUDIENCIA PROVINCIAL

SECCIÓN TERCERA (PENAL)

GIRONA

APELACIÓN PENAL

ROLLO DE APELACIÓN Nº 9/2010

CAUSA Nº 1127/09

JUZGADO DE LO PENAL NUM. 5 DE GIRONA

AUTO Nº: 14/10

Ilmos. Srs.

PRESIDENTE

Dª. FÁTIMA RAMÍREZ SOUTO

MAGISTRADOS

D. JOSE ANTONIO SORIA CASAO

D. MANUEL MARIA JAEN VALLEJO

En Girona a 12 de enero de dos mil nueve.

ANTECEDENTES DE HECHO

ÚNICO.- La representación procesal de Ovidio interpone recurso de apelación contra el auto de fecha 31/7/2009 que desestima la reforma de la providencia de 6/7/2009 que deniega la suspensión de la ejecución de expulsión del territorio nacional acordada en sentencia mientras se tramite el indulto presentado ante el Ministerio de Justicia, a lo que se ha opuesto el Ministerio Fiscal.

FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO

Se interesa por la representación procesal de Don Ovidio la suspensión de la ejecución de la hasta tanto se resuelva la petición de indulto que ha formulado ante el Ministerio de Justicia.

Entiende este tribunal que la solicitud no debe ser estimada.

En efecto, porque aun cuando el art. 4.4, párrafo primero, del C.P . establece que "si mediara petición de indulto, y el Juez o Tribunal hubiere apreciado en resolución fundada que por el cumplimiento de la pena puede resultar vulnerado el derecho a un proceso sin dilaciones indebidas, suspenderá la ejecución de la misma en tanto no se resuelva sobre la petición formulada". Y en su segundo párrafo establece ese mismo precepto que "también podrá el Juez o Tribunal suspender la ejecución de la pena, mientras no se resuelva el indulto cuando, de ser ejecutada la sentencia, la finalidad de éste pudiera resultar ilusoria", es decir, cuando la ejecución de la pena o penas de que se trata pudiera frustrar el indulto que previsiblemente hubiera de concederse por el Poder Ejecutivo.

En este caso no se considera procedente, porque es evidente, y conviene subrayarlo, el carácter excepcional que merece la decisión de suspender la ejecución de una pena por tal motivo, pues el principio general en la materia, como nos recuerda la doctrina de la Sala Segunda de nuestro Tribunal Supremo, es el que deriva del interés público que reclama el que las resoluciones judiciales de carácter firme se cumplan y también, claro es, las condenas penales de tal condición. Lo mismo que ha dicho el Tribunal Constitucional respecto de la suspensión de las ejecuciones como consecuencia de la interposición de las demandas de amparo constitucional (y con más razón aún en este caso en que se pretende la suspensión de la ejecución penal por petición de indulto) "en un Estado de Derecho las sentencias claman por ser cumplidas como exigencia implícita a la eficacia de la tutela judicial" ( Autos del T.C. 120/93, 198/95 y 199/95, entre otros).

Tal principio general en favor de la ejecución de lo resuelto por los Tribunales con carácter firme y en contra...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
2 sentencias
  • AAP Vizcaya 966/2011, 20 de Diciembre de 2011
    • España
    • December 20, 2011
    ...en primera instancia ni tampoco después al formular apelación. Desde esta perspectiva, como expresa, por ejemplo, el AAP Girona, Secc. 3ª, 14/2010, de 12 de enero (otros que deniegan igualmente la suspensión, además de las citadas en el auto son, por ejemplo, el AAP Barcelona, Secc. 20ª, 37......
  • AAP Vizcaya 101/2011, 2 de Febrero de 2011
    • España
    • February 2, 2011
    ...territorio nacional suficiente para dejar sin efecto la expulsión. Desde esta perspectiva, como expresa, por ejemplo, el AAP Girona, Secc. 3ª, 14/2010, de 12 de enero (otros que deniegan igualmente la suspensión, además de las citadas en el auto son, por ejemplo, el AAP Barcelona, Secc. 20ª......

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR