SAP Valencia 613/2003, 17 de Noviembre de 2003
| Ponente | MARIANO TOMAS BENITEZ |
| ECLI | ES:APV:2003:5601 |
| Número de Recurso | 839/2003 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION DE JUICIO DE FALTAS |
| Número de Resolución | 613/2003 |
| Fecha de Resolución | 17 de Noviembre de 2003 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Valencia, Sección 3ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCIÓN TERCERA
VALENCIA
ROLLO APELACIÓN Nº 839/03-XT
J. FALTAS Nº 212/03
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº 2 DE MISLATA
Resolución definitiva penal nº 956 del año 2003
SENTENCIA Nº 613/03
En la Ciudad de Valencia, a diecisiete de noviembre de dos mil tres.
MARIANO TOMÁS BENÍTEZ, Magistrado de la Sección Tercera de esta Audiencia Provincial de Valencia, constituido en Tribunal Unipersonal, ha visto en grado de apelación los presentes autos de Juicio de Faltas nº 212/03 a los que ha correspondido el Rollo nº 839/03 sobre orden público, malos tratos y lesiones, figurando como apelante Luis Manuel dirigido por el Letrado D.Enrique Arteaga Moreno.
En el juicio verbal de la primera instancia intervino el Ministerio Fiscal.
Por el Juzgado antedicho y con fecha 15-9-03 se dictó sentencia en la meritada causa, declarando probados los hechos siguientes:
"ÚNICO.- Apreciando en conciencia la prueba practicada, RESULTA PROBADO Y ASÍ EXPRESAMENTE SE DECLARA:
-que el día 9/9/03, sobre las 00:40 horas, en la calle San José de Mislata, hubo una pelea, en la que el denunciado Luis Manuel, habiendo bebido alcohol, golpeó: a Humberto, a Eva y a Catalina, causándoles las lesiones que obran en los partes médicos aportados e Informes Médico Forenses; y a Angelina y al Agente de la Policía Local de Mislata nº NUM000, sin causarles lesión;
-que el día de los hechos, los Policías Locales nº NUM001 y NUM000 vestían el uniforme reglamentario;
-que Luis Manuel percibe algo menos de 800 #/mes.
La parte dispositiva de la referida sentencia recurrida es del tenor literal siguiente:
"Debo CONDENAR Y CONDENO a Luis Manuel, como autor criminalmente responsable de una falta contra el orden público, a la pena de 10 DÍAS MULTA con una CUOTA DIARIA de 3 #, lo que hace un total de 30 EUROS, cantidades que el condenado deberá ingresar, una vez que alcance firmeza esta sentencia, en la cuenta de depósitos y consignaciones del Juzgado, estableciéndose la responsabilidad personal subsidiaria en 5 DÍAS de PRIVACIÓN DE LIBERTAD por impago de la multa impuesta.
Debo CONDENAR Y CONDENO a Luis Manuel como autor criminalmente responsable de tres faltas de lesiones a TRES PENAS de 1 MES de MULTA con una CUOTA DIARIA de 3 #, cada una de ellas, en la cantidad total de 270 EUROS, cantidades que el condenado deberá ingresar, una vez que alcance firmeza esta sentencia, en la cuenta de depósitos y consignaciones del Juzgado estableciéndose la responsabilidad personal subsidiaria, por cada una de las penas, en 15 DÍAS de PRIVACIÓN DE LIBERTAD en caso de impago de cada multa.
Debo CONDENAR Y CONDENO a Luis Manuel como autor criminalmente responsable de una falta de maltrato de 10 DÍAS MULTA con una CUOTA DIARIA de 3 #, en la cantidad total de 30 EUROS, cantidades que el condenado deberá ingresar, una vez alcance firmeza esta sentencia, en la cuenta de depósitos y consignaciones del Juzgado...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS 703/2005, 6 de Junio de 2005
...y fallo prevenidos el treinta y uno de mayo pasado. FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO La Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Valencia, en sentencia de 17 de noviembre de 2003, condenó a los acusados Carlos Miguel y María Antonieta -al primero como autor y a la segunda como cómplice- d......