SAP Albacete 245/2011, 2 de Septiembre de 2011
| Ponente | MANUEL MATEOS RODRIGUEZ |
| ECLI | ES:APAB:2011:881 |
| Número de Recurso | 72/2011 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 245/2011 |
| Fecha de Resolución | 2 de Septiembre de 2011 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Albacete, Sección 1ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE ALBACETE Datos de Órgano Judicial
Sección nº 1ªDatos de Órgano Judicial
Rollo DE APELACION PENAL Nº 72/11, Datos de Procedimiento
Órgano Procedencia: Juzgado de Menores de Albacete.Datos de Procedimiento
Proc. Origen: Expediente de Reforma 365/08 Datos de Procedimiento
SENTENCIA Nº 245-11
EN NO MBRE DE S. M. EL REY
Iltmos. Sres.
Presidente:
D. EDUARDO SALINAS VERDEGUER
Magistrados:
D. JOSE GARCIA BLEDA
D. MANUEL MATEOS RODRIGUEZ
En Albacete, a dos de septiembre de dos mil once.
VISTOS ante esta Audiencia Provincial en grado de apelación, los autos de expediente de reforma nº 365/08, seguidos ante el Juzgado de Menores nº 1 de Albacete, sobre LESIONES, contra Constancio, defendido por el Letrado D. Martín J. Pérez Schmidt, siendo parte acusadora Felicisimo representado por la Procuradora Dña. Ana J. Gómez Ibáñez, en esta instancia apelado; interviniendo el Ministerio Fiscal en concepto de apelado, siendo Ponente el Iltmo. Sr. Magistrado D. MANUEL MATEOS RODRIGUEZ.
-
- Por el citado Juzgado se dictó la referida resolución, cuyos Hechos Probados y Parte Dispositiva dicen así: " HECHOS PROBADOS: Sobre las 04.30 horas del día 21 de agosto de 2009 los menores Ismael y Constancio, se encontraban en el portal nº 17 de la calle Salamanca de Albacete, en compañía de otros individuos mayores de edad, cuando todos ellos, molestos porque les había afeado el que estuvieran orinando en su portal, de común acuerdo rodearon al perjudicado, y tras un primer golpe dado por un mayor de edad, se sumaron a la agresión, causándole al perjudicado Felicisimo, lesiones consistentes en herida en región parietal lateral izquierda y hematoma palpebral izquierdo con disminución de la agudeza visual, lesiones que tardaron en sanar 10 días no impeditivos y quedándole como secuela una cicatriz de 3 cm en la región parietal izquierda. FALLO: ACUERDO imponer al menor Ismael como autor responsable de un delito de lesiones de los artículos 147,148.1 y concordantes del C.P ., a la medida de dos meses de tareas socioeducativas y la obligación de indemnizar al perjudicado, solidariamente con sus padres, en la cantidad de 933 euros, más los intereses legales del artículo 576 LEC.ACUERDO imponer al menor Constancio como autor responsable de un delito de lesiones de los artículos 147,148.1 y concordantes del C.P ., la medida de dos meses de tareas socioeducativas y la obligación de indemnizar al perjudicado, solidariamente con sus padres, en la cantidad de 933 euros, más los intereses legales del artículo 576 LEC ..". 2º.- Interpuesto recurso de apelación por el letrado D. Martín J. Pérez Schmidt en nombre de Constancio fue impugnado por la representación procesal de Felicisimo y por el Ministerio Fiscal, alegaron como motivos los expuestos en los escritos de apelación e impugnación presentados ante el Juzgado de Menores de Albacete, y que se dan íntegramente por reproducidos.
-
- Tramitado el presente recurso de apelación con arreglo a derecho,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba