SAP Tarragona 651/2007, 17 de Octubre de 2007
| Ponente | JOSE PEDRO VAZQUEZ RODRIGUEZ |
| ECLI | ES:APT:2007:1789 |
| Número de Recurso | 565/2007 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 651/2007 |
| Fecha de Resolución | 17 de Octubre de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Tarragona, Sección 2ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE TARRAGONA. SECCIÓN SEGUNDA.
ROLLO DE SALA NÚM. 565/2007, QUE DIMANA DE JUICIO DE FALTAS NÚM. 716/2005 DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN
NÚM. 2 DE VALLS.
SENTENCIA NÚM.
En Tarragona, a diecisiete de octubre de dos mil siete.
Yo, José Pedro Vázquez Rodríguez, magistrado, presidente de la Seccíón Segunda de la Audiencia Provincial de Tarragona, constituido en tribunal unipersonal, he visto, en grado de apelación, los autos de juicio de faltas núm. 716/05 del juzgado de instrucción núm. 2 de Valls, y he pronunciado, en nombre de S.M. el Rey, la presente sentencia.
-
Con fecha 29.06.07 se dictó sentencia por el Juzgado referido, en los autos asimismo mencionados, en la que se declaran, como hechos probados, los siguientes: "El día 3 de agosto de 2005, sobre las 5,30 horas, circulaba el Sr.
Carlos José conduciendo el vehículo de su propiedad, con matrícula f.....-IZ, por la carretera de Brafim a Rodonyá, cuando en una recta en la que existe un cambio de rasante, se encontró con cuatro luces correspondientes a dos vehículos, uno que circulaba por su lado y otro que adelantando al de la derecha y conducido por el denunciado, invadió el carril del Sr. Carlos José provocando una colisión frontal. Como consecuencia del siniestro el denunciante sufrió las lesiones que constan en el informe forense y daños en su vehículo.
-
En la misma sentencia puede leerse el siguiente fallo: "Que debo condenar y condeno a D. Ernesto, como autor penalmente responsable de una falta de imprudencia leve con resultado de lesiones prevista en el art. 621.1 CP a la pena de quince días de multa, con una cuota diaria de 3, y a que indemnice de forma solidaria, con la entidad aseguradora Mapfre, como responsables civiles directos, al perjudicado D. Carlos José, en la cantidad de treinta y tres mil trescientos noventa y cinco euros, con sesenta y seis céntimos de euro (33.395,66), condenando además a la entidad aseguradora a los intereses legales establecidos en el artículo 20 de la Ley Contrato de Seguro desde la fecha del siniestro, así como al pago de las costas procesales derivadas de esta instancia."
-
Por escrito presentado el día 06.07.07, la abogada Sra. Abella Aragonés, en defensa de la aseguradora Mapfre, formuló recurso de apelación contra la citada sentencia. Por escrito presentado el 23.07.07 Carlos José impugnó ese recurso.
-
...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP La Rioja 389/2011, 24 de Noviembre de 2011
...y comporta una vulneración del principio dispositivo, en la medida en que se está otorgando por concepto no pedido ( SAP Tarragona 17-5-05, 17-10-07, Salamanca 13-7-07 Procede en consecuencia eliminar de la indemnización fijada por días impeditivos queda fijada en la de 9.654,48.-euros y no......