SAP Lugo 91/2012, 3 de Julio de 2012
| Jurisdicción | España |
| Fecha | 03 Julio 2012 |
| Número de resolución | 91/2012 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
LUGO
SENTENCIA: 00091/2012
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2 de LUGO
Domicilio: PALACIO DE JUSTICIA - PLAZA DE AVILÉS, S/N
Telf: 982 29 48 40
Fax: 982 29 48 43
Modelo: N54550
N.I.G.: 27018 41 2 2012 0100064
ROLLO: APELACION JUICIO DE FALTAS 0000083 /2012
Juzgado procedencia: JDO. 1A.INST.E INSTRUCCION N. 1 de A FONSAGRADA
Procedimiento de origen: JUICIO DE FALTAS 0000040 /2012
RECURRENTE: Secundino
Procurador/a:
Letrado/a: JOSE LUIS ARANGO GOMEZ
RECURRIDO/A:
Procurador/a:
Letrado/a:
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCIÓN SEGUNDA
LUGO
ROLLO Nº 83/2012-M
Órgano de Procedencia: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº 1 DE FONSAGRADA
Procedimiento de origen: JF. Nº 40/2012
Lugo, a tres de julio de dos mil doce.
La Ilma. Sra. Dña. Mª LUISA SANDAR PICADO, Magistrado de la Audiencia Provincial de Lugo, ha dictado, en nombre del Rey, la siguiente:
SENTENCIA Nº 91 En los autos de Juicio Verbal de Faltas, seguidos con el número 40/2'12, ante el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 de Fonsagrada, a que se refiere el presente Rollo nº 83/2012-M y en el cual es parte apelante D. Secundino, asistido del Letrado D. José-Luis Arango Gómez.
Que por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 de Fonsagrada, y en el Juicio de Faltas referido se dictó sentencia, en cuyo fallo se dice: "Absolvo a Apolonio pola falta pola que foi denunciado. Non se impoñen as costas orixinadas neste proceso a D. Apolonio ".
Contra la misma se interpuso recurso de apelación que fue admitido en ambos efectos, y una vez dado traslado a las partes por término de diez días comunes a los fines previstos en el art. 790-5, de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, se remitieron las actuaciones a esta Audiencia a fin de dictar resolución.
Que en la tramitación de este recurso se han observado las prescripciones legales. HECHOS PROBADOS
Se aceptan y dan por reproducidos los expresados en la sentencia apelada, del siguiente tenor literal: ÚNICO .- O presente proceso penal ten a súa orixe en denuncia formulada por D. Secundino contra
D. Apolonio, na que se manifestou, sen precisar data, que D. Apolonio pechou o camiño que dá acceso ao terreo explotado polo denunciante en Lamazais, no lugar de Cabana, San Andrés de Logares. fundamentos de derecho
Se aceptan y dan por reproducidos los de la sentencia que es objeto de recurso; y además
Recurre el apelante la Sentencia que absuelve al denunciado de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba