SAP Albacete 111/1999, 30 de Junio de 1999
| Ponente | JOSE GARCIA BLEDA |
| Número de Recurso | 127/1999 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 111/1999 |
| Fecha de Resolución | 30 de Junio de 1999 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Albacete |
SENTENCIA Nº 111
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
En ALBACETE, a treinta de Junio de mil novecientos noventa y nueve.
El Iltmo. Sr. D. José García Bleda, Magistrado de la Audiencia Provincial de Albacete, ha visto los presentes autos de apelación de Juicio de Faltas nº 0051/99 del Juzgado 1ª Ins. e Instr. 6 Albacete, rollo de apelación 0127/99, seguidos por injurias y malos tratos en razón al recurso de apelación interpuesto por Pedro , contra la sentencia dictada en dicha causa, mediante escrito de alegaciones presentado ante el referido Juzgado, tramitado el recurso conforme a lo dispuesto en Ley 10/92 de 30 de Abril , se entendió la apelación con la contraparte, Ángeles , la que impugnó la apelación mediante el correspondiente escrito de alegaciones presentado ante el mismo Organo Judicial. El Ministerio Fiscal no presentó escrito de alegaciones alguno.
-
- Por el Juzgado 1ª Ins. e Instr. 6 Albacete se dictó sentencia con fecha 21 de Mayo de 1999 cuya parte dispositiva dice: "FALLO: Que debo condenar y condeno a Pedro como autor responsable de una falta de INJURIAS del art. 620.2 del Código Penal de 1995, a la pena de 10 días de multa, con una cuota diaria de 1.000 ptas., lo que hace un total de 10.000 ptas., con cinco días de arresto sustitutorio, a cumplir en régimen de arrestos de fin de semana carcelarios, y como autor responsable de una falta de MALOS TRATOS del art. 617.2 del Código Penal , a la pena de 20 días multa, con una cuota diaria de 1.000 ptas., lo que hace un total de 20.000 ptas., con diez días de arresto sustitutorio, a cumplir en régimen de arrestos de fin de semana carcelarios, para el caso de impago y al pago de las costas del presente procedimiento. Notifíquese la presente resolución a las partes, con la advertencia de que la misma no es firme, pudiendo interponerse recurso de apelación ante este juzgado dentro de los 5 días siguientes a la notificación de la presente resolución. Así por esta mi sentencia, de la que se unirá certificación a las actuaciones, definitivamente juzgando en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.
-
- Que contra la anterior sentencia por Pedro se interpuso en tiempo y forma recurso de apelación.
Se aceptan los antecedentes de hecho, hechos probados y fundamentos de derecho de la resolución recurrida.
Por...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ Asturias 1237/2009, 17 de Abril de 2009
...de normas sancionadoras), como señala el Colegio recurrente citando entre otras resoluciones la Sentencia de la Audiencia Provincial de Albacete de fecha 30 de junio 1999 (recurso 127/1999 ) que literalmente expresa "...en el sentido de haber visto cómo el denunciado zarandeó a la denuncian......