SAP Barcelona 337/2004, 25 de Marzo de 2004
| Ponente | GUILLERMO BENLLOCH PETIT |
| ECLI | ES:APB:2004:3784 |
| Número de Recurso | 352/2004 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 337/2004 |
| Fecha de Resolución | 25 de Marzo de 2004 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Barcelona, Sección 2ª |
SENTENCIA N.º 337/2004
Magistrados:
Ilmo. Sr. D. Pedro Martín García
Ilmo. Sr. D. José Carlos Iglesias Martín
Ilmo. Sr. D. Guillermo Benlloch Petit
En la ciudad de Barcelona, a 25 de marzo de 2004
En nombre de S. M. el Rey, la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Barcelona, integrada por los Ilmos. Sres. Magistrados referenciados al margen, ha visto el presente recurso de apelación interpuesto por doña María Cristina , representada por el Procurador de los Tribunales don Josep Joaquim Pérez Calvo y defendido por la Letrada doña Carmen Ferrando Agulló contra la Sentencia de fecha 11 de febrero de 2004, dictada por S. S.ª Ilma. doña Ana Aurora Cuadra Abeti, Magistrada-Juez titular del Juzgado de lo Penal núm. 11 de los de Barcelona, en el Procedimiento Abreviado seguido con el núm. 13/2004. Ha intervenido como parte el Ministerio Fiscal y ha actuado como Magistrado ponente de la presente resolución el Ilmo. Sr. don Guillermo Benlloch Petit, que expresa el parecer de la Sala, y son,
Por el Juzgado de lo Penal indicado en el encabezamiento en la fecha expresada se dictó Sentencia en la que se declara probado que:
La acusada María Cristina , mayor de edad y sin antecedentes penales, sobre las 10'05 horas del día 17 de noviembre de 2001 con la finalidad de obtener un ilícito beneficio patrimonial y sin consentimiento de las compañías productoras, fue sorprendida por miembros de la Guardia Civil en el mercadillo semanal de Santa Coloma de Gramanet, teniendo colocados encima de un paño y ofreciéndolos para la venta, un total de 44 discos compactos musicales de diferentes intérpretes. Los citados discos eran reproducciones realizadas sin la autorización de las compañías productoras de los originales cuyos derechos vienen representados por la entidad AFYVE y a su vez los derechos de los autores están representados por la SGAE, sin que la acusada haya contado con la autorización de los mismos para su reproducción.El perjuicio en concepto de lucro cesante causado a las compañías discográficas representadas por AFYVE ha sido pericialmente tasado en 130 euros y el ocasionado a la SGAE lo ha sido en 50 euros, no habiéndose individualizado la cantidad correspondiente a cada perjudicado
.
La parte dispositiva de la sentencia apelada es del tenor literal siguiente:
Fallo: Que debo condenar y condeno a María Cristina como autora penalmente responsable de un delito contra la propiedad intelectual ya definido, no concurriendo circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de siete meses de prisión, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y al pago de las costas.
Y que indemnice a la SGAE y a AFYVE en la cantidad que se acredite en ejecución de sentencia de conformidad con lo dispuesto en el fundamento jurídico quinto.
Dese el destino legal a los compactos intervenidos
.
Notificada que fue dicha resolución a todas las partes personadas, contra la misma se interpuso recurso de apelación por parte de doña María Cristina en cuyo escrito, tras expresar los fundamentos del recurso que tuvo por pertinentes, interesó la revocación de la sentencia recurrida para que, en su lugar, se dictara otra nueva absolutoria para ella.
Admitido que fue el recurso, se confirió traslado del mismo a las demás partes personadas para que pudieran alegar durante el plazo legal lo que conviniera a sus respectivos derechos; trámite que fue evacuado por el Ministerio Fiscal mediante la presentación de escrito de impugnación del recurso de apelación interpuesto, tras de lo cual, se remitieron los autos originales a...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Madrid 540/2006, 19 de Junio de 2006
...citadas en el recurso AP Madrid Sec. 1ª, 28 de septiembre de 2005 y Sec. 17ª, 14 de julio de 2005, está entre otras la SAP Barcelona de 25 de marzo de 2004 ). Para acreditar este extremo fáctico cumple a las partes acusadoras la carga de aportar al juicio prueba de cargo suficiente, no bast......
-
SAP Madrid 1208/2007, 28 de Diciembre de 2007
...citadas en el recurso AP Madrid Sec. 1ª, 28 de septiembre de 2005 y Sec. 17ª, 14 de julio de 2005, está entre otras la SAP Barcelona de 25 de marzo de 2004 ). Para acreditar este extremo fáctico cumple a las partes acusadoras la carga de aportar al juicio prueba de cargo suficiente, no bast......
-
SAP Alicante 701/2009, 16 de Diciembre de 2009
...270 del C.P ., por lo que debe reputare atípica. En este sentido cabe citar, por ejemplo, la sentencia de La Audiencia Provincial de Barcelona en Sentencia 25 de marzo de 2004, que razona que "para que pueda considerarse desvirtuada la presunción de inocencia del acusado, y probada la comis......
-
AAP Segovia 8/2008, 1 de Febrero de 2008
...obstructiva de los derechos del querellante, silencio informativo, sin más aditamento, que, como postula, entre otras, la SAP Barcelona 25-3-04 (ARP 2004\381 ) no integra la conducta típica consistente en "negar o impedir" el ejercicio de los derechos de En definitiva como informa la parte ......