SAP Málaga 221/2004, 23 de Marzo de 2004
| Ponente | FLORENCIO DE MARCOS MADRUGA |
| ECLI | ES:APMA:2004:1383 |
| Número de Recurso | 702/2003 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 221/2004 |
| Fecha de Resolución | 23 de Marzo de 2004 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Málaga, Sección 4ª |
SENTENCIA Nº 221
AUDIENCIA PROVINCIAL MALAGA
Sección 4ª
ILUSTRISIMO SR
PRESIDENTE
D.MANUEL TORRES VELA
MAGISTRADOS, ILTMOS. SRES.
D.JOAQUIN DELGADO BAENA
D. FLORENCIO DE MARCOS MADRUGA
REFERENCIA:
JUZGADO DE PROCEDENCIA: JUZG. DE 1ª INSTANCIA 14 DE MALAGA
ROLLO DE APELACIÓN Nº 702/2003
JUICIO Nº 1247/2002
En la Ciudad de Málaga a veintitrés de marzo de dos mil cuatro.
Visto, por la Sección 4ª de esta Audiencia, integrada por los Magistrados indicados al márgen, el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada en juicio de Juicio Verbal seguido en el Juzgado de referencia. Interpone el recurso MAPFRE SEGUROS GENERALES SA y CP DIRECCION000 Nº NUM000 que en la instancia fuera parte demandada y comparece en esta alzada representado por el Procurador D. ROSA CAÑADAS, RAFAEL y defendido por el Letrado D. CORTES LEOTTE, FATIMA. Es parte recurrida WINTERTHUR SEGUROS GENERALES SA que está representado por el Procurador D. MIGUEL SANCHEZ, Mª DEL CARMEN y defendido por el Letrado D. VAZQUEZ ROMERO, LUIS, que en la instancia ha litigado como parte demandante.
El Juzgado de Primera Instancia dictó sentencia el día 27-3-03, en el juicio antes dicho, cuya parte dispositiva es como sigue: "Que debo estimar y estimo parcialmente la demanda interpuesta por la Procuradora Sra. Miguel Sanchez, Maria del Carmen, en nombre y representación de Winterthur, Seguros Generales contra C. DIRECCION000 nº NUM000 y Mapfre Seguros, condenando a las demandadas a abonar solidariamente la cantidad de 948,13 euros. Dicha cantidad devengará a cargo del demandado Comunidad de Propietarios y de conformidad con los articulos 1.108 y 1.109 del CC, un interes anual igual al legal del dinero desde la fecha de interposición de la demanda incrementado en dos puntos desde lapresente resolución hasta su total ejecución; mientras que a Entidad aseguradora Mapfre le será de aplicación el interés legal del dinero, vigente en cada momento, aumentado en un 50 por ciento desee la fecha del siniestro hasta su completo pago, sin que tales intereses transcurridos dos años puedan ser inferiores al veinte por ciento. Igualmente condeno a las demandadas al pago de las costas causadas en el preente procedimiento".
Interpuesto recurso de apelación y admitido a trámite, el Juzgado realizó los preceptivos traslados y una vez transcurrido el plazo elevó los autos a esta Sección de la Audiencia, donde se formó rollo y se ha turnado de ponencia. La votación y fallo ha tenido lugar el día 17-3-04quedando visto para sentencia.
En la tramitación del recurso se han observado las prescripciones legales.
Visto, siendo ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. FLORENCIO DE MARCOS MADRUGA quien expresa el parecer del Tribunal.
Dado que con carácter previo se cuestiona por la parte demandada, al amparo de lo establecido en el art. 457.5 y 461 LEC la admisión del recurso, por no haberse consignado los en el escrito de preparación los pronunciamientos de la sentencia que se impugnan.
Como ya se dijo en la sentencia de doce de noviembre de 2002 recaída en el ROLLO 322/2002 y la de cinco de diciembre de 2002 recaída en el Rollo 800/2002, el sistema de impugnación establecido en la nueva LEC es claro, se inicia con un primer trámite preparando el recurso de apelación en la cual se ha de especificar los pronunciamientos de la resolución que se cuestionan, art. 457.2 LEC - En el escrito de preparación el apelante se limitará a citar la resolución apelada y a manifestar su voluntad...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Málaga 166/2020, 30 de Abril de 2020
...cuya protección justifica el Fallo de la STC 181/2000, ni se conculque la finalidad y alcance de esta resolución Al mismo tiempo, las SAP Málaga 23.3.04 y 1.2.05 establecen que el mismo se aplicará tanto a los días de incapacidad como a las secuelas y así se solicita por el actor. Estima ......