SAP Zaragoza 210/2001, 13 de Septiembre de 2001
| Ponente | JULIO ARENERE BAYO |
| ECLI | ES:APZ:2001:2051 |
| Número de Recurso | 111/2001 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 210/2001 |
| Fecha de Resolución | 13 de Septiembre de 2001 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Zaragoza, Sección 3ª |
SENTENCIA Nº 210/01
EN NOMBRE DE S. M. EL REY
En Zaragoza a, trece de Septiembre del dos mil uno.
El Ilmo. Sr. D. Julio Arenere Bayo, Magistrado de la Sección Tercera de la Audiencia Provincial, ha visto en grado de apelación el Juicio de Faltas núm. 196 de 2.000, procedente del Juzgado de Instrucción nº 2 de Zaragoza, Rollo núm. 111 de 2.001, seguido por falta de lesiones, contra Donato representado por el Procurador Sra. Gracia Romero y defendido por el Letrado Sra. Casanova, en cuyo juicio es parte acusadora Miguel Ángel y dirigido por el Letrado Sra. Poyato.
En los citados autos recayó sentencia con fecha 17-XI-2000, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: "Fallo : Que debo condenar y condeno al denunciado Donato como autor responsable de una falta de lesiones trafico, a la pena de un mes multa tomando como módulo el de 500 pts. por dia multa con arresto sustitutorio en caso de impago, al pago de las costas procesales y que indemnice a Miguel Ángel en la cantidad de 401.280 pts. por las lesiones mas en la cantidad de 328.940 pts. por las secuelas cantidad que incrementada en un 10% en virtud del factor de corrección de la Tabla IV hace un total de 361.834 pts. mas en 29,786 pts. por gastos efectuados en M.A.Z. y farmaceúticos.- No procede por el contrario las cantidades solicitadas en concepto de lucro cesante amen de que sean reclamadas en nombre de una persona jurídica que no esta personada en la causa, por no estar éstos debidamente acreditados.- Es responsable civil directa la Compañía Mapfre en los términos establecidos en la Ley 30/95 de 8 de noviembre.- Las cantidades líquidas aquí expresadas se verán incrementadas en los intereses previstos en la mencionada Ley al no haber mediado consignación alguna en tiempo ante este órgano jurisdiccional".
La Sentencia apelada contiene la siguiente relación fáctica: "El día 17 de enero de 2.000 hacia las 13,30 horas cuando el vehículo X-....-ES conducido por Miguel Ángel y de su propiedad circulaba por la zona del Actur de esta Ciudad al llegar a un semáforo que se encontraba en ambar frenó y detuvo su vehículo momento en que fue colisionado por el D-....-OL conducido por Donato y de su propiedad con póliza de seguro num. NUM000 concertada con la Compañía Mapfre el cual...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Madrid 230/2002, 10 de Junio de 2002
...acreditada la actividad laboral, procede la aplicación del aludido 10% de incremento. Es ilustrativa a tales efectos la sentencia de la AP de Zaragoza de 13-09-2001: Con respecto a ello, de la STC núm. 181/2000 de 29 de junio, cuyo contenido se resume en el fundamento 21 se desprende que el......