SAP Málaga 55/1999, 10 de Marzo de 1999
| Ponente | ENRIQUE JOSE PERALTA PRIETO |
| Número de Recurso | 1017/1998 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 55/1999 |
| Fecha de Resolución | 10 de Marzo de 1999 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Málaga, Sección 2ª |
SENTENCIA Nº 55
ILMOS SRES.
PRESIDENTE
D. José María Muñoz Caparrós
MAGISTRADOS
D. Carlos Prieto Macías
D. Enrique Peralta Prieto
**************************
En la ciudad de Málaga a diez de marzo de mil novecientos noventa y nueve.
Vistos en grado de apelación, por la Sección Segunda de esta Audiencia, los presentes autos de procedimiento penal abreviado, procedente del Juzgado de lo Penal nº 8 de Málaga, seguidos con el nº 94/98, siendo parte el Ministerio Fiscal
Y Tabacalera S.A., como apelantes, estando esta última representada por el procurador Sr. González González y con la asistencia del letrado Sr. Camas Jimena, y como apelados Jesús , Luis , Paulino y Rosendo con la representación respectiva de los Sres. Silberman Montañez, Rodríguez Macías, Saborido Díaz, Rodríguez Macías y asistidos de igual forma por los letrados Sres. Sierra Sevilla, García Gómez, Gómez Sánchez y Fernández Mochon, siendo ponente el Magistrado Ilmo. Sr. D. Enrique Peralta Prieto.
Por el mencionado Juzgado de lo Penal se dictó sentencia nº 328/98 con fecha, 15 de octubre de 1.998 cuyo antecedente de hechos probados es el del tenor literal siguiente: "Primero.- Con escrito de fecha 27 de septiembre de 1.994, el Jefe Provincial del Servicio de Vigilancia Aduanera en Málaga, solicita al Juzgado de Instrucción núm. 8 de la intervención del teléfono NUM004 , en relación a lasinvestigaciones que se vienen realizando por éste Organismo sobre las personas o grupos organizados que se vienen dedicando a la introducción de tabaco americano de contrabando, a gran escala, en la provincia de Málaga; se tiene conocimiento de que el vecino de ésta capital Luis , con D.N.I. NUM000 , con domicilio en Málaga en la C/ DIRECCION000 núm. NUM001 , ex- funcionario de la Junta de Obras del Puerto de Málaga, en cooperación con el provisionista de buques Fernando Puche está ofreciendo y distribuyendo grandes cantidades de tabaco... (folio 1). Con auto de 27 de Septiembre de 1.994, en modelo impreso con huecos rellenados es dada la autorización. (folio 2) Con escrito del mismo Servicio de Vigilancia Aduanera, de fecha 5 de Octubre de 1.994, se dice "en relación a la intervención del teléfono NUM004 , ... Don. Luis , se ha podido comprobar que éste señor se viene dedicando al contrabando de tabaco a gran escala... viene utilizando el teléfono NUM002 , ubicado en el Bar Martiricos de Málaga, para realizar frecuentes contactos con otros importantes contrabandistas de España. A su vez, el Sr. Luis tiene como socio al Sr. Miguel , con el que se reúne a diario en el citado bar, teniendo en su domicilio el teléfono NUM003 . Por escuchas realizadas hasta el momento del teléfono NUM004 se desprende que están intentando introducir en éstos días una importante cantidad de tabaco de contrabando..." por lo que es pedida autorización para intervenir eses teléfono (folio 4). Así es ordenado en auto de 5 de Octubre de 1.994 (folio 5).- el 18 de octubre el Juzgado recibe las cintas y transcripciones de las conversaciones oídas, desde el 28.9, por ambos teléfonos (folio 47, en relación con folios 13 a 46, en especial folio 21), sin que puedan cotejarse ante por mala audición (folio 48).- A consecuencia de lo oído en las escuchas, el día 21.10.94 el Servicio de vigilancia Aduanera montó un servicio de vigilancia aduanera en el Polígono Industrial El Viso, Avda. de Washington, viendo como una furgoneta Ebro, ZI-....-U se introduce en la nave 24, y al salir quince minutos más tarde, 16,30 horas la interceptaron encontrando dentro veinte cajas de tabaco con diez mil cajetillas de tabaco rubio marca Winston, e identificado a su conductor Rosendo , y a la persona que estaba en la nave, Paulino
, en cuyo interior, camufladas detrás de unos palés que contenía cajas de agua, movibles con una carretilla allí existente marca Hyser, encontraron noventa y dos cajas, con cuarenta y seis mil cajetillas de tabaco rubio marca Winston. Detenidos ambos, fueron presentados al Juzgado de guardia (folio 62), Instrucción núm. 12, que les recibe declaración el día 25 de octubre de 1.994 (folios 64 y 65).- Con escrito de fecha 26 de octubre de 1.994, el Servicio de Vigilancia Aduanera pide prórroga de la intervención del teléfono NUM004 , concedido con auto del siguiente día (folios 81 y 82). Con otro de fecha 7 de noviembre de 1.994, es pedida autorización para prorrogar la intervención de los teléfonos núms. NUM002 y NUM003 , concediéndose con auto de igual fecha (folios 97 y 98).- el día 7.11.97 son entregadas en el Juzgado cintas y transcripciones de los tres teléfonos (folio 182). Los días 8 y 9 esas cintas, referidas al teléfono NUM002 , son escuchadas y cotejada la transcripción por la Instructora con la asistencia del Secretario (folio 200). El día 11 de noviembre las mismas personas...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATC 315/2004, 22 de Julio de 2004
...La anterior resolución fue recurrida en apelación por el Ministerio fiscal y la acusación particular. Por Sentencia de la Audiencia Provincial de Málaga de 10 de marzo de 1999, se anula la anterior resolución, ordenando que se celebre nueva vista oral, con práctica de la prueba denegada y v......