SAP Burgos 185/2006, 18 de Diciembre de 2006
| Ponente | LUIS ANTONIO CARBALLERA SIMON |
| ECLI | ES:APBU:2006:1192 |
| Número de Recurso | 148/2006 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 185/2006 |
| Fecha de Resolución | 18 de Diciembre de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Burgos, Sección 1ª |
SENTENCIA Nº 00185/2006
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Ilmos. Sres. Magistrados:
D. JOSÉ LUIS DÍAZ ROLDÁN
D. LUIS ANTONIO CARBALLERA SIMÓN
D. ROGER REDONDO ARGÜELLES
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
BURGOS, a dieciocho de Diciembre de dos mil seis.
La Sección Primera de esta Audiencia Provincial, compuesta por los Magistrados
expresados, ha visto en segunda instancia la causa procedente del Juzgado de lo Penal nº 2 de
Burgos, seguida por un delito CONTRA LA SALUD PUBLICA, contra Carlos Alberto , cuyas circunstancias y datos requeridos constan ya en la sentencia impugnada, en
virtud de recurso de apelación interpuesto por el arriba mencionado, bajo la representación y
defensa, respectivamente, de la Procuradora de los Tribunales Doña. Elena Cano Martínez y del
Letrado Don Francisco Javier Visuales Fernández, y siendo parte apelada, el Ministerio Fiscal, por
vía de impugnación del recurso, habiendo sido designado Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. LUIS ANTONIO CARBALLERA SIMÓN, quien expresa el parecer de la Sala.
En las diligencias del Procedimiento Abreviado de referencia, por el Juzgado de lo Penal 2 de Burgos, se dictó sentencia, de fecha 26 de Mayo de 2006 , cuya declaración de Hechos Probados y Parte Dispositiva son del tenor literal siguiente:
-HECHOS PROBADOS.-"ÚNICO.- Del conjunto de la prueba practicada resultan acreditados los siguientes hechos, el acusado Carlos Alberto mayor de edad y sin antecedentes penales, el mismo venía residiendo en la casa sita en el nº NUM000 de la CALLE000 de la localidad de Extramiana (Burgos), junto con su novia, y contiguo a sus padres, propietarios de la misma.
Siendo el día 6 de Octubre de 2.004 sobre las 17'00 horas, cuando estaban de servicio de protección de seguridad ciudadana los agentes de la Guardia Civil nº NUM001 y nº NUM002 , circulando por un camino sin asfaltar que da acceso a la carretera BU-582 (Pedrosa de Tobalina - Barcina del Barco), y observaron por encima de la valla de cierre del patio de dicha casa (de una altura sobre 1'75 metros), que sobresalían varias plantas, las cuales ellos identificaron como la planta de la marihuana.
Tras la realización de algunas actuaciones de investigación, con la obtención de fotografías, se solicitó mandamiento de entrada y registro en la citada vivienda, dictándose por el Juzgado de Instrucción de Villarcayo nº 1 en las diligencias Previas nº 996/2.004, Auto con fecha 8 de Octubre de 2.004 en cuya parte Dispositiva se acordaba la incoación del oportuno procedimiento abreviado en su fase de diligencias previas, así como la entrada y registro en el patio y domicilio sito en el nº NUM000 de la CALLE000 de la localidad de Extramiana (Burgos), para la ocupación y arrancado de las plantas que pudieran contener la sustancia estupefaciente denominada cannabis sativa, así como efectos e instrumentos relacionados con el delito, a practicar dicha entrada y registro con la asistencia del Secretario de dicho Juzgado. Y en caso de proceder a la incautación de las plantas, su custodia se efectuará en el Puesto de la Guardia Civil de Quintana Martín Galíndez hasta su traslado a las dependencias de sanidad de Burgos para su análisis, pesaje y cuantificación económica de su precio de mercado.
Diligencia de entrada y registro que se llevó a cabo el día 8 de Octubre de 2.004 a las 17'00 horas, por la Comisión Judicial (constituida por la Secretaria Judicial y los agentes de la Policía Judicial, entre ellos los agentes nº NUM003 , nº NUM004 , nº NUM005 ), notificándose personalmente el anterior Auto a Carlos Alberto , propietario de la vivienda, quien estuvo presente en la practica de toda la diligencia. Localizándose en el jardín o huerta 12 plantas cortadas presuntamente de cannabis, en la parte izquierda del jardín unas plantas secándose bajo un plástico azul (en número de cuatro), e igualmente debajo del plástico se encontraban cuatro tiestos de plásticos pequeños, (uno de color negro de plástico con la etiqueta "master kush" y en una planta seca la etiqueta "master kush 4º" y un tiesto AK 47 2002 y otra AK 47 2003) y una azada, así como una goma de agua saliendo de la vivienda. A continuación por los agentes se arrancan 16 plantas. Junto a la pared se encontraron cinco plantas secas con una etiqueta indicando "master kush 2.003 grande Gª", en otra esquina un tiesto con la inscripción "Double gum" y suelta una pegatina indicando "Super Silver Haze 2º", en otro tiesto "Rusian 2003" y en otro "master kush 2003". En un hueco debajo de la casa, se encuentran 5 plantas secándose.
A continuación, a las 17'25 horas se procede a entrar en la vivienda, localizando en el salón una caja de zapatos conteniendo restos de tallos, hojas y semillas con la etiqueta "oasis la mejor"; encima de una mesa se encuentra una bolsa de plástico con restos de plantas y semillas, y lo que les parece hachís con un peso de 1/2 gramos; sobre un monitor de ordenador una tapa de caja de zapatos con restos de plantas y semillas; junto a la chimenea en una tapa de caja de bombones restos de plantas y semillas; en un armario debajo del la televisión un tarro de cristal con la inscripción "rusian" y conteniendo restos de plantas, así como cinco botes de cristal y uno de aluminio, conteniendo uno de ellos papeles blancos cortados en forma circular, y en los demás con restos de plantas. En una estantería, a la derecha de la habitación, una jarra de cristal con semillas, (ocupando 1/3); encima de la televisión una planta seca unida al cable de la televisión; dentro de un armario un bote conteniendo semillas. En la parte izquierda de la habitación, se encuentra una mesa con dos cajones, y debajo una mesa con tres cajones, con restos de plantas en la primera de ellas; en la parte derecha de la habitación se encuentran dos muebles, conteniendo uno de ellos cuatro frascos, uno con restos y los otros tres vacíos. En la estantería de los libros se localizan tres etiquetas en las que consta:
-
- Oasis F2 M buena, 2.- Rusian Producción 3 Hermafrodita 2 plantas 3 fila, 3.- Rusian 20003 1ª 4ª planta.
En los muebles de la derecha un franco con la inscripción "master kust" y una pegatina con "rugian grande". En la chimenea un ramillete atado con un alambre, en la estantería un papel de periódico con semillas, y una caja de plástico pequeña con etiqueta negra master kush, así como un papel de tabaco con varias semillas en el interior, una caja metálica de papel para liar con restos de semillas, y plantas.Igualmente la caja metálica contiene una báscula, para pesos hasta 100 gramos. Por otro lado, encima de la mesa una caja con una báscula de precisión, poniendo "Odog dietética digital electrónica". Encima de la chimenea una tabla de cortar con restos de plantas. En el suelo, dos envases de bebidas güisqui, con la inscripción uno de ellos de rugian y contenido el otro restos de hojas. Encima del aparador, a la izquierda, una caja de puros farias con restos de hojas, donde se ha escrito "ak 47 y nº teléfono NUM006 Carlos Jesús ". En otra caja de puros farias en el armario de la derecha se encuentran restos de semillas. En este mismo armario una caja metálica con restos de hojas, y una etiqueta "cranic- clan", así como una bolsa de plástico de vía digital llena de filtros.
Saliendo de la habitación, en un pasillo, una especie de barra bar y encima una caja de madera, conteniendo dentro una etiqueta "Oasis muestra" y una caja de zapatos con restos de plantas. Continuando por el pasillo, en una despensa se encuentran plantas secándose, colgadas en el techo, diferenciadas con etiquetas -oasis muestra 4 - 3 plantas; -rusian 14 plantas; Sorge 6 7º-1 planta, master kush -4 plantas; sensi star-4 plantas; super silver haze-1 planta; cronic -2 plantas; ak 47-1 planta; y sin etiquetar 49 plantas. Sobre una mesa un papel de periódico con restos de hojas sueltas y en una caja de frutas tallos sueltos.
Encargándose del traslado de las plantas incautadas y de los objetos los agentes nº NUM001 y NUM003 , hasta el puesto de Quintana Martín Galíndez, donde se procede a pesar las plantas intervenidas, tanto en el patio como en el interior de la vivienda, junto con las semillas, arrojando un resultado de 24'800 kilogramos.
De las 109 ramas con el peso neto de 24'800 kilogramos, en la Dependencia de Sanidad de la Delegación del Gobierno en Castilla y León (expediente de sanidad nº 961/04), donde se volvieron a pesar, se tomó una muestra aleatoria de distintas plantas para análisis, con su peso de 11'24 gramos, cuyo análisis se efectuó en el Área de Sanidad en Valladolid, dando como resultado ser cannabis sátiva. Con una valoración de dicha sustancia en kilogramos de 20.658'40 € y en gramos de 70.928 €. Siendo el precio del cannabis sativa (marihuana) en el mercado ilícito en kilogramos para el segundo semestre del año 2.004 la cantidad de 833 € en kilogramos, y en gramos en 2'86 €.
Dichas plantas fueron plantadas, cuidadas y regadas exclusivamente por el acusado.
En fecha 23 de Noviembre de 2.004 a las 12'00 horas, la referida marihuana cannabis sátiva fue incinerada en una caldera de leña, de la calefacción del cuartel de Quintana Martín Galíndez.
El acusado ha sido diagnosticado de dependencia al alcohol, y trastorno explosivo intermitente, relacionado y agravado este último con el consumo abusivo de sustancias, del alcohol, encontrándose a fecha 25 de Octubre de 2.005 en tratamiento, en régimen cerrado, en una comunidad terapéutica. Siendo en San Román Centro de Rehabilitación de Alcohólicos desde el día 15 de Septiembre de 2.005, por consumo al alcohol y otras sustancias de varios años de evolución.
La parte dispositiva en la sentencia recaída en la primera instancia, de fecha 26 de Mayo de 2006 , dice literalmente lo que sigue:
"FALLO: Que debo...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba